Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umorista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMORISTA EM ITALIANO

u · mo · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMORISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Umorista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMORISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «umorista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
umorista

humor

Umorismo

O humor é a capacidade inteligente e sutil de detectar e representar o aspecto cômico da realidade. O humor de Charlie Chaplin ... L'umorismo è la capacità intelligente e sottile di rilevare e rappresentare l'aspetto comico della realtà. L'umorismo di Charlie Chaplin...

definição de umorista no dicionário italiano

A primeira definição de humorista no dicionário é alguém com humor. Outra definição de humorista é ator cômico. Humorista também é humorístico: escritor, desenhista u.

La prima definizione di umorista nel dizionario è chi è dotato di umorismo. Altra definizione di umorista è attore comico. Umorista è anche umoristico: scrittore, disegnatore u.

Clique para ver a definição original de «umorista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UMORISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UMORISTA

umilissimo
umilità
umillimo
umilmente
umiltà
Umlaut
umo
umogeno
umor nero
umorale
umoralismo
umore
umoresca
umoresco
umorismo
umoristicamente
umoristico
umorosità
umoroso
umus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UMORISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinônimos e antônimos de umorista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMORISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «umorista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de umorista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UMORISTA»

umorista comico maschera mimo umorismo capacità intelligente sottile rilevare rappresentare aspetto della realtà charlie chaplin umorista wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica treccani umore sign dall ingl humourist humour anche humoriste questa accezione seguace dizionari corriere sera dotato senso dell significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti hoepli parola dice scrive cose piene umoristi rifondazione resta ridere roma piace persone parlano comunisti quando perdono repubblica addio françois cavanna papà pungente scrittore fiero delle radici popolari degli anni trascorsi

Tradutor on-line com a tradução de umorista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMORISTA

Conheça a tradução de umorista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de umorista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umorista» em italiano.

Tradutor português - chinês

滑稽之人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humorista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humorist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठिठोलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

humourist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

весельчак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humorista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humoriste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jenakawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Humorist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユーモリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

익살꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humourist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

humourist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகையுணர்வாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

humourist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

humourist
70 milhões de falantes

italiano

umorista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

humorysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

веселун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umorist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθυμόγραφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humoris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humorist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humorist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umorista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMORISTA»

O termo «umorista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umorista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umorista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «umorista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMORISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umorista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umorista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre umorista

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «UMORISTA»

Citações e frases célebres com a palavra umorista.
1
Robert Charles Benchley
Solo un umorista dovrebbe tenere l'umorismo da parte, ma ha troppa arguzia per farlo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UMORISTA»

