Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tracimazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRACIMAZIONE EM ITALIANO

tra · ci · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACIMAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tracimazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACIMAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tracimazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tracimazione no dicionário italiano

A definição de transbordamento no dicionário é ação e resultado de transbordamento; transbordamento; transbordante.

La definizione di tracimazione nel dizionario è azione e risultato del tracimare; traboccamento; straripamento.


Clique para ver a definição original de «tracimazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRACIMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRACIMAZIONE

trachelio coltivato
trachelio siciliano
tracheobronchite
tracheoscopia
tracheotomia
trachino
trachite
trachitico
tracico
tracimare
tracina
tracio
trackball
trackpad
tracodonte
tracolla
tracollamento
tracollare
tracollo
tracoma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRACIMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de tracimazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRACIMAZIONE»

tracimazione tramigna controllata significato alpone tracimazione dizionari corriere della sera straripamento corsi masse acqua termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum diga ridracoli iniziata resto carlino forlì gennaio alla piano secondo ritmi naturali lago riempito

Tradutor on-line com a tradução de tracimazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACIMAZIONE

Conheça a tradução de tracimazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tracimazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tracimazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

溢出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desbordamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overflow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переполнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transbordamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টলমলানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trop-plein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

limpahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überlauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーフロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오버 플로우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kebanjiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy tràn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழிதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओव्हरफ्लो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşma
70 milhões de falantes

italiano

tracimazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przelewowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переповнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

revărsare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερχείλιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överflöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overløp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tracimazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACIMAZIONE»

O termo «tracimazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tracimazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tracimazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tracimazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACIMAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tracimazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tracimazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tracimazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRACIMAZIONE»

