Baixe o aplicativo
educalingo
あめ‐あられ

Significado de "あめ‐あられ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あめ‐あられ EM JAPONÊS

あめあられ
amearare



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あめ‐あられ

いり‐あられ · か‐に‐あられ · ぎょうぎ‐あられ · こおり‐あられ · たま‐あられ · はな‐あられ · ばくだん‐あられ · ひな‐あられ · ゆき‐あられ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あめ‐あられ

あめ‐あがり · あめ‐あし · あめ‐あと · あめ‐いちばん · あめ‐いろ · あめ‐うし · あめ‐うり · あめ‐おとこ · あめ‐おんな · あめ‐かぜ · あめ‐かんむり · あめ‐が‐した · あめ‐がし · あめ‐がち · あめ‐きんごく · あめ‐ざいく · あめ‐しずく · あめ‐じみ · あめ‐たいふう · あめ‐だま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あめ‐あられ

あい‐ぼれ · あいとぐうぜんとのたわむれ · あいとしとのたわむれ · あお‐がれ · あお‐すだれ · あお‐ぶくれ · あおい‐すみれ · あか‐がれ · あか‐ぎれ · あか‐ぐされ · あか‐まえだれ · あかじのにしき‐の‐ひたたれ · あかつき‐の‐わかれ · あかね‐すみれ · あかれ · あかれ‐あかれ · あられ · けられ · こころ‐いられ · たまあられ

Sinônimos e antônimos de あめ‐あられ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あめ‐あられ»

あめ‐あられ ·

Tradutor on-line com a tradução de あめ‐あられ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あめ‐あられ

Conheça a tradução de あめ‐あられ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あめ‐あられ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あめ‐あられ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

冰雹雨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El granizo lluvia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hail rain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जय बारिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حائل المطر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Радуйся, дождь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hail chuva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিলা বৃষ্টি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hail pluie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hujan batu hujan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hagel regen
180 milhões de falantes
ja

japonês

あめ‐あられ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사탕 우박
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dipuji udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mưa đá mưa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாழ்க மழை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जयजयकार पाऊस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Dolu yağmur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hail pioggia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Grad deszcz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Радуйся , дощ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ploaie grindină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαλάζι βροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hael reën
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hagel regn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hail regn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あめ‐あられ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あめ‐あられ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あめ‐あられ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あめ‐あられ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あめ‐あられ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あめ‐あられ»

Descubra o uso de あめ‐あられ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あめ‐あられ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天路〓程 - 124 ページ
ホリオン得たりど斗り付きチか 5 5 ひこみ^ 1111 えせかつに、此方も力の及ぶ限り防ぎしが、いつしか其の頭ど手足に數ケ所こなたちからおよか^ ^ ^かし. . ; ,てあしすしよリオンは益ます暴れて打ち向ひ、雨霰の如く其の投檢を投げかくる 11- II ますらろむかあめ ...
John Bunyan, ‎池亨吉, 1908
2
浮き草の記 - 85 ページ
... は、避難していて家にはいなかった。幸い私のを入れ、風呂に水を一杯に張って食器類を入れ、バケッで水を運んだりと、一晩中私は弟と二人で、雨霰と降り注ぐ焼夷弾を眺めながら、家の前の防空壕に大切なもあめあられして焼け野原に化した。
高谷登志子, 2006
3
白い象の伝説: アルフォンス・ミュシャ復刻挿画本 - 66 ページ
私は、話すことができたらいいの 66 「話を聞こうじやないか」と王は言って、皆に代わって話をしそうの競争でもありました。開かせるには一叩きで十分でした。そして、誰が最初に話し始めるかえて、膝をつかせていましたが、雨霰とむち打ちを始めました。
ジュディット・ゴーティエ, 2005
4
あらすじで読む世界文学105 - 59 ページ
201 化紀のフランスの作家アンリ,バルビュス(は 7 3 - 19 3 5 )は 1914 年に勃発した第一次世界大戦に一兵卒として参戦し、膨大な殺戮と破壊がおこなわ^ ^ ^ #ざんごうせんあめあられれた陰惨、かつ武勲なき、塹壕戦を経験した。見えざる敵方から雨霰と ...
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
5
戦国の勇者: - 21 ページ
... 大急ぎで渡して〜れ。決して敵の攻撃を恐れるでないぞ」「ははっ、かしこまりました!」組頭は集中砲火を浴びる恐れがないと知って勇気百倍となり、直ちに橋板を架けるよう配下の者達に命じた。あめあられくそれでも、初めのうちは城内から雨霰と銃撃を喰 ぞ!
津野田幸作, 2010
6
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 54 ページ
雨らすときは寒からず。蔽は晴れ,して、雹は晴れ易し」とある。【重初載(はつあられ)、夕联(ゆ、 2 ^られ》玉篏(た 1 られ〉。【歌\俳丄、〕。—雹(ひょう) 80 わが袖に藪たばしる,隠し消たずてあらむ妹が見むため 51 一 0 (柿突營 1 ざと山里はまだ長月の空ながら ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
戦国武将名言録: 松下政経塾塾長講話録
徳川方ではこれを城内に内応者が出て放火したと勘違いし、防具を持たず城際に殺到した。あめあられ真田丸を中心に、城壁の上から、鉄砲、弓矢が雨靄のごとく放たれ、混乱する徳川軍に、幸村の息子の大助ら五百が 木戸を開いて攻めかかり、多くの首.
楠戸義昭, 2006
8
渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 291 ページ
義貞はその一人を射殺したので敵兵は近づくことを怖れ、遠かぶらやあめあられよろいくから鋼矢を雨厳と射かけてきた。この日の義貞は源氏伝来の名高い鎧であるうすがねおにきりおにまる「薄金」を着、両手にはこれまた源氏重代の宝刀「鬼切」「鬼丸」の刀を ...
渡部昇一, 2014
9
水の総合辞典 - 17 ページ
編集委員会, 2009
10
マリ・アントワネット・ジョゼファ・ジャンヌ - 496 ページ
... 吹き出し、フェルセン伯爵の顔は血だ民衆はフェルセン伯爵に雨篏のように石を打ちっけあめあられ「この場で死刑にしろ" :」「フェルセンを殺せ" :」を踏ん張った。めいた。それでも必死に立とうとフェルセン伯爵は足ぶっけられた。血は吹き出し、フェルセン伯爵は ...
藤原アキラ, 2005

