Baixe o aplicativo
educalingo
tachigrafo

Significado de "tachigrafo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TACHIGRAFO EM ITALIANO

ta · chi · gra · fo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHIGRAFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tachigrafo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TACHIGRAFO EM ITALIANO

velocímetro

O velocímetro é o instrumento de medição de velocidade instantânea de um meio de transporte geralmente terrestre.

definição de tachigrafo no dicionário italiano

A definição de tacógrafo no dicionário é o escritor em tacógrafo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TACHIGRAFO

aerografo · autografo · biografo · cianografo · cinematografo · coreografo · cronografo · ecografo · fotografo · fotolitografo · geografo · grafo · pantografo · paragrafo · pirografo · poligrafo · scenografo · sismografo · telegrafo · tipografo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TACHIGRAFO

tacheometro · tachicardia · tachicardico · tachifagia · tachifemia · tachigrafia · tachigrafico · tachilalia · tachimetria · tachimetrico · tachimetro · tachione · tachipessi · tachipnea · tachipsichico · tachipsichismo · tachisintografo · tachisme · tachiste · tachistoscopio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TACHIGRAFO

calligrafo · cartografo · commediografo · cromatografo · cronotachigrafo · elettrocardiografo · etnografo · fonografo · litografo · mareografo · mimeografo · oceanografo · olografo · paleografo · pornografo · scintillografo · storiografo · tecnigrafo · tomografo · topografo

Sinônimos e antônimos de tachigrafo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TACHIGRAFO»

tachigrafo · analogico · digitale · trucchi · disco · camion · normativa · come · funziona · rotto · tachimetro · strumento · misura · della · velocità · istantanea · mezzo · trasporto · generalmente · terrestre · rilascio · delle · carte · tachigrafiche · camera · stampa · elettroniche · cronotachigrafi · sono · degli · strumenti · destinati · alla · registrazione · tachigrafo · dizionari · corriere · sera · dotato · registratore · misurare · organi · rotazione · significato · termine · roadsoft · registra · dati · relativi · conducenti · veicolo · periodi · guida · attivitá · circa · giorni · anche · tentativi · manomissione · commercio · bergamo · apparecchiatura · controllo · regolamento · destinata · essere · montata ·

Tradutor on-line com a tradução de tachigrafo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TACHIGRAFO

Conheça a tradução de tachigrafo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tachigrafo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tachigrafo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

行车记录仪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tacógrafo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tachograph
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tachograph
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاكوغراف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тахограф
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tacógrafo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tachograph
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tachygraphe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tachograph
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fahrtenschreiber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タコグラフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

속도계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tachograph
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tachograph
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுழற்சிப்பதிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tachograph
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takograf
70 milhões de falantes
it

italiano

tachigrafo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tachograf
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тахограф
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tahograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχογράφου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tachograaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färdskrivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fartsskriver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tachigrafo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACHIGRAFO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tachigrafo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tachigrafo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tachigrafo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TACHIGRAFO»

