Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "violentazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIOLENTAZIONE EM ITALIANO

vio · len · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLENTAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Violentazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIOLENTAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «violentazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de violentazione no dicionário italiano

A definição de abuso no dicionário é violação.

La definizione di violentazione nel dizionario è violentamento.


Clique para ver a definição original de «violentazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIOLENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIOLENTAZIONE

violaio
violamento
violare
violato
violatore
violazione
viole di palude
violentamento
violentare
violentatore
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIOLENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de violentazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIOLENTAZIONE»

violentazione violentazione treccani violentazióne violentare raro stesso violentamento invia articolo pubblica blog sito segnala grandi dizionari zió significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione tedesco dicios traduzioni vergewaltigung miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ascarica strumento corsico giovanni falcone terra maggio centro civico giorgella piazza papa xxiii spettacolo teatrale cura corpo docenti invito caso aveste già ricevuto nostra comunicazione riguardo allo oggetto ricordo prossimo sabato alle andrà dizionariodeisogni sognare significati sogni

Tradutor on-line com a tradução de violentazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIOLENTAZIONE

Conheça a tradução de violentazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de violentazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «violentazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

violentazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violentazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

violentazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

violentazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

violentazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

violentazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

violentazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

violentazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violentazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

violentazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

violentazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

violentazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

violentazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

violentazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

violentazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

violentazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

violentazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

violentazione
70 milhões de falantes

italiano

violentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

violentazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

violentazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

violentazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

violentazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

violentazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

violentazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

violentazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de violentazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIOLENTAZIONE»

O termo «violentazione» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «violentazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de violentazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «violentazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIOLENTAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «violentazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «violentazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre violentazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIOLENTAZIONE»

Descubra o uso de violentazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com violentazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ebraismo e la psicologia analitica: rivelazione teologica ...
Se la felicità è collegata ad un rispetto per il Sé, la sofferenza è la conseguenza di una sua violentazione, una falsificazione del nostro vero se stesso. Chuang- tzu, in un raccontino, dice che la sofferenza si ha quando si vogliono allungare le  ...
Gianfranco Tedeschi, 2000
2
Giovanni Falcone
... della Compagnia Kaos Teatro di Napoli Giovanni Falcone, violentazione di una terra di C. Orlandini Internet Fondazione Giovanni e Francesca Falcone: fondazionefalcone.it http://www.facebook.com/pages/Giovanni-Falcone/ 43412808 876 ...
Giacomo Bendotti, 2011
3
Il previtocciolo
Ricordiamo come mastro Peppe aveva punito Fasuleddo per l'attentata violentazione di Lella. Dopo di allora, Fasuleddo, ogni volta che la maistra, donna brutta e barbuta, che faceva un figlio l'anno, perché gliene moriva uno all' anno, ...
Luca Asprea, 2003
4
Il giurisdizionalismo pregiannoniano nel Regno di Napoli: ...
Appuntarono le loro critiche più sottili e appariscenti contro la procedura del Sant' Officio, rilevandone l'aspetto paradossale di violentazione dei diritti soggettivi e gli incalcolabili danni di ordine morale, sociale, religioso ed economico.
Agostino Lauro, 1974
5
L'alternativa liberista in Italia: crisi di fine secolo, ...
Uno Stato democratico non poteva essere realizzato, concludeva l'economista, fino a quando si continuavano a perseguire «una politica militarista, una politica protezionista, una politica di violentazione dei rapporti contrattuali, una politica di  ...
Luca Tedesco, 2002
6
Natura e grazia: fondamenti dell'antropologia cristiana ...
Il Cristianesimo la compenetra con la sua forza feconda- trice, tutto elevando e, dove è necessario, sanando, ma senza violentazione del naturale movimento dello spirito umano. Insisto: il Cristianesimo non è una sovra-costruzione che si ...
Raimondo Spiazzi, 1991
7
Accattone di Pasolini: dal testo al film
Questo ha voluto dire che esso ha subito una violentazione del resto abbastanza prevedibile e inevitabile. Ossia: tutti i suoi elementi irrazionalistici, onirici, elementari e barbarici, sono stati tenuti sotto il livello della coscienza: sono stati cioè ...
Isadora Cordazzo, 2008
8
Spicilegio d'agricoltura pratica secondo Columella, ... di ...
... e l'ingrasso, e la coltura quasi non serve ad altro, che ad animarle ad uno scambievole contrasto fra loro con una reciproca rabbiosa complicazione, coartazione, e violentazione di radici, e di pampini, che suol finalmente degenerare in uno ...
Paolo Mazza Carcani, 1789
9
Pasolini e Fassbinder: la forza del passato
Questo ha voluto dire che esso ha subito una violentazione del resto abbastanza prevedibile e inevitabile. Ossia: tutti i suoi elementi irrazionalistici, onirici, elementari e barbarici, sono stati tenuti sotto il livello della coscienza: sono stati cioè ...
Mauro Ponzi, 2013
10
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
... scambio di strumenti, mescolanze di procedimenti conoscitivi: il sapere occidentale è un sapere fondato sulla recinzione dei campi, un sapere- potere: " Per l'indagine storico-letteraria tutto questo equivale a un'irreparabile violentazione di ...
Antonio Prete, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIOLENTAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo violentazione no contexto das seguintes notícias.
1
Il presidente del tribunale per una sera attrice a teatro
«Violentazione di una terra», andato in scena a Corsico, è stata una pagina artistica sulla solitudine di chi prova a lottare contro la violenza e l'ingiustizia. «il Giornale, jun 12»
2
Falcone e Borsellino. Il ricordo di Milano
Il capoluogo lombardo omaggia i giudici antimafia con commemorazioni pubbliche e incontri. C'è anche lo spettacolo 'Violentazione di una terra' al Verdi di ... «mentelocale.it, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Violentazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/violentazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z