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あめ‐あられ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あめ‐あられ no contexto das seguintes notícias.
1
<千葉から語り継ぐ戦争>銚子空襲から70年 惨状伝える大仏の弾痕
機銃の掃射は全くあめあられのごとくだったと、市民の記録には残っています」。銚子商業高教諭で、東総歴史教育者協議会の野口政和さん(56)が語る。 房総半島東端の都市は、この日を含め太平洋戦争末期に米軍による三度の空襲を受け、三百三十人以上 ... «東京新聞, jul 15»
2
BL誌・MAGAZINE BE×BOY、電子版配信!中村明日美子が参加の …
オール読み切り号なので、定期購読者以外も手に取りやすい1冊だ。 また別冊の小冊子付録「変BL」もすべて収録。こちらには中村明日美子「英雄と少年」、ハヤカワノジコ「あめあられ、かりかられ」など6編の読み切りが収められている。表紙は中村明日美子が ... «コミックナタリー, abr 15»
3
月刊BLコミック誌『BE×BOY』電子版の配信がスタート
また『英雄と少年』(中村明日美子)、『あめあられ、かりかられ』(ハヤカワノジコ)、『くさり』(正弓)、『未確認の証明』(木村ヒデサト)、『スカート×リボン×スカート』(プルちょめ)、『アイキャッチミー』(シカゴ)を収録した小冊子付録『変BL』も電子版に付属する。 «ITmedia eBook USER, abr 15»
4
【個人開発ゲームを斬る】『大相撲 -23XX-』空を舞いロケットパンチ …
1人目の刺客、“オヤジ”との取り組みからスタート。攻撃ボタン連打で、“つっぱり”ならぬ、“ロケットパンチ”のあめあられ。オヤジはこちらの攻撃を宙を舞い、華麗にかわします。 △闘いの舞台は“宙”へ. △正座ジャンプ. “左右移動ボタン”をこれまた連打すると、ケツ ... «ファミ通.com, jun 14»
5
日本人スタッフのつぶやき122―『北京の冬の寒さ』
爆竹の迫力ある音と、打ち上げ花火のあめあられ!日本では、消防法、騒音防止条例、その他もろもろで、決して見る事のできない北京に来て、間違いなくナンバーワンの「ワンダーランド」でした。 そして、私が笑ってしまったのは、花火や爆竹の音に反応して、 ... «中国国際放送, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あめ‐あられ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ame-arare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT