Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trituramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRITURAMENTO EM ITALIANO

tri · tu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRITURAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trituramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRITURAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trituramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trituramento no dicionário italiano

A definição de trituração no dicionário é a trituração.

La definizione di trituramento nel dizionario è triturazione.


Clique para ver a definição original de «trituramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRITURAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRITURAMENTO

triteismo
triteista
tritello
tritemimera
tritico
tritio
trito
tritolo
tritone
tritonio
tritono
trittico
trittongo
tritume
tritura
triturabile
triturare
triturato
trituratore
triturazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRITURAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de trituramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRITURAMENTO»

trituramento trituramento grandi dizionari mén triturazione significato repubblica portale italiani trova scritti dagli dicionário português triturar mento mesmo trituração traduzione dicios traduzioni trituration miglior gratuito italian pronuncia corriere della sera termine tedesco modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue croato ceco russo cosa scopri dizionarioitaliano risultato diretto rodimento rosicchiamento sgretolamento erosione corrosione includono worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola sostantivo informal interlingua scarica strumento coglioni nirvana sospettavamo chiedimi sono felice albo particolare avete letto numero precedente sapete perché cover compendiato delle scienze mediche

Tradutor on-line com a tradução de trituramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRITURAMENTO

Conheça a tradução de trituramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trituramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trituramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

捣碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triturando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triturating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

triturating
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растирание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triturando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

triturating
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

triturant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

triturating
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verreiben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粉砕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쇄하여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

triturating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

triturating
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

triturating
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

triturating
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

triturating
70 milhões de falantes

italiano

trituramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozcieranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розтирання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triturarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειοτρίβηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

triturating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triturering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

triturating
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trituramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRITURAMENTO»

O termo «trituramento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trituramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trituramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trituramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRITURAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trituramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trituramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trituramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRITURAMENTO»

