Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vivibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIVIBILE EM ITALIANO

vi · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIVIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vivibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIVIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vivibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vivibile no dicionário italiano

A definição de habitável no dicionário é que se pode viver. Livable também é que é fácil ou agradável viver: uma cidade v.

La definizione di vivibile nel dizionario è che si può vivere. Vivibile è anche che è facile o gradevole da vivere: una città v.


Clique para ver a definição original de «vivibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIVIBILE

vivezza
vivibilità
vividamente
vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de vivibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIVIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vivibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de vivibile

ANTÔNIMOS DE «VIVIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «vivibile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de vivibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIVIBILE»

vivibile abitabile agibile inabitabile inagibile invivibile quarto oggiaro significato milano città italia vivibile wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca vivibili può vivere estensione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum associazione homepage traduzione dicios traduzioni livable liveable miglior gratuito treccani vibile essere vissuto situazione più accettabile digeribile sopportabile sostenibile tollerabile dizionari corriere della sera gradevole termine tante altre melbourne mondo

Tradutor on-line com a tradução de vivibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIVIBILE

Conheça a tradução de vivibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vivibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vivibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

适于居住的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

habitable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

livable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़े जीवन बाल का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالحة للعيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уживчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

habitável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habitable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesuai didiami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erträglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

住みやすいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사는 보람이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

livable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể ở được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழத்தகுந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşanabilir
70 milhões de falantes

italiano

vivibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znośny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злагідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acceptabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποφερτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewoonbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beboelig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vivibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIVIBILE»

O termo «vivibile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vivibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vivibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vivibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIVIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vivibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vivibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vivibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIVIBILE»