Descubra o uso de umorista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umorista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giovannino Guareschi. Un umorista nel lager
"Conti restituisce appieno lo spirito guareschiano tracciandone non solo il per corso personale, a volte segnato da situazioni estremamente dolorose, ma inquadrando la sua figura nel tempo storico e nelle situazioni sociali che sono oggetto ...
Guido Conti, 2014
2
Un Re Umorista
Un re umorista
Alberto Cantoni, 2012
3
Rime Giocose Edite E Inedite Di un Umorista Fiorentino Del ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pietro Salvetti, 2009
4
L'immaginazione Religiosa
Ma che cos'è un umorista cattolico? Fu Marcello Marchesi, altro grande incontro e maestro della mia vita, a farmelo chiedere per primo, con le parole della sua prefazione al mio primo libro: « "...E il settimo giorno sorrise" di Guido Clericetti è  ...
5
Impertinenze
Pillinini è soltanto un umorista. Come ogni vero giornalista politico ri- fugge dal catonismo. Non fustiga i costumi, coglie le spropor- zioni, ossia il seme nascosto dell'umana goffaggine, il principio stesso del ridere. L'umorista lavora di testa, ...
Nico Pillinini, 1985
6
Il Riso fa Buon Sangue
Tuttavia, se all'inizio dello spettacolo i presenti sono solo una decina, dispersi per tutta la sala, allora per la comunicazione, cambia tutto. I [Pregiudizi] in merito alla validità dell'umorista diventano negativi, gli [Obiettivi] virano verso il desiderio ...
Alessandro Zucchelli
7
Storia del sale: miti, cammini e saperi
1 [Umorista francese (1854-1905), la cui comicità si fondava sull'assurdo e la mistificazione; n.d.t.]. 2 [Artista comico francese (1893-1975); si è imposto come umorista del «nonsense» e dell'aforisma salace, n.d.t.]. 1 G. Salmon, Dictionnaire  ...
Pierre Laszlo, 2004
8
Opere
Se per esempio l'infelice dicesse: « Per me è finita, tutto è perduto » — forse l' umorista continuerebbe: « Sì, che povere creature siamo noi uomini, presi nelle tante miserie di questa vita! Noi siamo tutti sofferenti: magari potessi arrivare a ...
Sören Kierkegaard, Cornelio Fabro, 1988
9
L'Umorismo di Pirandello: ragioni intra e intertestuali
146-47), ma tiene anche conto dei meccanismi psicologici sottesi alle finzioni sociali, di cui coglie il carattere talora ingenuo: L'umorista va più addentro, e ride senza sdegnarsi scoprendo come, anche ingenuamente, con la massima buona  ...
Paola Casella, 2002
10
Nuova antologia
Jerome non è solo un umorista ; è un moralista e uno psicologo dallo sguardo acuto che osserva le passioni umane, le nostre grandezze talora ridicole e le nostre ridicolezze talora profonde, ed è sopratutto singolarmente perspicace nel  ...
Francisco Protonotari, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMORISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umorista no contexto das seguintes notícias.
1
Twitta “Heil Hollande”: Marine Le Pen applaude, il direttore lo licenzia
L'umorista Jean Roucas è stato allontanato dal teatro presso cui lavorava a causa di un messaggio considerato eccessivo. E sui social network è già polemica. «La Stampa, mar 15»
2
ANDREATTA CERCA DI IMITARE CLAUDIO CIA MA SI SCOPRE …
Claudio Cia ha risposto a questi affermando: “A quanto pare il sindaco uscente sta già dandosi da fare per trovare un nuovo lavoro come umorista… del resto il ... «Secolo Trentino, mar 15»
3
Parigi: arrestato umorista Dieudonne', "apologia terrorismo"
(AGI) - Parigi, 14 gen. - Il controverso umorista francese Dieudonne' e' stato arrestato dalla polizia di Parigi con l'accusa di apologia di terrorismo, dopo che ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jan 15»
4
I 90 anni di Nino Martinez, umorista palermitano
C'erano una volta gli umoristi. Letterati raffinati capaci di strappare il sorriso anche ai più seriosi col gioco di prestigio delle parole, le perifrasi argute e ... «SiciliaInformazioni.com, nov 14»
5
Francia: «Ho avuto relazione segreta con Valérie»
Parigi - Francia a bocca aperta per la clamorosa dichiarazione dell'umorista, Nicolas Bedos, che in una serissima intervista tv - ieri sera sulla rete pubblica ... «Il Secolo XIX, out 14»
6
«Spielberg killer di dinosauri» in molti ci credono e scoppia la protesta
Questo il messaggio con cui l'umorista Jay Branscomb ha postato su Facebook una foto di Steven Spielberg con accanto uno dei dinosauri di Jurassic Park, ... «Shippingonline, jul 14»
7
'Premio Sganassau Cabaret': Alberto Caiazza "Ru…Umorista in pista"
Secondo appuntamento per il 'Gran Premio del Cabaret' targato Sganassau. Sul circuito di Bellaria, in p.le Perugia Lunedì 23 Giugno, il rumorista comico, ... «RiminiToday, jun 14»
8
Acosifantweet 17 6 Lavezzi L Umorista E Selfie Mania Mondiale
Oramai, lo sanno tutti, il mondo della comunicazione - soprattutto quello del calcio - s'è di fatto spostato sul social network più immediato di tutti, twitter. «Fantagazzetta, jun 14»
9
Addio all'umorista francese François Cavanna papà di Charlie …
François Cavanna Umorista pungente e scrittore fiero delle sue radici popolari e degli anni trascorsi tra gli italiani emigrati in Francia. Addio a François Cavanna ... «La Repubblica, jan 14»
10
Francia, Dieudonné in stato di fermo: "Aggressione a ufficiale …
L'umorista francese Dieudonné è in stato di fermo in un commissariato della gendarmeria di Anet, a circa 80 chilometri a ovest di Parigi. L'attore teatrale, già al ... «Il Fatto Quotidiano, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umorista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/umorista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z