Descubra o uso de tracimazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tracimazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Idraulica marittima
Sia per la quota di risalita dell'onda, sia per la portata di tracimazione, Van der Meer ha proposto di recente altre formule, basandosi su un maggior numero di esperienze; anche tali formule contengono però alcuni coefficienti da determinare ...
Valerio Milano, 2008
2
Mappa
٠depositi di canale fluviale Aree di tracimazione ٠ 'Depositi di canale fluviale': depositi sabbiosi e/o ghiaiosi legati a processi trattivi, caratterizzati da una base erosiva ed organizzati in sequenze fining-upward. Possono contenere bioclasti in ...
Francesca Anichini, Fabio Fabiani, Gabriele Gattiglia, Maria Letizia Gualandi (a cura di), 2012
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
La poca altezza dell'arginc favorisce la tracimazione, ossia permette alle acque contenute e circoscritte dall'aagine, di sorpassarlo con danno della adiacente campagna. . Per ovviare a questo spaventevole evento, è d'uopo aumentare ...
‎1871
4
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
576' TRATTATO Comunemcnte la terra per formare questo corpo si prende dall' argiue stesso e propriamente dal ciglio esterno; però, quando il bisogno del soprassoglio non sarà pressantissimo ossia il pericolo della tracimazione imminente, ...
‎1820
5
Prontuario dell'ingegnere
Sulla soglia di tracimazione viene installato un grosso condotto in materiale plastico (es. PVC rinforzato) che viene gonfiato con aria o acqua in pressione, asservita all'andamento dei livelli di invaso, con una soglia di guardia per il completo ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Degli argini di terra trattato
Alcuni pratici, qualora il pericolo della tracimazione sianrgentissimo', e preveggano che gli uomini dei quali possono disporre per formarlo, non saranno sufficienti per costruirlo in tempo onde 'impedire la tracimazione medesima, fanno ...
Antonio Bordoni, 1820
7
Degli argini di terra trattato di Antonio Bordoni ..
Accade talvolta, ad onta delle 'cure delle autorità locali, e di quelle,zlei proprietari circostanti, e dei saggi suggerimenti dei periti, accade A'dico, che si'presagisce la tracimazione di_un argine assolutamente inevitabile; in questi casi, che sono ...
Antonio Bordoni, 1820
8
ATTI DELLA VII GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO ...
Il periodo di ritorno è invece da valutarsi caso per caso quando l'insufficienza delle grondaie faccia temere, con la tracimazione, allagamenti di superficie coperte. Ciò può accadere, come s'è già ricordato, quando la grondaia sia costituita da ...
AA. VV., 2010
9
Geologia applicata all'ingegneria
Se il corso d'acqua attiguo è, invece, più basso, è quello più attivo che si scarica lateralmente ed allora non si può più parlare di cattura, ma di tracimazione. 1 2 Ma le tracimazioni possono essere provocate anche dalla sedimentazione ...
Ardito Desio, 1973
10
Logiche di terre e acque: le geografie incerte del delta del Po
Allagata tutta l'isola salvo la parte 20 2.290 Nord 10/11/51 Isola Bonelli tracimazione Po di Tolle, allagata tutta l'isola 20 430 14/11/51 Prov. di Rovigo sifonamenti del Po ad Occhiobello. Allagati 30 comuni oltre a Cavarzere (VE) 120 99.500 ...
Marina Bertoncin, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRACIMAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tracimazione no contexto das seguintes notícias.
1
Maltempo Sardegna: preoccupazione per la tracimazione della diga …
fiume piena torrente Situazione sotto controllo a Torpe' e a Posada (Nuoro) dove si teme la tracimazione della diga di Maccheronis. Il sindaco di Torpe', ... «Meteo Web, mar 15»
2
Maltempo, la diga di Maccheronis...
NUORO. Situazione sotto controllo a Torpé e a Posada ( Nuoro) dove si teme la tracimazione della diga di Maccheronis. Il sindaco di Torpé, Antonella Dalu, ... «La Nuova Sardegna, mar 15»
3
Maltempo, rischio tracimazione fiume Pescara. Chiuse le golene
(askanews) - A Pescara in seguito alle piogge insistenti delle ultime ore sono state chiuse al traffico le golene nord e sud, per il pericolo di tracimazione del ... «askanews, mar 15»
4
Maltempo: tracimazione fiume Pescara, riaperte le golene
Il Comune di Pescara ha annunciato che "per effetto delle piogge", che proseguono in citta', e a seguito di una lieve tracimazione del fiume Pescara avvenuta ... «abruzzo independent, fev 15»
5
Diga, continua lo spettacolo della tracimazione: si attende il boom di …
Si è intensificata con le ultime abbondanti precipitazioni la tracimazione dell'invaso romagnolo e le previsioni meteo relative ai prossimi giorni fanno supporre ... «ForlìToday, fev 15»
6
La tracimazione della Diga di Ridracoli
È iniziata ieri sera la tracimazione della Diga di Ridracoli: con la pioggia, l'invaso si è riempito fino a superare lo sbarramento in cemento armato dove il fiume ... «Ravennanotizie.it, fev 15»
7
Maltempo Ravenna: tracimazione del Bevano, evacuazioni in corso
perino_piena_1 La protezione civile di Ravenna sta procedendo in queste ore all'evacuazione di alcune decine di famiglie, a causa della possibile ... «Meteo Web, fev 15»
8
Allerta Meteo Carrara: allarme per domani, "rischio tracimazione
carrara (3) Scatta dalla mezzanotte l'allerta maltempo che interessera' tutte le province della Toscana, fino alle ore 12 di martedi'. Saranno possibili allagamenti ... «Meteo Web, nov 14»
9
Como, rallentamenti sul lungolago per la parziale tracimazione del …
lago_como_esondazione_090714 (1) Questa mattina il lago di Como è esondato in alcune zone creando alcune difficoltà alla circolazione. Per fortuna ... «Meteo Web, jul 14»
10
Tracimazione del Varma, via alla messa in sicurezza della Sr 251 …
BARCIS. Il vicepresidente del Friuli Venezia Giulia, Sergio Bolzonello, e l'assessore regionale a Infrastrutture e lavori pubblici, Mariagrazia Santoro, hanno ... «Il Messaggero Veneto, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tracimazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tracimazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z