Descubra o uso de vivibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vivibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PARTECIPAZIONE E ICT Per una citt… vivibile
Paolo Mirabelli.Antonio Caperna.Alessandro Giangrande.Elena Mortola (a cura di) Elena Mortola. PARTECIPAZIONE E ICT Per una Città vivibile Antonio Saperne Alessandro Giangranele Paolo Mirabelli Elena Mortola : 'HIHFI ' | 'i I 19 27 33 ...
Elena Mortola, Paolo Mirabelli.Antonio Caperna.Alessandro Giangrande.Elena Mortola (a cura di), 2013
2
La luce della perla: la scrittura di Maria Zambrano tra ...
IL. CRISTIANESIMO. QUOTIDIANAMENTE. VIVIBILE. DI. MARIA. ZAMBRANO: PREFAZIONE. TEOLOGICA. Valentino Sartori Nello stendere una prefazione a La luce della perla. La scrittura di Maria Zambrano fra filosofia e teo-logia, mi sento ...
Lucia Vantini, 2008
3
Educazione permanente nella prospettiva del lifelong e ...
Riassumendo, per Levinson: «Una struttura di vita è soddisfacente nella misura in cui è vivibile nella società ed appropriata per l'individuo. Occorre utilizzare sia il punto di vista della società sia quello del sé. Una struttura è vivibile nella ...
Gabriella Aleandri, 2011
4
Sentire sicurezza nel tempo delle paure
Non vi è però dubbio che la cooperazione – a molti e vari livelli – è fondamentale per una società vivibile. Non sempre e necessariamente la cooperazione è fondata sulla fiducia – in determinate situazioni la cooperazione può essere ...
D. Fortin, F. Colombo, 2011
5
Le imprese commerciali italiane operanti con l'estero: ...
vantaggio che deriva dall'avere un territorio vivibile per i cittadini e per gli anziani . Si deve quindi lavorare alla crescita della dotazione delle strutture sociali e di servizio, a cominciare dalle unità sanitarie e abitative, ad esempio. È poi da ...
Enrico Marelli, Giovanni Pecci, Giovanna Tagliabue, 1981
6
Fra speranza e responsabilità: introduzione alle strutture ...
Nella sua forma più anodina il problema può essere descritto nei seguenti termini: a molti di noi sembra ragionevolmente corretto affermare che abbiamo trovato un mondo vivibile, che ci ha nutrito e riparato e ci ha anche dato la possibilità di ...
Roberto Poli, 2006
7
La risposta è esatta! Guida al superamento dell'esame di ...
Chi non ha mai sognato di lasciarsi tutto dietro le spalle e prendere il largo in piena libertà, a bordo di una barca comoda, così vivibile da poter quasi sostituire una casa? Si tratta, chiaramente, di un'esperienza non proprio alla portata di tutti,  ...
Roberto Pigro
8
La città che si rinnova. Architettura e scienze umane tra ...
Può essere anche qualcos'altro, implica il modo di osservare, di pensare, e di esistere. E allora come queste osservazioni si applicano pedagogicamente a una prossimità e città vivibili? Una città è vivibile perché i suoi cittadini o abitanti la ...
Elena Manzo, 2012
9
Senza rancori, rimpianti e rimorsi. Riflessioni per «vivere ...
Un detto che esprime l'inadeguatezza di tutti i nostri strumenti per infrangere il velo dell'impenetrabile, ma nello stesso tempo lo stimolo a rendere carne e sangue, cioè vivibile, ciò che in ogni caso ci appartiene. Sì, la morte ci appartiene , ...
Sergio Messina, 2003
10
Manifesto per la felicità: come passare dalla società del ...
Essa ci induce a occuparci di fare soldi anziché di costruire un mondo più vivibile , nonostante che ciò di cui avremmo bisogno sia un mondo più vivibile e non più prosperità economica. Il problema è che il modo che abbiamo per costruire un ...
Stefano Bartolini, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIVIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vivibile no contexto das seguintes notícias.
1
«Fuorigrotta più vivibile se lo stadio va via»
la pianificazione del territorio e degli spostamenti che in esso avvengono non può prescindere da un'attenta analisi e riflessione sui poli attrattori di maggior ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
2
'Firenze vivibile', Nardella chiede più agenti ad Alfano
'Firenze vivibile', Nardella chiede più agenti ad Alfano Il sindaco Dario Nardella Ecco il piano 'Firenze Vivibile'. Un elenco di 100 punti, di renziana memoria, ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
3
Città più efficiente e vivibile, a Lecce riparte il bike sharing
Lecce. “Dopo uno stop di qualche mese abbiamo deciso di far ripartire il bike sharing cercando di offrire ai concittadini e ai turisti che vengono a visitare Lecce ... «Leccenews24, jul 15»
4
Ecologisti Democratici, "piazza Kennedy viva e vivibile"
“Il 'de profundis' che in queste ore molti hanno recitato per la chiusura di Piazza Kennedy appare quanto mai demagogico e poco sostanziato”, commenta in ... «Ravenna24ore, jun 15»
5
Meno traffico, città più vivibile
CENTO. Il Comune punta a limitare i disagi legati al traffico in città. E lo fa, coinvolgendo le consulte in un progetto. Così, dalla Consulta di Cento-Penzale arriva ... «La Nuova Ferrara, jun 15»
6
"Per una Bologna più vivibile serve la collaborazione di tutti"
(eikon) Sulla via per una città più vivibile Bologna ha "bisogno della collaborazione di tutti" con l'impegno delle istituzioni "a fare rispettare le regole". E' quanto ... «La Repubblica, mai 15»
7
Melbourne, la città più vivibile che ama gli alberi
Con 5 milioni di abitanti (giovanissimi: età media 28 anni) è la seconda metropoli d'Australia. Ma anche la città più vivibile. E coccola le “sue” piante. «IO donna, mai 15»
8
Viaggi: Copenaghen, la città più vivibile del mondo
E' stata eletta la città più vivibile al mondo. Un capitale eco-compatibile, efficiente e ricca di attrazioni. Stiamo parlando della più grande città scandinava: ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
9
“Ne La Città Futura per contribuire al progetto di una città vivibile e …
Francesco Pio Cucchi Sono Francesco Pio Cucchi, nato a Senigallia 54 anni fa e risiedo nella frazione di Scapezzano. Lavoro per la Provincia di Ancona. «Senigallia Notizie, abr 15»
10
Francoforte è la città più vivibile del mondo, bocciata l'Italia
L'Italian lifestyle è un brand globale ma quando si parla di vivibilità urbana, Roma è solo 24esima su 50. Sul podio Francoforte, Londra e Copenhagen ... «Wired.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vivibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vivibile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z