Significado de "thai boxe" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE THAI BOXE EM ITALIANO

thai boxe

CATEGORIA GRAMATICAL DE THAI BOXE

Thai boxe e uma locução.

A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA THAI BOXE EM ITALIANO

Muay Thai

Muay thai

Muay Thai, também conhecido como boxe tailandês, boxe tailandês ou boxe tailandês, é um esporte de combate com todas as características que tem suas origens na Mae Mai Muay tailandês, técnica de luta tailandesa antiga. Ele usa uma ampla gama de técnicas de percussão e aderência. A disciplina é conhecida como "A Arte das Oitavas Armas" ou "A Ciência dos Oito Membros", porque permite que os dois competidores sejam desafiados a usar combinações de socos, chutes, cotovelos e joelhos, então oito partes do corpo usadas como pontos de contato, em comparação com o boxe ou kickboxing quatro, associado com intensa preparação atlética e mental que fazem a diferença nos conflitos de contato completo. O tailandês muay original tornou-se popular no século XVI em casa, mas se espalhou internacionalmente apenas no século XX, depois de algumas mudanças regulatórias e quando vários boxeadores tailandeses enfrentaram com sucesso representantes de várias artes marciais.

La muay thai, nota anche come thai boxe, boxe thailandese o pugilato thailandese, è uno sport da combattimento a contatto pieno che ha le sue origini nella Mae Mai Muay Thai, antica tecnica di lotta thailandese. Essa utilizza una vasta gamma di percussioni in piedi e di tecniche di clinch. La disciplina è nota come "l'arte delle otto armi" o "la scienza degli otto arti" perché consente ai due contendenti che si sfidano di utilizzare combinazioni di pugni, calci, gomitate e ginocchiate, quindi otto parti del corpo utilizzate come punti di contatto, rispetto ai due del pugilato o ai quattro della kickboxing, associate con una intensa preparazione atletica e mentale che fanno la differenza negli scontri a contatto pieno. La muay thai originale divenne popolare nel XVI secolo in patria, ma si diffuse internazionalmente solo nel XX secolo, dopo alcune modifiche regolamentari e quando diversi pugili thailandesi si confrontarono con successo con i rappresentanti di varie arti marziali.

definição de thai boxe no dicionário italiano

A definição de boxe tailandês no dicionário é boxe tailandês, que além dos punhos admite chutes e cotovelos.

TRADUÇÃO DE THAI BOXE

Conheça a tradução de thai boxe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de thai boxe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thai boxe» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 泰拳
• Tradutor português - espanhol: boxeo tailandés
• Tradutor português - inglês: Thai boxe
• Tradutor português - hindi: थाई बॉक्सिंग
• Tradutor português - arabe: الملاكمة التايلاندية
• Tradutor português - russo: тайский бокс
• Tradutor português - português: boxe tailandês
• Tradutor português - bengali: থাই বক্সিং
• Tradutor português - francês: boxe thaï
• Tradutor português - malaio: tinju thai
• Tradutor português - alemão: thai-Boxen
• Tradutor português - japonês: タイボクシング
• Tradutor português - coreano: 타이 복싱
• Tradutor português - javanês: thai boxing
• Tradutor português - vietnamita: đấm bốc Thái
• Tradutor português - tâmil: தாய் குத்துச்சண்டை
• Tradutor português - marata: थाई बॉक्सिंग
• Tradutor português - turco: thai boks
• italiano: thai boxe
• Tradutor português - polonês: tajski boks
• Tradutor português - ucraniano: тайський бокс
• Tradutor português - romeno: Thai box
• Tradutor português - grego: Ταϊλάνδης πυγμαχία
• Tradutor português - africâner: Thai boxing
• Tradutor português - sueco: thai boxning
• Tradutor português - norueguês: thai boksing

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «THAI BOXE»

Descubra o uso de thai boxe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thai boxe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Thailandia

SPORT. Muay thai (boxe thailandese) Il muay thai è un'arte marziale in cui è permesso quasi tutto, sia sul ring sia sugli spalti. Se la violenza non vi impressiona, vale sicuramente la pena di assistere ...

China Williams, 2007

Kick boxing. Preparazione, tecniche, combattimento

Boxing come 11 chiamavano una specie di Thai Boxe che evitava (del pericoloso repertorio della Muay Thai) i colpi di ginocchio e di gomito, ma che lasciava ai contendenti la possibilità di attaccarsi le gambe, di calciare cioè per linee basse, ...

Daniele Malori, Giorgio Perreca, 1995

Da che parte cominciare

Ma scusa, ti sembriamo due lottatori di Thai Boxe?» «Forse. Con i giusti accorgimenti». «Alla grande, adesso ci vogliono pure gli “accorgimenti”! Che dobbiamo fare, un corso intensivo? Un allenamento speciale? Guarda che non siamo in un ...

Gigi Leone, 2008

Muay Boran. L'arte guerriera tradizionale siamese

Hardy Stockmann, Muay Thai, Ohara Publications Inc. 9. K. Prayukvong L. Junlakan, Muay Tìwi a Living Legacy, Spry Books 10. Marco De Cesaris, Muay Thai Boxe Thailandese, Edizioni Mediterranee 11. AA.W., International Seminar on the ...

