Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umorosità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMOROSITÀ EM ITALIANO

u · mo · ro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMOROSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Umorosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMOROSITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «umorosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umorosità no dicionário italiano

A definição de humor no dicionário é o caráter de quem, do que é humorístico; umidade.

La definizione di umorosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è umoroso; umidità.


Clique para ver a definição original de «umorosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UMOROSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UMOROSITÀ

umilissimo
umilità
umillimo
umilmente
umiltà
Umlaut
umo
umogeno
umor nero
umorale
umoralismo
umore
umoresca
umoresco
umorismo
umorista
umoristicamente
umoristico
umoroso
umus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UMOROSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinônimos e antônimos de umorosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UMOROSITÀ»

umorosità umorosità hoepli parola significato carattere ciò umoroso umidità tedesco pons traduzioni garzanti linguistica essere soggetto cambiamenti umore stato animo termine sapere invar lett traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dampness sopra controllare internet ascarica strumento dict italian umorositade umorositate della sulla edizione degli accademici crusca firenze cosa wiktionary from jump navigation

Tradutor on-line com a tradução de umorosità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMOROSITÀ

Conheça a tradução de umorosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de umorosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umorosità» em italiano.

Tradutor português - chinês

umorosità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

umorosità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

umorosità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

umorosità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

umorosità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

umorosità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

umorosità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

umorosità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

umorosità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

umorosità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umorosità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

umorosità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

umorosità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umorosità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

umorosità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

umorosità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

umorosità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umorosità
70 milhões de falantes

italiano

umorosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umorosità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

umorosità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umorosità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

umorosità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

umorosità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

umorosità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umorosità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umorosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMOROSITÀ»

O termo «umorosità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umorosità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umorosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «umorosità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMOROSITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umorosità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umorosità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre umorosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UMOROSITÀ»

Descubra o uso de umorosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umorosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Superlat. d'Umoroso. Lib. cur. malati. Si lamentano delle viscere nmorosissime,e del fegato particolarmente pieno di bile. UMOROSITÀ, ed all'ant. UMOROSITADE e UMOROSITATE. Astratto d'Umoroso. Lat. humidurn. Gr. 16 13796». Gr. 6.
‎1830
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Se. gnerl') G. nu. Pl. etti. Umorîsla , che ha umore, e dicen' di pereona _fantastica ed incostante , am. l decl. (Buonarroti) Pl. isti. Umorosinimo , гнёта ‚ add. лиры-1. di umorolo, m. e te z decl. (Cura delle malattie) Pl. mimi , шт. Umorosità , ide ...
‎1826
3
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
... le quali per l'abbondante umorosità diventano le sicure loro nutrici nel caso non infrequente di siccità; in quel metodo quasi assicura la riuscita , e rende proficue quelle foglie , che prima si lasciavano corrompere su la terra ad accrescere il ...
‎1836
4
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
E ancora la mastichi lo 'nfermo , e tranghiotta_ l' umorosità . Contr' all' assodamento del latte , sì sene facciano piccioli mazzuoli, e si cuocano in vino, e olio, e s' impiastrino sopr' alle' poppe. E sappi, che quando alcuna medicina si dì contr' ...
‎1784
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
La notte che precedette questa visita, l'umorosità, la quale era la malattia del Caracciolo, si manifestò, come a Dio piacque, e si accrebbe in tutto il suo corpo in modo spaventevole. Onde il medico francese in osservandolo ebbe a dire: ...
‎1837
6
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
... umbro malinconico, a mòlanclioly temper; dar beccato all'um6re, to be in a brown study Umorétto, am. а little humour, ctc. Umorista, emf. hùmeurist, fanciful pèrson Umorosità, fide, -àte, sf. l'ůlness of humour! Итогом, ~a, adj. full of hńmours, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
E ancora la mastichi lo 'nfermo, e tranghiotta 'l' umorosità . .Contr' all' assodamento del lat'te si sene faccianopiccioli mazzuoli'e si cuocano in vino e olio, e s'impiastrino sopr' alle poppe . E sappi, che quando alcuna medicina si dà contr' a ...
‎1805
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... che le fa duepo. E sebbene 1' autore del Dizionario ' ria ma il ' assicuri che la di ' mio 1 mie in aver buon effetto tra noi, ed in questo. suolo italiano. Son d' avviso bensì che quando soverchia non sia la magrezza e l' umorosità, od altro difetto ...
Francesco Gera, 1837
9
Opere varie (etc.)
... di dar loro la briga di esaminare tutte le strane opinioni che in vari tempi hanno avuto voga , e fiancheggiate si trovano dassautoritä di gravi scrittori; come sarebbe quella di Vitruvio, che il larice perla ispelsisezza 8c umorosità sua non possa ...
Francesco Conte Algarotti, 1757
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
La notte che precedette questa visita, l'umorosità, la quale era la malattia del Caracciolo, si manifestò, come a Dio piacque, e si accre'bbe in tutto il suo corpo in modo spaventevole. Onde il medico francese in osservandolo ebbe a dire: quest' ...
‎1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umorosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/umorosita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z