Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umorale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMORALE EM ITALIANO

u · mo · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMORALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Umorale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UMORALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «umorale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umorale no dicionário italiano

A definição de humoral no dicionário é que está sujeita a mudanças frequentes de humor: é um tipo u.

La definizione di umorale nel dizionario è che è soggetto a frequenti cambiamenti di umore: è un tipo u.


Clique para ver a definição original de «umorale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UMORALE


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
femorale
fe·mo·ra·le
fiorale
fio·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
pettorale
pet·to·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UMORALE

umilievole
umilissimo
umilità
umillimo
umilmente
umiltà
Umlaut
umo
umogeno
umor nero
umoralismo
umore
umoresca
umoresco
umorismo
umorista
umoristicamente
umoristico
umorosità
umoroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UMORALE

adorale
atemporale
aurorale
autorale
consultazione elettorale
dottorale
esame orale
intertemporale
nemorale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
senso morale
su di morale
sudorale
tornata elettorale
valore morale
vettorale

Sinônimos e antônimos de umorale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UMORALE»

umorale risposta significato medico carattere immunità umorale treccani umore relativo agli umori come costituenti corpo partic linguaggio riferimento alla parte liquida sangue dizionari corriere della sera riguarda termine garzanti linguistica cambia facilmente volubile persona dettato dall disposizione animo momentanea incostante grandi redi dottrina quella ippocrate poneva base dell organismo umano quattro fondamentali flemma bile gialla nera repubblica male questo signore ippo sapere teoria ippocratica attribuisceun importanza determinante equilibrio squilibrioo lezione attivazione

Tradutor on-line com a tradução de umorale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMORALE

Conheça a tradução de umorale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de umorale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umorale» em italiano.

Tradutor português - chinês

体液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humoral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humoral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

humoral
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخلطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гуморальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humoral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humorale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

humoral
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

humorale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

液性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humoral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேளிக்கையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीरातील नैसर्गिक द्रवपदार्थासंबंधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hümoral
70 milhões de falantes

italiano

umorale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

humoralna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуморальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umoral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυμική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humorale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humoralt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humoral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umorale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMORALE»

O termo «umorale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umorale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umorale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «umorale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMORALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umorale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umorale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre umorale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UMORALE»

