Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "termico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERMICO EM ITALIANO

ter · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERMICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Termico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERMICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «termico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de termico no dicionário italiano

A primeira definição de termo no dicionário é de, do calor; que diz respeito ao calor, a temperatura: radiações térmicas; raios térmicos. Outra definição de térmica é que ele gera calor. O calor também é o que mantém o calor.

La prima definizione di termico nel dizionario è di, del calore; che concerne il calore, la temperatura: radiazioni termiche; raggi termici. Altra definizione di termico è che genera calore. Termico è anche che mantiene il calore.


Clique para ver a definição original de «termico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERMICO


antitarmico
an·ti·tar·mi·co
antitermico
an·ti·ter·mi·co
atermico
ter·mi·co
dermico
der·mi·co
diatermico
dia·ter·mi·co
endermico
en·der·mi·co
endodermico
en·do·der·mi·co
endotermico
en·do·ter·mi·co
epidermico
e·pi·der·mi·co
eudermico
eu·der·mi·co
formico
for·mi·co
geotermico
ge·o·ter·mi·co
intradermico
in·tra·der·mi·co
ipodermico
i·po·der·mi·co
isotermico
i·ʃo·ter·mi·co
karmico
kar·mi·co
magnetotermico
ma·gne·to·ter·mi·co
mesodermico
me·so·der·mi·co
pachidermico
pa·chi·der·mi·co
permico
per·mi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERMICO

terme
termidoriano
termidoro
terminabile
terminabilità
terminal
terminale
terminalista
terminare
terminativo
terminato
terminatore
terminazione
termine
termini
terminismo
terminista
terministico
terminologia
terminologico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERMICO

accademico
amico
balsamico
ceramico
chimico
comico
dinamico
economico
elettrotermico
esotermico
gastronomico
mimico
nemico
panoramico
ritmico
sclerodermico
sistemico
spermico
stato termico
tassidermico

Sinônimos e antônimos de termico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERMICO»

termico ponte cappotto significato vento interruttore equilibrio relè zero conto pubblicazione decreto termico attuazione regime sostegno introdotto legislativo ultime notizie rinnovabili sezione dedicata alle solare collettori solari aggiornata tempo reale associazione nazionale isolamento acustico anit milano svolge attività normativa divulgativa informatica settori legati problema dell soci newsletter convegni corsi bollitori riello professionisti catalogo residenziale caldo professionale freddo sistemi scopri impianto scalda senza pensieri enelsi cerchi energia rinnovabile questa trovi tutti dettagli offerta enel green power incentivo

Tradutor on-line com a tradução de termico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERMICO

Conheça a tradução de termico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de termico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termico» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

térmico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थर्मल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حراري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тепловой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

térmico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thermique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thermisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

termal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थर्मल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

termal
70 milhões de falantes

italiano

termico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теплової
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

termiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

termisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de termico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMICO»

O termo «termico» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «termico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de termico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «termico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERMICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «termico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «termico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre termico

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TERMICO»

Citações e frases célebres com a palavra termico.
1
Joan Maragall y Gorina
La poesia è uno stato termico del linguaggio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERMICO»

