Baixe o aplicativo
educalingo
tirare moccoli

Significado de "tirare moccoli" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TIRARE MOCCOLI EM ITALIANO

tirare moccoli


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRARE MOCCOLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tirare moccoli é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIRARE MOCCOLI

Limicoli · billeri a fiori piccoli · biscutella a frutti piccoli · calcoli · centograni a frutti piccoli · cisto a fiori piccoli · fare calcoli · fiordaliso dei pascoli · fumaria a fiori piccoli · gramigna a fiori piccoli · mangiamoccoli · miracoli · muscari a fiori piccoli · orchide dei pascoli · ostacoli · pericoli · perpetuini piccoli · scaldamuscoli · testicoli · vincoli

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIRARE MOCCOLI

tirare dentro · tirare dritto · tirare fuori · tirare giù · tirare giu i santi · tirare i fili · tirare i fili di · tirare i remi in barca · tirare il fiato · tirare in ballo · tirare in lungo · tirare indietro · tirare la cinghia · tirare le cuoia · tirare le fila · tirare le orecchie · tirare le somme · tirare su · tirare sul prezzo · tirare via

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIRARE MOCCOLI

acropoli · agli sgoccioli · aïoli · cavoli · discepoli · megalopoli · metropoli · moli · monopoli · napoli · necropoli · neroli · piccioli · popoli · propoli · riiscoli · stimoli · tangentopoli · titoli · tripoli

Sinônimos e antônimos de tirare moccoli no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIRARE MOCCOLI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tirare moccoli» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIRARE MOCCOLI»

tirare moccoli · bestemmiare · tirare · moccoli · smoccolare · treccani · imprecare · contro · divinità · santi · sacramentare · volg · smadonnare · giù · madonne · parole · risultato · diretto · sorte · avanti · intr · pagina · della · ricerca · funz · trovati · voglio · essere · balia · delle · emozioni · servirmene · goderle · portale · italiani · trova · significato · scritti · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · parola · print · this · post · correlate · termine · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente ·

Tradutor on-line com a tradução de tirare moccoli em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIRARE MOCCOLI

Conheça a tradução de tirare moccoli a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tirare moccoli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirare moccoli» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

拉moccoli
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tire moccoli
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pull moccoles
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

moccoli खींच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب moccoli
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тянуть moccoli
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

puxar moccoli
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

moccoli টান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tirer moccoli
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menarik moccoli
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ziehen moccoli
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プルモクコール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

moccoli를 당겨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

narik moccoli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo moccoli
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

moccoli இழுக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

moccoli खेचणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Moccoles´u çek
70 milhões de falantes
it

italiano

tirare moccoli
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciągnąć moccoli
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тягнути moccoli
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trage moccoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραβήξτε moccoli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek moccoli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pull moccoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekke moccoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tirare moccoli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRARE MOCCOLI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tirare moccoli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tirare moccoli».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tirare moccoli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIRARE MOCCOLI»

Descubra o uso de tirare moccoli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirare moccoli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Siora Adria, me cavo el capelo: Gente, mestieri, eventi ...
... anche perché era buona donna di chiesa, ma il conte aveva quietato le acque aiutando Nane a fasciarsi il dito e, a conclusione del lavoro, anche la contessa aveva perdonato raccomandando a Nane di stare attento e di non tirare... moccoli ...
Romano Beltramini, 2014
2
Homo Ridens
Dopo due film le avevo insegnato a bere, fumare e tirare moccoli. (Rod Taylor) DE AMICIS, Edmondo (18461908) Scrittore di Oneglia, (IM). È stato un grandissimo scrittore: ci ha lasciato il Cuore. (Internet) DE CRESCENZO, Luciano (1928) ...
Massimo Pucciarini, 2012
3
La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...
Bobby hacominciatoa tirare moccoli mentre i compagni, che avevano organizzato loscherzo, si scompisciavano dalle risate. Il suo rifiuto diaccettare ilcarcere avita divertiva glialtri detenuti, che gli avevano fatto pervenire quella lettera.
Louis Ferrante, 2012
4
James Joyce, Roma & altre storie
Nora che se ne andava a tirare moccoli consumando la propria solitudine in trattorie dal pessimo mangiare, caffetterie o cinematografi o vuotando il borsellino nello spendere monete per qualche gonna (lire 9), o camicetta (lire 9.50), o pettini ...
Giuseppe Cafiero, 2006
5
Dizionario italiano
... con valore ironico o spregiativo, per rimproverare ragazzini che si danno arie da grandi): ma cosa si crede quel moccioso! mòccolo s.m. 1 Muco che pende dal naso 2 Candela, mozzicone di candela 3 Bestemmia: tirare moccoli. mòda s.f. 1 ...
‎2001
6
Diacronía, sincronía e cultura: saggi linguistici in onore ...
... che anticipa il SN (le cuoia e moccoli) di espressioni idiomatiche (tirare le cuoia e tirare moccoli) che vengono considerate elementi lessicali generati dalla base (v. Chomsky 1980, 149-53). 2. che costituisce il focus realizzato foneticamente ...
Luigi Heilmann, 1984
7
Le poesie
... o meglio, a stagliela lì, cioè a fermarsi li. 38. moccolet: da moccoli: tirare moccoli. 42. de tttcc i stee: cioè: di tutti i colori. Si l'è vera, la me cura sul repian quand vegni 13.
Carlo Antonio Melchiore Filippo Porta, Carla Guarisco, 1972
8
2001 Italian and English idioms:
They were bound to get married; they are made to order for each other. moccoìo- candle-end tirare moccoli-/» swear a blue streak. Quando perde la calma tira moccoli che è un piacere. When he loses his temper he invariably swears a blue  ...
Robert Anderson Hall, Frances Adkins Hall, Susan Z. Garau, 1981
9
E' circal de giudéizi: Santarcangelo di Romagna ...
... ognuno dei quali ha quattro, cinque corsie, e dove se ti sfugge un cartello indicatore ti ritrovi dieci miglia più in là, a un uscita sperduta, con la cartina in mano a tirare moccoli in romagnolo e in romanesco - qualcuno, fresco, in americano.
Manuela Ricci, 2000
10
Quando cala lo scirocco
Tutto: saldare, verniciare, tenere sotto pressione una locomobile, dipingere madonne e santi, tirare moccoli; insomma quanto va bene per voi, per i vostri fattori e per i vostri padroni. — — Troppa roba; a me basta gente che vada a spurgare i ...
Alfio Giani, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRARE MOCCOLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tirare moccoli no contexto das seguintes notícias.
1
ROBERT DE NIRO A SIENA (e molto altro, ovviamente)
Si parla di gabbiani in vena di tirare moccoli. L'editore è il nostro amico Lavieri. Gabbiano-1. Emiliano Mammucari (in piedi) e Matteo Cremona autografano ... «Il Sole 24 Ore, nov 13»
2
Santi e la Siga
... si mise a tirare moccoli e a imprecare contro il cielo digrignando fra i denti: «mannaggia i pesci cani! Diamine di una giornata nata imperfetta e finita a rotoli!». «Caffè News, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tirare moccoli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tirare-moccoli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT