Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "violinaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIOLINAIO EM ITALIANO

vio · li · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLINAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Violinaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIOLINAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «violinaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de violinaio no dicionário italiano

A definição de violino no dicionário é quem fabrica ou repara violões e instrumentos similares; luthier.

La definizione di violinaio nel dizionario è chi fabbrica o ripara violini e strumenti simili; liutaio.


Clique para ver a definição original de «violinaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIOLINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIOLINAIO

violentatore
violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinare
violinata
violinista
violinistico
violino
violista
violle
violo
violoncellista
violoncello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIOLINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pettinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio

Sinônimos e antônimos de violinaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIOLINAIO»

violinaio ferron valerio violin maker from cremona welcome official webpage italian violinaio grandi dizionari nài fabbrica ripara violini strumenti simili liutaio corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni geigenmacher miglior gratuito significato repubblica pronuncia garzanti linguistica vende informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere fabbricante venditore treccani violinàio aggiusta officina invia articolo pubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue scarica strumento contesto mymemory human automatic cosa scopri

Tradutor on-line com a tradução de violinaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIOLINAIO

Conheça a tradução de violinaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de violinaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «violinaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

violinaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violinaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

violinaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

violinaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

violinaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

violinaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

violinaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

violinaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violinaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

violinaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

violinaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

violinaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

violinaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

violinaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

violinaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

violinaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

violinaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

violinaio
70 milhões de falantes

italiano

violinaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

violinaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

violinaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

violinaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

violinaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

violinaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

violinaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

violinaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de violinaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIOLINAIO»

O termo «violinaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «violinaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de violinaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «violinaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre violinaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIOLINAIO»

Descubra o uso de violinaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com violinaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
_ sul tiuire del secolo xviti ebbe gran voga un violinaio chiamato Picque, che tornò alle belle forme 'li Stradivario e Gusrniero; tuttavia mirò alla fortuna, nè pensò che ai successi del momento. I SUOIÎIOIIUI nuovi avevano belle proporzioni; ...
‎1843
2
Grammatica spagnuola e italiana
Cerufico , Barbieri , Caflraporcelli , M-ieflro di fcbermi* , Ballerino ,. Puttana y Ruffiano , Sirega , e Stregone , Stregoneria y Tintore , Quojajo ,. Violinaio-, Spadajo . Nomi d' armi da_* guerra^ dagioftra.. Celata , Elmetto , , Ce- Celada de encaxe ...
Mattia Chirchmair, 1734
3
La formazione delle parole in italiano
In qualche caso suffissi diversi servono a designare attività lavorative diverse: ad esempio liutista, violinista, giornalista (rispettivamente chi suona, o scrive) rispetto a liutaio, violinaio, giornalaio (rispettivamente chi costruisce o vende); oppure ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Rimario letterario della lingua italiana
ala (f.) album (m.) versiscioltaio (m.) antisala (f.) alca vespaio (m.) bengala (m.) afca (f.) vetraio (m.) cala (f.) calca (f.) vetriciaio (m.) caposcala (m.) alcade + vignaio (m.) cicala (f.) alcade (m.) vinaio (m.) fiaia (f.) alcali violinaio (m.) guardasala (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
La collezione granducale del Conservatorio Cherubini
Il quale, affezionatissi- mo al Granduca, temendo che la cosa si risapesse e i nuovi dominatori s'impadronissero di quello strumento, vi fece eseguire in segreto, in sua casa, dal vecchio violinaio fiorentino Piattellini una esatta copia, per ...
Franca Falletti, Renato Meucci, Italy. Ministero per i beni e le attività culturali, 2001
6
Casa musicale Sonzogno: v. Presentazione
Fra le 25 opere in cartellone figurano le prime rappresentazioni assolute di La fine di Mozart di Marco Anzoletti (25 ottobre), F edora di Umberto Giordano (17 novembre, vedi Cronologia delle opere), // violinaio di Cremona di Giovanni ...
Mario Morini, Nandi Ostali, Piero Ostali, 1995
7
Recercare: rivista per lo studio e la pratica della musica ...
... SSMM (1576-80 ->) Zan Battista Cathachin faiseto SSM (1557) Zan Battista Menegazo ssa (1592 -)) BSM (1607-14 ->) Zan Maria SSMM (<- 1577 -)) Zan Maria dai violini di Anto- basso SSR (1573-1601) [violinaio] Brescia nio bressan [ Joan ...
‎1993
8
Storia della musica nel Brasile: dai tempi coloniali sino ai ...
Un'altra competenza artistica, Giovanni Giannetti, siedeva allo scanno di direttore d'orchestra, e l'impresa prometteva farci udire due suoi lavori: « Cristo alla festa di Purim » e « Il Violinaio di Cremona ». Il primo lavoro veniva dato, come ...
Vincenzo Cernicchiaro, 1926
9
Rivista d'Italia
La Franca, illu- Slrée, 20 febbraio : C. Bellaiyue: Il violinaio di Cremona. — Le Claulois du di- manche, 20 febbraio; 1 marzo;, li.fjlìam- .piail: Dall'Adriatico al mar Nero. — Journal des Débats, 4 febbraio: A. Michel: Fra Giovanni da Fiesole.
‎1908
10
Rivista teatrale italiana
... nell'Avvent'urìera dell'Augier, Giuliano Chabrière nella Gabriella, il Bennbourg del Paul Forestier, il Leopoldo dei Fourvhambazdt. Chi non ricorda. il grande successo di commozione ottenuto dal comico Coquelin nel Violinaio (li Cremona  ...
‎1909

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Violinaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/violinaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z