Descubra o uso de tachigrafo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tachigrafo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il cronotachigrafo
Il conducente di un veicolo dotato di tachigrafo durante un controllo su strada deve essere in grado di dimostrare la propria attività di guida e di lavoro relativa alla giornata in corso e ai 28 giorni precedenti da calendario (non lavorativi).
Giovanni Benedetti, Loris Bonelli, 2011
2
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
dato atto che l'introduzione dell'obbligo di allestimento dei veicoli con questa tipologia di tachigrafo e` stata differita dal Parlamento europeo al 5 agosto 2006 ( ai fini costruttivi dei tachigrafi in parola) ed al 5 agosto 2007 per la messa in ...
Giuseppe Franco, 2007
3
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
CE 561/2006, le modalità di conservazione e trasferimento dei dati dal tachigrafo digitale. Le operazioni di trasferimento dei dati del tachigrafo devono essere effettuati secondo le seguenti modalità: A) tachigrafo analogico le imprese sono ...
Vincenzo Manna, 2013
4
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
4.5.6 Il tachigrafo digitale Il tachigrafo digitale (Figura 4.115) è stato introdotto ( Regolamento CE n. 2135 del 1998) con l'obiettivo di ridurre le possibilità di contraffazione dei dati e di semplificare la gestione del dispositivo. Il Regolamento CE ...
Virginio Rivano, 2009
5
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
e' conclu.cente Documento rapporto di lavoro [3] Attestato di conducente ["] ( tachigrafo digitale) Controllata O Controllato o Controllato o Regolare 0 Non al seguito 0 Non al seguito 0 Sono state accertate infrazioni 0 Sono state accertate  ...
‎2013
6
Il nuovo codice della strada con regolamento
Trasporto merci pericolose Merce trasportata [indicazione particolarità del trasporto] Trasporto prodotti alimentari (alimenti sfusi, alimenti surgelati, carni o prodotti ittici) Trasporto animali vivi Altro C. APPARECCHIO DI CONTROLLO Tachigrafo ...
‎2014
7
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
... carni o prodotti ittici) Trasporto animali vivi Altro C. APPARECCHIO DI CONTROLLO Tachigrafo analogico Marca Tachigrafo digitale Marca Tachigrafo non installato o veicolo esente Motivo D. DATI CONDUCENTE NAZIONALITÀ: ITALIANA ...
‎2012
8
Fisco 2009 - Guida operativa
Tachigrafo digitale II Ministero del Lavoro e delle politiche sociali, con Decreto 31 marzo 2006 (G.U. 12 aprile 2006, n. 86), ha definito le modalità di conservazione e di trasferimento dei dati dal tachigrafo digitale, introdotto dal regolamento ...
Aa.vv., 2009
9
L'ATTIVITA' DI GUIDA E CONTROLLO DEL CONDUCENTE ...
dell'apparecchio di controllo e della carta del conducente qualora il veicolo sia dotato di tachigrafo digitale. CONSERVAZIONE DEI DISCHETTI (e dei dati per i tachigrafi digitali) L'impresa conserva i fogli di registrazione (e i dati per i tachigrafi ...
Calogero Turco
10
Prontuario per il rilievo dell'incidente stradale
2135/98, dall'1/5/06 (1) è obbligatorio installare il tachigrafo digitale. È ammessa, in ogni caso, nel periodo transitorio, l'immatricolazione e la circolazione nel nostro Paese di veicoli dotati di tachigrafo digitale. Per i veicoli immatricolati in Italia ...
Gaetano Noè, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACHIGRAFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tachigrafo no contexto das seguintes notícias.
1
Estorsione e percosse, arrestato un imprenditore dei trasporti
Il titolare della società aveva cercato di convincere un autista alle sue dipendenze ad effettuare viaggi all'estero con il tachigrafo alterato e ... «Cuneocronaca.it, jul 15»
2
Tovo S. Giacomo: applausi e successo per l'arrivo delle 500
L'incontro è stato anche l'occasione di consegna ufficiale di un tachigrafo della 500 che verrà esposto nelle sale museali, oltre che del ... «SvSport.it, jul 15»
3
Polizia stradale, multato conducente che aveva alterato il …
soggetto che opera con il tachigrafo digitale, è personale e necessaria per la guida dei veicoli rientranti nel campo di applicazione del Reg.to ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
4
In aumento casi di guida senza riposo: ma il problema è spesso in …
Grazie al dati del tachigrafo, controllati con il consueto police controller, hanno fatto emergere lo “sforamento” e il camionista è stato multato di ... «Uomini e Trasporti, jun 15»
5
Uno strumento rileverà le infrazioni dei camionisti
Sarà possibile, pertanto, scaricare da qualsiasi tachigrafo i dati della memoria e la carta del conducente, rilevare le violazioni alle norme sui ... «L'Arena, jun 15»
6
Codice della strada, le novità
Si parlerà di tachigrafo digitale (novità del 2015), controllo dell'autotrasporto merci dopo abolizione della scheda di trasporto, della ... «L'Arena, jun 15»
7
Butta la calamita durante il controllo: 1.700 euro di multa e patente …
Controllando i dati del tachigrafo digitale è addirittura emerso che il camion stava girando precedentemente alla folle velocità di 8 km orari. «Uomini e Trasporti, mai 15»
8
La “scuola di polizia” ferma un tir con targa falsa
... centro mobile di revisione che funziona da officina attrezzata e una unità mobile dotata di docubox per il controllo di documenti e tachigrafo). «Trentino Corriere Alpi, mai 15»
9
Nuovo tachigrafo VDO DTCO 2.2: più facile e più veloce
Si chiama DTCO 2.2 l'ultima evoluzione del tachigrafo VDO, presentata in questi giorni al pubblico e in arrivo sul mercato dal prossimo luglio. «Uomini e Trasporti, abr 15»
10
Grosseto, 13 autisti con patente ritirata per tachigrafo «taroccato»
Mediante però un'attrezzatura definita «Police Controller», che mette in evidenza anomalie del tachigrafo, la Polstrada ha scoperto che i dati di ... «Uomini e Trasporti, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tachigrafo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tachigrafo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT