Baixe o aplicativo
educalingo
zaffe

Significado de "zaffe" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAFFE EM ITALIANO

zaffe


O QUE SIGNIFICA ZAFFE EM ITALIANO

definição de zaffe no dicionário italiano

A definição de zaffe no dicionário é imitar o som de um disparo nítido e repentino, principalmente dados afiados ou cortantes: z!, Com um tiro cortado do ramo. Zaffe também está comentando enfaticamente o ato daqueles que roubam, tiraram com astúcia e rapidez: aproximaram-se do bolo e z.!, Tiraram uma fatia.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZAFFE

berleffe · bizzeffe · effe · gaffe · gnaffe · griffe · perdere le staffe · taffe · ziffe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZAFFE

zaffatura · zaffera · zafferanastro appenninico · zafferanastro giallo · zafferanato · zafferaneto · zafferanetto comune · zafferanetto del M. Limbare · zafferanetto di Capraia · zafferanetto di Colonna · zafferanetto di Linares · zafferanetto di Requien · zafferanetto di Revelier · zafferanetto di Rolli · zafferanetto ligure · zafferanetto maltese · zafferanetto ramoso · zafferano · zafferano alpino · zafferano autunnale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZAFFE

agrafe · american way of life · anagrafe · anastrofe · antistrofe · apostrofe · catastrofe · dialefe · ecocatastrofe · epigrafe · epistrofe · high life · nife · rafe · refe · second life · sinalefe · singrafe · strofe · way of life

Sinônimos e antônimos de zaffe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZAFFE»

zaffe · zaffe · grandi · dizionari · zaff · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · garzanti · linguistica · significato · termine · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · foto · video · lebanon · unimore · pagina · personale · davide · email · ufficio · biomediche · metaboliche · neuroscienze · likes · talking · about · this · official · page · every · wednesday · beirut · time · wedding · weddings · guide · find · best · bring · autotrasporti · pagliari · campagnola · ponte · rino · cremasca · leggi · recensioni ·

Tradutor on-line com a tradução de zaffe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAFFE

Conheça a tradução de zaffe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de zaffe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaffe» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ZAP
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

¡zas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zap
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाली मार देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انطلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

затирать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zap
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হত্যা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zap
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zack
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ザップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ZAP
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cú đánh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸாப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zap
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gebertmek
70 milhões de falantes
it

italiano

zaffe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zastrzelić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

затирати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zap
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaffe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAFFE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaffe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zaffe».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zaffe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZAFFE»

Descubra o uso de zaffe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaffe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betly opera buffa di un'atto [!] da rappresentarsi nell'I. e ...
. _.--_... ....._ ....- . .. -. . 77 ,Vn - - -, ,.,,,V vEnr. Il suo titolo è Zaffe, Zanze, e Zonzo M . 30:. Udite l'argomento. Vi ascoltiamo Enr. Io, che son Zaffe, adoro Zanze, e bramo \ Toglierla al mio rivale Zonzo che siete voi. (a D. Ami.) s'alza i sipario; Assise ...
‎1839
2
Rime [ed. by F. Moücke].
Un' amorofa guerra : jIìhj Ì3£^. . Ziffe , ziffe , zaffe , e_ ferra , ferra.,., 0; .... Giovani tutti fiamo innamorati -Ir q 3 ; 'j-ro. Della- v^ftsa. bdl<rzzk*ltera e,nu«ra; Però traenck Rifugi si c!»*9oo'hsq tii-: *- Vi facciam lieta guerra.:, .... Ziffe , ziffe , zaffe , e ...
Antonio Francesco Grazzini, Francesco Moücke, 1741
3
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
Canto giammai non saranno, ( E cerchin pure in cielo , in mare o in terra ) Come su il Ziffe Zaffe , e Serra Serra . Dieci anni in questa Terra Ne stette il segno , e può vedersi ancora : Più di seimila allora Persone finalmente L' impararono a ...
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1741
4
*Rime del Lasca: 2
zoo Sol Un` Ziffe , ziffe , zaffe , e serra , serra Giovani Della—vostra bellezza altera e nuova ;soffi Però traendo l' uova Vi fac'ciar'r'isi' lieta guerra _5: Ziffe , ziffe , zaffe se serra , l ' ' 1 'r A - ”enne , donne , Mv .ì ,C A. N ;T 1 “5-. ñ' .- ,'! a*: c '"3 V . v  ...
‎1742
5
Tutti i trionfi carri, mascherate o canti carnascialeschi: ...
È fempre col trar l' uonxé Onore (i) ba della guerra : Ziffe , biffe , zaffe , e ferra , ferra < M perchè noi fappiamo, a»zi fiam certi / Che que fío giuoco ajfai vi piace , e giova) Vi facc i am col trat l' uo<va Una piacevol guerra i Ziffe , ziffe , zaffe , e ...
Anton Francesco Grazzini, Rinaldo Maria Bracci, 1750
6
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Essa è composta di molte razze: alcune tribù, o per meglio dire alcune caste poco numerose, sono evidentemente d' origine araba ; i Zaffe-Ramini pretendono discendere d'Im ina madre di Maometto. Colonie arabe. Zaffe-Rammi era il capo ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1830
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Essa è composta di molte razze: alcune tribù , o per meglio dire alcune caste poco numerose sono evidentemente d'origine araba; i Zaffe-Ramini pretendono discendere d'Imiua madre di Maometto. Colonie arabe. Zaffe-Ramini era il capo ...
Giulio Ferrario, 1825
8
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
E sempre col trar l' [10'012 Onore [l] ha della guerra: Zzffe , zzffe, zaffe, e serra, serrav- ` Eperchè noi sappiamo, anzi siam certi, _ g Che que/io gzuoco assai-vi piace, e gio-ua, Vi facczam, col trar l uorva ' Una piace-vol guerra: Ziffe , ziffe, zaffe ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
9
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
'Lei. Dì sciù dunque. Sim. Queste doe parolle son .... indovin-na. jj Lei. Per caritae ve prego a dimere. ]. Sim. Son: ziffe, e zaffe. io Lei. Me scapollae, sciò Barba. Sim . No burlo assolutamente. Ziffe , zaffe. O » veramente nemixi, e privo da raae ...
‎1830
10
Tuttii Trionfi carri mascherate o canti carnacialeschi, 2: ...
E fempre col trar " nova Onore [i] ha della guerra: Ziffe , zijfe , zaffe , e Jerra , Jerrd • E perchè ttot fappiamo , anzi fiam certi ^ Che quefto giiioco affai vi piace , e giova » Vi facc iam, col trar /' uo<va Una piacevo! guerra? Zifff , uff e , zaffe , e ferra ...
‎1750