Marco De Cesaris, 2004

Savate: la Boxe Francese

... si è sempre continuati a denominarla savate. Attualmente la savate è praticata in tutta Europa (anche da parte di atleti che conoscono il full contact e la thai boxe), in tutti i paesi africani francofoni, Libano, Giappone, Canada e Stati Uniti.

Giorgio Messina, 1999

Opere d'arte a parole: dialoghi sull'arte contemporanea

Nell'arco di anni – questo è stato il secondo ciclo – ho fatto delle maschere- guanto per le mani, guanti per la Thai boxe, osservando come il rituale di riscaldamento prima del combattimento, di preparazione dei combattenti, è qualcosa di ...

Angelo Capasso, 2007

Bruce & Brandon Lee. Nel nome del drago

Anch'essa molto antica e derivata dal kung-fu, ma sviluppatasi secondo peculiarità autoctone thailandesi, la Thai-Boxe è una forma violentissima in cui ci si affronta a ginocchiate, gomitate, calcioni e via massacrando, senza troppe limitazioni.

Lorenzo De Luca, 1996

Il libro completo dello shiwari. Tecniche di rottura

... Tae Kwon Do, Thai Boxe, Full Contact, etc.). ll Sunatawara è costituito da un robusto sacco di tela grezza, riempito con sabbia e con granaglie di varie dimensioni, sospeso ad una intelaiatura rigida (fig. 3.63). Alto 60 cm e con un diametro di ...

Gianni Tucci, 1997

Isole e spiagge della Thailandia

... (mét-dah) pratica buddhista della gentilezza meu-ang - città o principato mon- dòp - nel Wa't piccolo edificio quadrato con guglie a spirale; dal sanscrito mandapa moo-ay tai - (muay thai) boxe thailandese 2 mór Iam - tradizione musiale isan ...

Brandon Presser, Celeste Brash, Austin Bush, 2012

La farfalla nel pugno

In Thailandia, la Muay Boran originale è un'Arte Marziale; la Thai Boxe è uno Sport da Combattimento. L'origine è la stessa, il metodo diverso. Le Arti Marziali seguono un codice di tecniche, esercizi, disciplina, etica e formalità molto preciso , ...

Max Ventura, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THAI BOXE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thai boxe no contexto das seguintes notícias.

Thai boxe, Redi si sbarazza di Mitidieri

MARINA DI PISA. Vittoria doveva essere e vittoria è stata per Giovanni Redi, che si è sbarazzato in meno di quattro minuti (alla seconda ... «Il Tirreno, jul 15»

Thai Boxe, Giovanni Redi sconfigge Dominik Mitidieri al Boboba a …

Dopo venti secondi della seconda ripresa Giovanni Redi si sbarazza del boxer torinese Dominik Mitidieri , nel pre-match di Thai Boxe, svoltosi ... «gonews, jul 15»

“Music & Boxe” al Concept

Poi sarà la volta del muay thai - nota in Europa anche come thai boxe -, dove spiccherà l'incontro del “pro” Alberto Griso, allenato dal maestro ... «La Provincia di Biella, jul 15»

Serata di combattimenti internazionali a Jesolo

“Warrior's Night” è il titolo della manifestazione, organizzata dalla Pro Fighting Jesolo del maestro Roberto Agostinetto, con incontri di thai boxe ... «Nuova Venezia, jul 15»

Grande festa da Santini Group per il quinto anniversario della nuova …

... e stage di Thai Boxe con Riccardo Ginepri, sette volte campione italiano, primo ai mondiali di Italia 2003 e terzo a quelli in Marocco del 2005. «gonews, jul 15»

Pugilato - La Boxe scende in pista

Attesi anche tre match di Muay Thai, nota in Europa anche come Thai Boxe, più di tutti quello del “pro” Alberto Griso, allenato dal maestro ... «newsbiella.it, jul 15»

Allenamenti aperti per il pugile Giovanni Redi: un grande successo

Grande successo alla palestra #READY di Via Turati dell'iniziativa del campione pisano di Thai Boxe Giovanni Redi, che per la prima volta ha ... «gonews, jul 15»

Boxe protagonista al... Concept

Successivamente spazio alla thai boxe, con gli allievi della Muay Thai Biella del Maestro Gianluca Crepaldi Vincenzo Bianco e Abdellawy ... «La Provincia di Biella, jul 15»

È ancora tempo d'investire energie sull'educazione

Appassionato di thai boxe, praticava l'alpinismo e amava l'avventura. Diplomato, ma ancora senza lavoro, a spese dei genitori viaggiava molto ... «Servizio Informazione Religiosa, jul 15»

Le passioni di Gianluca: viaggi e thai boxe

Le passioni di Gianluca: viaggi e thai boxe. totale voti. 7. 0. 1. 0. 7. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. Era appassionato di viaggi e ... «Corriere della Sera, jul 15»