Descubra o uso de trituramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trituramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
za contare la lunghezza dell' operazione, e le replicate introduzioni dello strumento per frangerla. E, come di leggeri si può comprendere, non ha luogo l' operazione per trituramento qualunque volta la pie- tra sia nicchiata troppo ...
‎1831
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
TRITURAMENTO o TRITURAZIONE. Riducimento che fassi di alcuna cosa trita in parti, e dicesi più particolarmente dei terreni lavorati con arature, vangatnre e zappature. D. "r. XIII, p. 521. TRIVELLA, o TRIVELLO e TRIVELLAMENTO.
‎1859
3
Bullettino delle scienze mediche
Amputazione della... con conservazione della parola XXIV, 403. Lino CA'I' ARTICO. Uso del... nelle a.'fezioni reumatiche XVIII , 289. Lu'om. Cura dei... colle incisioni sottocutanee seguite dal trituramento del tumore XIV, 288. LITON'I' RITICO.
‎1859
4
Nuovo corso di agricoltura per i possidenti terrieri delle ...
... delle erbe nocive ed al trituramento del suolo; quali lavori senza I' uso dello scarificatore , dell'estirpatore e dell"erse, non possono essere eseguiti che imperfettamente , e con maggior dissipazione di forze e perdita di tempo. SEZIONE lV.
‎1853
5
Viaggio in Dalmazia
Volli esaminare sotto il microscopio quessarena cos`i stranamente situata su la cima d'una montagna in Isola; e trovai ch' ella è quarzosa , e manifestamente prodotta dal trituramento di materie staccate da montagne minerali. Vox non vi ...
Alberto Fortis, 1774
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Apparato per tritare e sminuzzare le vivande, o i condimenti nelle cucine. L' oggetto di questa macchinetta è di fare il trituramento con più esattezza e più prontamente della mezzaluna, che si adoperava prima. Ponesi la sostanza da tritarsi in ...
‎1858
7
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
C. Z0_l/b sublimalo, stemperato nell' acqua senza anticipato trituramento, coloramento azzurro poco pronunciato. D. Zo'I/ò sublimato, dopo premesso trituramento, coloramento azzurro molto più sensibile. E. 201 o precipitato, lasciando una ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847
8
Compendio della storia generale de' viaggi supplemento dell' ...
... e trovò ch' essa era quarzosa, e manifestamente prodotta dal trituramento di materie staccate da montagne minerali. Non è di fatti improbabile che l'arena quarzosa nei Q'JARNARO. n.3 venga dal trituramento de' sassi montani portati in .
Jolibois, 1786
9
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
La seconda e la terza porzione di formaggio sono trattate nello stesso modo , ed agualmente situate nelle forme. Il trituramento riesce più o meno lungo secondo che il latte è stato messo a cagliare più caldo o più freddo. Comunemente in una  ...
‎1859
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Il doppio effetto che dovrebbe conseguirsi col trituramento della terra, conforme a quanto dissi altra volta (1), quello cioè di amminutare e nello stesso tempo rivoltolare il terreno, qualunque sia lo strumento aratorio che si adoperi non potrà  ...
‎1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRITURAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trituramento no contexto das seguintes notícias.
1
ENNA - I RIFIUTI VENGONO CONFERITI NELLA PROVINCIA DI …
La vasca che si andrà ad ampliare dovrà essere fornita di impianti di pretrattamento dei rifiuti, separazione, vaglio, trituramento ed essiccamento. La vasca sarà ... «StartNews.it, jul 15»
2
Roma, il Campidoglio lancia task-force anti-incendi e per la cura del …
Inoltre 10 aziende del mondo agricole si sono messe a disposizione per intervenire nelle aree dei grandi parchi urbani per le operazioni di sfalcio e trituramento ... «Il Messaggero, jul 15»
3
A ROMA TASK FORCE ANTI-INCENDI E DECORO VILLE
... in campo anche 10 aziende del mondo agricolo, per un totale di oltre 4,6 milioni di mq, che metteranno a disposizione 15 trattori per lo sfalcio e il trituramento. «Italpress, jul 15»
4
Amianto sbriciolato su sentiero adiacente il Bussento: un …
... al fine di non mettere a rischio la salute di chi, passandovi e continuando a triturare l'amianto, potrebbe inalarne le polveri che si sprigionano dal trituramento. «Cilento Notizie, jun 15»
5
Cientistas pedem a suspensão dos transgênicos em todo o mundo
(51) Procedimentos como a moagem e o trituramento de grãos deixaram o DNA em grande parte intacto, assim como o tratamento térmico em 90deg. «Guia Global, mai 15»
6
50 grammi di hashish in mano, ma per la condanna serve qualcosa …
... insieme al ritrovamento in casa di un arnese atto al trituramento di foglie di marijuana. Infine, è considerata inverosimile la tesi secondo cui otto ore dopo aver ... «La Stampa, abr 15»
7
Juve, Morata matador scudetto. Ma a Dortmund serve di più
... il successo in campionato (anche grazie ai colpi di genio del campione di turno), ma rischia di sottoporre al trituramento della squadra in Champions League. «Tuttosport, mar 15»
8
Ubriaco in servizio: un anno al carabiniere
... dopo la vittoria dell'Hellas, poi si addormenta nel cassonetto. La mattina dopo passa il compattatore di rifiuti e lo carica: le sue urla lo salvano dal trituramento. «Romagna Noi, set 14»
9
I 10 comandamenti per chi usa whatsapp
Ma se il gruppo è delle solite quattro amiche, è un trituramento di Whatsapp. 127 messaggi per decidere il giorno della settimana in cui vedersi (che tanto si ... «Vanity Fair.it, set 14»
10
Verona: sequestrato allevamento di pulcini
... Attraverso il sequestro dei pulcini, la cui custodia giudiziaria è stata affidata alla Lav, i pulcini sono così stati salvati dalla «macerazione», cioè il trituramento. «DiariodelWeb.it, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trituramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trituramento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z