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAFFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaffe no contexto das seguintes notícias.
1
La Albirroja de Futsal comienza este lunes fase decisiva con miras a …
Tambièn Gabriel Gimènez, Renè Villalba, Josè Luis Santander, Juan Gomez Salas y Nicolàs Zaffe. la nòmina se completa con Juan Pedrozo, Magno Pereira, ... «Noticias de la A.P.F., jul 15»
2
Mañana Paraguay mide a Argentina en amistoso de Futsal
El segundo equipo lo integran Gabriel Giménez, Hugo Martinez, Nicolás Zaffe, Francisco Martinez y Gabriel Ayala. Luego ingresaran Josè Luis Santander, ... «Noticias de la A.P.F., jul 15»
3
Esta medianoche viaja la selección paraguaya de Futsal a San …
El equipo B, con Gabriel Giménez; Nicolás Zaffe, Gabriel Ayala, Francisco Martinez y Hugo Martinez. Tambièn Magno Pereira, Enmanuel Ayala, Joel Recalde y ... «Noticias de la A.P.F., jul 15»
4
Poncho: más de 150 propuestas artísticas desfilarán por el …
-Martes 14: Delegación Tinogasta; Ballet Huellas Norteñas; Los de Saujil; Carla Romero; Embrujo; Rolando Zaffe; Ángel Acosta; Los Chamameceros de San ... «El Ancasti Editorial, jul 15»
5
Ya está la nueva fecha de Honor de Futsal con partidazos en varias …
Julio Jara (h), Fabio Alcaraz, Nicolás Zaffe, Marcos Benitez y Oscar Aníbal Martinez. DT: Francisco Carosini. Alternaron Edson Pereira, Adolfo Morel, Fernando ... «Noticias de la A.P.F., jun 15»
6
Versos, melodías y lectura en la Casa de la Cultura
Así, el sábado estuvo presente Norma Halmallán, acompañada por Marcelo Amador y Raúl Zaffe y Calu, dúo integrado por Roberto Quinteros y Fabricio Abella. «El Ancasti Editorial, jun 15»
7
Matrimoni nel mondo: paese che vai, usanze che trovi
In Libano, c'è una tradizione di nome zaffe: lo sposo è scortato verso la sposa dagli amici, dalla famiglia e in alcuni casi da ballerini in una tripudio di petali e ... «Sky.it, jun 15»
8
Show musical de Marcelo Zaffe
Hoy, a partir de las 22.30, Bingo Golden Palace ofrecerá a todo el público presente un nuevo show de “Música movida” encabezado por el artista Marcelo Zaffe, ... «Necochea Total, jun 15»
9
All'Expo il video Zafferano Olandese dell'Isc Centro
Sarà proiettato sul Digital Wall del Padiglione Zero dell'Expo di Milano, dal 1° Maggio al 31 Ottobre 2015, il video Zafferano olandese, prodotto dal Laboratorio ... «picenotime, mai 15»
10
Cerro Porteño ganó segundo juego consecutivo
DT: Julio Bàez. Ingresaron 11 Nicolás Zaffe, 4 Adam Román, 10 René Giménez, 14 Oscar Cáceres, 5 Jorge Espinoza, 6 Genaro Barreto, 13 Richar Martinetti, ... «Noticias de la A.P.F., mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaffe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zaffe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT