Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "violentamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIOLENTAMENTO EM ITALIANO

vio · len · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLENTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Violentamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIOLENTAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «violentamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de violentamento no dicionário italiano

A definição de abuso no dicionário é uma violação.

La definizione di violentamento nel dizionario è violazione.


Clique para ver a definição original de «violentamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIOLENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIOLENTAMENTO

violaciocca sinuata
violaciocca strisciante
violaciocca svizzera
violaio
violamento
violare
violato
violatore
violazione
viole di palude
violentare
violentatore
violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIOLENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de violentamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIOLENTAMENTO»

violentamento violentamento treccani violentaménto violentare atto fatto venire violentato minorenne gusti influenzati continuo esercitato hoepli parola mén violazione significato cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni download giochi softonic goat simulator vivi panni capra simulatore più bizzarro tanti altri programmi rape sopra parole frasi controllare fotolog bonjoure tutti aggiorno ancora giusy appena svegliata oggi scuola finalmente what meaning languages dittatura proletariato rinnegato kautsky socialismo contro nazioni questo indubbio esso principalmente uomini tuttavia nessuno tranne anarchici cristiani tolstoiani concluso ciò nbsp storie romane appiano alessandrino volgarizzate nato giorno convocarono popolo dolsero governo già

Tradutor on-line com a tradução de violentamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIOLENTAMENTO

Conheça a tradução de violentamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de violentamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «violentamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

violentamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violentamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

violentamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

violentamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

violentamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

violentamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

violentamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

violentamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violentamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

violentamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

violentamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

violentamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

violentamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

violentamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

violentamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

violentamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

violentamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

violentamento
70 milhões de falantes

italiano

violentamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

violentamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

violentamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

violentamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

violentamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

violentamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

violentamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

violentamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de violentamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIOLENTAMENTO»

O termo «violentamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «violentamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de violentamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «violentamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIOLENTAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «violentamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «violentamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre violentamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIOLENTAMENTO»

Descubra o uso de violentamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com violentamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Dittatura del proletariato e il rinnegato Kautsky
Il socialismo è contro il violentamento di nazioni, questo è indubbio. Ma esso è principalmente contro il violentamento di uomini. Tuttavia nessuno, tranne gli anarchici cristiani e i tolstoiani, ha ancora concluso da ciò, che il socialismo sia ...
Vladimir Ilitx Lenin, 1921
2
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
Nato il giorno, convocarono 'il il popolo, e vi si dolsero del governo violentato, già era 66') gran tempo, da' seduttori.' u Questo violentamento, din ceano, questo ciba necessitato all' azione presente. n, Egli è dell' ultima importanza che non più  ...
Appianus Alexandrinus, 1830
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... coscienza ad osseruare la fedeltà , che deuono ; ò come la punitione imposta ` a gl' idolatri , a' bestemmiarori, 8c a' scduttori , de' quali so; ' uente s1 parla nella Scrittura, non più appellarsi vn violentamento della coscienza timorara di Dio.
Vittorio Siri, 1672
4
Le guerre civili de' romani di Appiano Alessandrino tradotte ...
Questo violentamento , diceano , questo ci lia necessitato all' azione presente. Egli è dell' ultima importanza che non più ' si proponga cosa alcuna nel popolo se non sia prima decretata dal senato: era già questa una istituzìon primitiva , ma  ...
Appianus, Marco Mastrofini, 1826
5
Manuale teorico-pratico del vignajuolo, ovvero L'arte di ...
... in detrimento della parte antica della pianta , e dovendo esser tolti via nel verno,la vite subirebbe un forte consumo di sostanza senza veruna compensazione, e di certo nonresisterebbe a lungo ad un siffatto stato di violentamento. Dicemmo ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, Antonio traduttore Del Giorno, 1843
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Imperciò e chi sentì mai con più dolore di lei la pressura di tirannico violentamento nel corso di mille ottocent' anni da ch' ella sussiste? Tre lunghi secoli trapassarono mentre ch'ella, simile a Mosè nel canestro di giunchi in sul Nilo, venia ...
‎1849
7
Lettere pastorali degli arcivescovi e vescovi adunati nel ...
Imper- ciò e chi sentì mai con più dolore di lei la pressura di tirannico violentamento nel corso di mille pttocent' anni da ch' ella sussiste ? Tre lunghi secoli trapassarono méntre ch' ella, simile a Mosè nel canestro di giunchi in sul Nilo, venia ...
Vienna (Austria). Synod, Nicola Negrelli, 1849
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Quantunque gli paresse'in tale occasione imperiosamente richiesta l' opera dello strumento tagliente, la si volle tuttavia sottrarre, paventandola eccessivamente. Affine pertanto di attivare senza violentamento lo scoppio naturale dell'_ascesso  ...
Annibale Omodei, 1856
9
Guida All' Arte della Difest Criminale
queste ragioni dimostrano ad evidenza, che nel caso di cui si tratta, esisteva per Reichart, il quale troppo vivamente roppresentavasi le minaccie del suo avversario. quello stato di violentamento, nel quale la legge permette ad ogni ciitadino ...
di C. F. Gabba, 1858
10
Le Professioni che possono scegliere ed a cui avviarsi i ...
Tommaso Emanuele CESTARI. Simone Il. - Vesti, arredi, paramenti e vari meritetlco, tutta chiusa di sopra e circondata da tre corone. Turibile. mento, coslringimento o violentamento de' demonii. Scrittura,assolut. detta per eccellenza s'intende ...
Tommaso Emanuele CESTARI, 1865

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIOLENTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo violentamento no contexto das seguintes notícias.
1
COSA SUCCEDERA' AD "IL SEGRETO" ?
In una notte di incubi di Maria dove sogna il suo violentamento si sveglia e trova il marito al suo fianco spaventandosi. Ma appena vede i suoi lividi la ragazza ... «cervelliamo, mar 15»
2
Vídeo mostra outro ângulo do atropelamento de aposentada no …
... trecho de gravação - obtido com exclusividade pelo O Diário - mostra a aposentada sendo lançada por cerca de dez metros e batendo violentamento contra a ... «odiario.com, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Violentamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/violentamento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z