Descubra o uso de termico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Applicazioni e incentivi del conto termico
Nelle tabelle successive è riportato il prospetto riepilogativo degli incentivi ottenibili per ciascuna tipologia di intervento eseguita e per gli oneri professionali . Tabella 4.7 – Incentivazione in “Conto Termico” per isolamento a cappotto, ...
‎2013
2
Approfondimenti sull'applicazione del trattamento termico ...
16 Il confronto delle specifiche di trattamento termico italiana e francese. ............... .................................................................. 16 La specifica tecnica italiana per il trattamento termico secondo lo standard ISPM n. 15 FAO .
‎2013
3
Prontuario dell'ingegnere
L'altezza degli ambienti da riscaldare è un parametro la cui influenza sul carico termico aumenta proporzionalmente al suo crescere. Per i locali aventi altezze superiori ai 4 m occorre apportare correzioni in eccesso di circa il 2-3% del carico ...
Andrea Guadagni, 2003
4
Come funzionano gli edifici
II corpo umano, nonostante gli ingegnosi meccanismi fisiologici che usa, raramente riesce a raggiungere l'equilibrio termico senza il contributo esterno di indumenti o di qualche genere di edifici. Tra indumenti ed edifici c'è analogia nel senso ...
Edward Allen, 1992
5
Prestazioni dell'involucro in regime estivo. Criteri per la ...
DEL CARICO TERMICO ESTIVO: ELEMENTI DI CONTROLLO Come si è evidenziato nelle pagine precedenti, per garantire il comfort degli spazi confinati è necessario agire sull'edificio e in particolare sull'involucro, alfine di utilizzare al  ...
Monica Cannaviello, 2011
6
La fisica tecnica e il rasoio di Ockham
Capitolo. 8. Calcolo. termico. degli. scambiatori. di. calore. 8.1 Introduzione Gli scambiatori di calore sono gi`a stati introdotti nel capitolo dedicato alle trasformazioni dei sistemi termodinamici, nel quale era stata svolta la trattazione del loro ...
Manfredo Guilizzoni, 2010
7
I criteri di progettazione e le verifiche. Quaderni del ...
Infissi interni verticali - alloggio/altri spazi: - controllo della reazione al fuoco; - indeformabilità alle sollecitazioni igro- termiche; - isolamento acustico ai rumori aerei; - isolamento termico; - manovrabilità; - resistenza agli urti; - resistenza al ...
A. Gottfried, 2006
8
Il rumore elettrico: Dalla fisica alla progettazione
Il rumore termico 4.1 Introduzione al rumore termico Il rumore termico (thermal noise) è dovuto al fenomeno dell'agitazione termica, costituendo la sorgente di rumore più comune, dato che si manifesta in qualsiasi sistema fisico che si trovi a  ...
Giovanni Vittorio Pallottino, 2011
9
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Quanto presentato rappresenta la prosecuzione di un'attività programmata volta alla progettazione ottimizzata dei sistemi di scambio termico. INTRODUZIONE La disponibilità di avanzati metodi di simulazione numerica non ha ridotto ...
Aa. Vv., 2008
10
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
La parete presenta un buon isolamento termico e acustico e discreta resistenza meccanica. Come tutte le pareti con intercapedine l'inserimento di attrezzature impiantistiche è buono, ma l'ispezionabilità è difficile e presuppone demolizioni e  ...
Arie Gottfried, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termico no contexto das seguintes notícias.
1
Perturbazione in arrivo dalla Francia, calo termico e vento sulla …
SITUAZIONE: una nuova perturbazione dalla Francia nel suo movimento verso se interessa per lo piu' Lombardia e le regioni di nord-est ... «abruzzo24ore.tv, jul 15»
2
Domenica temporali e calo termico. Poi di nuovo sole e super caldo
Abbiamo dato risalto alle condizioni meteo-climatiche domenicali perché dopo un lungo periodo di canicola africana non si può far altro che ... «Meteo Giornale, jul 15»
3
Calo termico nel weekend, qualche grado in meno al Nord
Il calo termico sarà piuttosto effimero al Centro, quasi inesistente al Sud, mediamente fino a 1/4°C in meno; le massime tra Domenica e l'inizio ... «3bmeteo, jul 15»
4
Meteo Lombardia: domenica tregua dal caldo, da lunedì nuovo …
Da lunedì flusso occidentale con nuovo rialzo termico sui settori di pianura e attività temporalesca intermittente su Alpi e Prealpi. Sono queste ... «Meteo Web, jul 15»
5
Caldo in montagna: 30°C a Cortina, zero termico a 4500 metri
Lo zero termico si sta mantenendo a quote molto elevate, intorno a 4500-4600 metri, dall'inizio del mese (ad eccezione dell'11 luglio in cui si è ... «Meteo Web, jul 15»
6
Calo termico in Italia: temperature giù specie al Centro Nord
Calo termico atteso in Italia a partire da venerdì 24 luglio, quando le temperature inizieranno ad abbassarsi specie al Centro Nord. «Centro Meteo Italiano, jul 15»
7
Maltempo, clamoroso crollo termico oggi pomeriggio al Centro Italia …
Sono clamorosi i dati termici che arrivano in queste ore dall'Italia centrale: tra Umbria, Toscana, Lazio e Abruzzo si sono verificati (e in alcune ... «Meteo Web, jul 15»
8
Caldo africano, good-bye: Caronte se ne va, in arrivo calo termico
Il portale web ilMeteo.it informa che il quadro meteorologico già da domani muterà sull'Italia. In arrivo correnti atlantiche che porteranno una ... «The Horsemoon Post, jul 15»
9
Previsioni Meteo, finalmente cambia tutto: ultimi giorni di super …
Lunedì 27 il calo termico diventerà realtà anche al centro/sud, anche qui con fenomeni d'instabilità e una picchiata della colonnina di mercurio ... «Meteo Web, jul 15»
10
Isolamento termico, il mercato europeo vale 11,5 mld. E predilige le …
Nonostante il settore delle costruzioni abbia subito una forte contrazione, il mercato dell'isolamento termico è in costante crescita in Europa. «CASA&CLIMA.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Termico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/termico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z