Descubra o uso de umorale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umorale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di microbiologia
Sebbene l'immunità cellulo-mediata e quella umorale siano considerati versanti separati del sistema immunitario specifico, essi sono strettamente correlati. Nella precedente discussione sulle modalità attraverso le quali gli anticorpi umorali ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Medicina tradizionale erboristica
La capacità di controllo, di sostegno e di adattamento dipende, secondo la Clinica Umorale, da due fattori fondamentali: la possibilità di mantenere un equilibrio umorale interno conforme alle necessità del sistema e la possibilità della vis ...
Simone Iozzi, 2009
3
Aids 1998. Il contributo italiano
immune cellulomediata indipendentemente dal tipo cellulare responsabile per la loro produzione) e type 2 (citochine con prevalente azione stimolatoria sulla risposta immune umorale indipendentemente dal tipo cellulare responsabile per la ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
4
Giornale delle scienze mediche
da Riehter , dal solo riflettere , che circoslanze a noi ignote, e cagioni sovente inapprezzabili possono indurre nella crasi umorale alterata una tale modificazione da equivalere a quella clic l' uso degli aleali può suscitarvi. Valga d'esempio il ...
‎1853
5
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
Imperocchè prevalendo mai sempre, secondo il Boerhaave, o rilassamento di forze, od acrimonia umorale, o soverchia densità ne' fluidi animali; gli è chiaro, che confortare le prime, addolcire, ed assottigliare i secondi, comporranno la ...
‎1841
6
Principi di microbiologia medica
immune. umorale. La risposta immune umorale si innesca quando un antigene esogeno ovverosia un antigene presente nell'ambiente extracellulare (ad esempio, un batterio o un suo prodotto macromolecolare, o un virus extracellulare) ...
Michele La Placa, 2012
7
Immunologia cellulare e molecolare
Edizione Italiana a cura di Silvano Sozzani Questa settima edizione del volume Immunologia Cellularee Molecolare è stata ampiamente aggiornata e rivista per includere i numerosi e recenti progressi in Immunologia, mantenendo lo stile ...
Abul K. Abbas, Andrew H. H. Lichtman, Shiv Pillai, 2012
8
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
L' ernia umorale con soppressione dello scolo blenoragico può essere accompagnata con stranguria. Ella è cosa assai singolare che l' infiammazione si presenti più frequentemente quando la irritazione è sul cessare, che non quando e nella ...
‎1831
9
Biologia
umorale. Questa risposta, mediata dai linfociti B, consiste fondamentalmente nella liberazione nel torrente sanguigno di forti quantità di anticorpi (fino al 20% delle proteine plasmatiche). I L'anticorpo, o immunoglobulina è una proteina ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999
10
Vocabolario universale italiano
Add. coni. Vi umore, Attenente ad umore. a — (Med.) [C li è cagionato, mantenuto dagli umori, secondo la dottrina degli umoristi. Onde Malattia umorale, Febbre umorale , Stalo umoiale, Cau.-a muoiale, Patologia umorale,] lirnia umorale ec.
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMORALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umorale no contexto das seguintes notícias.
1
Dalla Democrazia dal basso alla demagogia dal basso
Altrimenti si è folla, umorale, inconsapevole delle conseguenze delle proprie scelte, che oggi osanna e domani impicca, in preda alle passioni spesso ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
2
JUVENTUS, più fioretto che garra. Quale sarà l'efficacia della nuova …
... piuttosto, relativa all'aspetto umorale, alla voglia, alla garra: un valore che va pesato con cura e che raramente viene adeguatamente valutato da un punto di ... «ItaSportPress, jul 15»
3
Elezioni a Foggia, bocciatura definitiva per Marasco. Il consigliere …
La legittimazione giuridica di quel risultato delle urne spero consenta, oggi, un confronto meno umorale e agganciato al merito delle questioni politiche e ... «l'Immediato, jun 15»
4
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "La questione umorale"
ROMA – “La questione umorale” è il titolo dell'editoriale a firma di Marco Travaglio sulle pagine del Fatto Quotidiano di mercoledì 1 aprile. Ci risiamo. Basta che ... «Blitz quotidiano, mar 15»
5
Emvio, lo smartwatch che controlla il vostro livello di stress
Ovviamente il quantitativo di informazioni che trasferisce sul vostro status umorale e fisiologico è forzatamente limitato, ma per questo si mette a comunicare con ... «Gadgetblog, mar 15»
6
Juhani Pallasmaa ospite negli spazi di Lombardini22 - conferenza …
La tappa centrale è prevista il 25 marzo a Milano da Lombardini22 con un intervento (in lingua inglese) incentrato sull'aspetto tattile e umorale della luce. «professioneArchitetto, mar 15»
7
La depressione stagionale: cos'è, sintomi e cure naturali
L'eccesso di insulina a sua volta, determina un calo glicemico che influisce sul tono umorale. Potrebbe interessarti: 5 rimedi naturali per l'ansia. 3. Se da un lato ... «TuttoGreen, fev 15»
8
Disturbo Bipolare e le sue tre coordinate
La persona in fase umorale non vede la possibilità di cambiamento, anche se il suo umore è cambiato decine di volte prima: questo significa non avere ... «Medicitalia.it, jan 15»
9
Il disturbo bipolare minore e le personalità associate
In questo modo si complica il problema, anziché ricondurlo ad una matrice semplice, su cui iniziare a lavorare (il meccanismo dell'instabilità umorale). Inoltre, la ... «Medicitalia.it, jan 15»
10
Esclusiva- Cavasin: “Benitez sul piano umorale è l'arma in più del …
Dobbiamo anche ricordare le prestazioni precedenti del Napoli ed avere Benitez sull'aspetto della gestione umorale è un'arma in più, perchè nel calcio ci sono ... «Tele Club Italia, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umorale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/umorale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z