Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turbolentemente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURBOLENTEMENTE EM ITALIANO

tur · bo · len · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURBOLENTEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Turbolentemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TURBOLENTEMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «turbolentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turbolentemente no dicionário italiano

A definição de turbulência no dicionário é turbulenta.

La definizione di turbolentemente nel dizionario è in modo turbolento.


Clique para ver a definição original de «turbolentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TURBOLENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TURBOLENTEMENTE

turboalternatore
turbocisterna
turbocompressore
turbodiesel
turbodinamo
turboelettrico
turboelica
turbogas
turbogetto
turboirroratrice
turbolento
turbolenza
turbolocomotiva
turbomacchina
turbomoto
turbomotore
turbomotrice
turbonave
turboperforatrice
turbopompa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TURBOLENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de turbolentemente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TURBOLENTEMENTE»

turbolentemente turbolentemente grandi dizionari mén modo turbolento portale italiani trova significato repubblica modi dire tutte varianti come posso parole risultato diretto tempestosamente burrascosamente violentemente includono meaning italian word almaany academic dictionaries pubblica spec fomentando disordini agitazioni irrequietamente comportarsi tumultuosamente indisciplinatamente worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola oggetto quella miccia innescata anno vissuto trieste finito dimissioni cesare geronzi dalla presidenza generali attenzione negli ultimi della tuttoservito guarda tutti comondamente

Tradutor on-line com a tradução de turbolentemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURBOLENTEMENTE

Conheça a tradução de turbolentemente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de turbolentemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turbolentemente» em italiano.

Tradutor português - chinês

turbolentemente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turbolentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turbolentemente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

turbolentemente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

turbolentemente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

turbolentemente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turbolentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

turbolentemente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turbolentemente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turbolentemente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turbolentemente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

turbolentemente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

turbolentemente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turbolentemente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

turbolentemente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

turbolentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

turbolentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turbolentemente
70 milhões de falantes

italiano

turbolentemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

turbolentemente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

turbolentemente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turbolentemente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

turbolentemente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turbolentemente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turbolentemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turbolentemente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turbolentemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURBOLENTEMENTE»

O termo «turbolentemente» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turbolentemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turbolentemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «turbolentemente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURBOLENTEMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turbolentemente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turbolentemente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre turbolentemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TURBOLENTEMENTE»

Descubra o uso de turbolentemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turbolentemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scritti minori, vol. IV, 1920 - 1930
Qui Ed. Sch- wartz correggerebbe È7r(ε)ισπαίειν, cioè precipitarsi dentro, intervenire turbolentemente. La congettura, sebbene non necessaria, è acuta e non infelice. Il senso a mio avviso rimane lo stesso: cioè non già quello di turbare i ...
De Sanctis Gaetano
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Turbolentemente. Ave. Con turbolenza. Turbolentissimo , e T urbulentissimo . Superldi turbolento, e turbolento . Turbolento , e Turbulento . Add. Pieno di turbulenza , commoaao, alterato . Ttirbolénza, e Turbulénzia. Perturbazione, alterazione ...
‎1825
3
Dizionario italiano-illirico
Turbolentemente - nemirno, uzbunjeno, porsmeteno, uzkolebano, uzburkano. Turbolenza, alterazione d'animo - nemir, uznmzirenje, smetnja; p. commoz. di popolo turbato - nemir, buna, uzbuna, porcmetenje mzra. Turcasso - tarkas', tulica ...
Ivan Jurašić, 1863
4
Le rovine di Brescia per lo scoppio della polvere descritte ...
... Regali alla roviñ' na più prossime bollivano, per così dir, di gente, che tra se turbolentemente lotreggiava, a vicenda ingiuriandosi , urtandosi , accavallandosi l'un l' altro, 0nd' essere più sollecito a rimirar un sì terribile, e crudele eccidio.
Scipione Garbelli, 1771
5
Storia degli italiani per Cesare Cantù
Rolando Bandinelli da Siena, celebratissimo per dottrina, virtù e sperienza del mondo, era succedute papa col nome di Alessandro III; ma il cardinale Ottaviano romano, fautore di Federico, turbolentemente s'indossò le divise pontificali, tenne  ...
‎1854
6
Le opere tutte di M. T. Cicerone con le versioni a fronte: ...
... repetitae ex inveniendi locis coniiciantur. Quod quamquam satis est ei, qui videt, quid in quoque loco lateat, quique illos locos tamquam turbolentemente; atteso che non l'azione del tribuno ma il giusto dolore del popolo Romano ...
Marcus Tullius Cicero, Marcello Tommasini, 1865
7
Germanico ed Agrippina compilazione istorica sull'autorità ...
Gneo Pisana per anticipare la sua intrapresa entrò turbolentemente in Atene , e vi fece una perorazione che non sorprese meno della sua V8nuta. Biasimò obbliquam_ente Germanico di aver offesa la maestà dell'Impero nel trattar con troppa ...
Michele Azzariti, 1832
8
Studi sopra i libri della repubblica ...
Gracco il quale parve usare turbolentemente il potere . Diremo il resto latinamente colte parole del sempre citato dottissimo editore. Posi Gracchi commemoratìonem videtur auctor in reliqua tacuna per- secutus au'iiiutn iam argumentum, ...
Marcus Tullius Cicero, 1853
9
Memoriale catechistico esposto alle religiose claustrali di ...
... incoflanza perpetua nell'operare; sicche'semprc temono di aueredetto, ò nò v. g. l'Vfflcio Diuino . Ed operando sempre turbolentemente , ed alla cieca , mai sanno accertarsi nel loro operare, ; temendo in ogni cosadi peccare, ed operando ...
Antonio Maria : da Albogasio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
10
Elogio di Giovanni Poleni recitato dall'abate Pietro Cossali
E come ne' nostri turbolentemente agitata da uno sfrenato spirito di scientifica novitài()h mali deplorabili dell'umana ragione! E quali lodi pertanto non si debbono a quelli insigni uomini dalla natura {provvidamente di quando in quando ...
Pietro Cossali, 1813

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURBOLENTEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turbolentemente no contexto das seguintes notícias.
1
Dopo aver irrimediabilmente segnato il mondo dei videogiochi nel …
Journey è basato su un po' tutti questi princìpi, nascendo dall'ispirazione intimistica del viaggio e concretizzandosi turbolentemente in quella più pacifica, dove ... «Tell Me About Games - TMAG.it, jul 15»
2
Milan, Allegri esonerato? Tutti i nomi in circolazione
... Paolo Di Canio, ex giocatore rossonero appena cacciato turbolentemente dal Sunderland, Josè Antonio Camacho (ultimo avvisamento: Cina), Dick Advocaat ... «Calcio News 24, out 13»
3
Caterina Giganti, la dolcezza di un'artista
... un percorso il suo turbolentemente combattuto, un'incertezza nel non sapere se fosse giusto oppure no, rappresentare ciò che per lei è dolore o malinconia. «Blogtaormina, ago 13»
4
Lady Diana: 15 anni fa la morte a Parigi
La morte della ex moglie di Carlo d'Inghilterra, con cui rimase turbolentemente sposata dal 1981 al 1996, suscitò profonda commozione in tutto il mondo e ... «Infoinsubria, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turbolentemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/turbolentemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z