Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あめ‐おんな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あめ‐おんな EM JAPONÊS

あめおんな
ameonna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あめ‐おんな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あめ‐おんな

あめ‐あがり
あめ‐あし
あめ‐あと
あめ‐あられ
あめ‐いちばん
あめ‐いろ
あめ‐うし
あめ‐うり
あめ‐おとこ
あめ‐かぜ
あめ‐かんむり
あめ‐が‐した
あめ‐がし
あめ‐がち
あめ‐きんごく
あめ‐ざいく
あめ‐しずく
あめ‐じみ
あめ‐たいふう
あめ‐だま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あめ‐おんな

しゃれ‐おんな
しょうばい‐おんな
‐おんな
すあい‐おんな
だて‐おんな
ちゃくみ‐おんな
ちゃたて‐おんな
ちゃや‐おんな
ちゅう‐おんな
てつ‐の‐おんな
‐おんな
であい‐おんな
とうせい‐おんな
とし‐おんな
なかどおり‐おんな
なき‐おんな
なま‐おんな
はすは‐おんな
はらみ‐おんな
はれ‐おんな

Sinônimos e antônimos de あめ‐おんな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あめ‐おんな»

Tradutor on-line com a tradução de あめ‐おんな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あめ‐おんな

Conheça a tradução de あめ‐おんな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あめ‐おんな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あめ‐おんな» em japonês.

Tradutor português - chinês

雨的女人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mujer Lluvia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rain woman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महिला बारिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة المطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дождь женщина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher chuva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃষ্টি নারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pluie femme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita Rain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

regen Frau
180 milhões de falantes

japonês

あめ‐おんな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아메 온나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rain wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưa phụ nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழை பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊस स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yağmur kadın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pioggia donna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deszcz kobieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дощ жінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie ploaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βροχή γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reën vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regn kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regn kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あめ‐おんな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あめ‐おんな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あめ‐おんな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あめ‐おんな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あめ‐おんな»

Descubra o uso de あめ‐おんな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あめ‐おんな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 98 ページ
がつかがつかはひ* }おお-とくいひとはいえ、 5 月 5 日や、 m 月刊日は、晴れの日がとても多い「特異日こくてきあめひへいきんにっすうかにちけんねんはんぶんいじょつ「私、雨女だから遠足は雨になっちゃうかも。」ことばきよつじはなーんて書撃を事にしたことは ...
並木伸一郎, 2015
2
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 262 ページ
麗·闇月. タイトルは『ねむりに落おちた美び女じょ』さそのうちザアザアと雨あめがふってきた。 その日ひは日にっ直ちょく当とう番ばんで、帰かえりが遅おそくなってしまったんです。急いそいで校. えほんとうならば、絵女」。本当のびじょひとはねむっているの ...
麗·闇月, 2014
3
水の言葉辞典 - 319 ページ
が続くと、栗のいがは成熟せずに落ちるものが多くなり、雨が多いと、柿は虫に食われて不作となるからである。雨気の星さん( ... 逆に晴れると晴れ男。女も同雨男(あめおとこ)そのひとが来訪や旅など、何かをすると決断なく降り注ぐさま。「: . ! ^あられ)雨! ! ^あめ ...
松井健一, 2009
4
耳から覚える日本語能力試験2級文法トレーニング - 139 ページ
(注〉 4 、 5 は 1 級参照| 4 〜のときはいつも(基準外〉 1 父は野球が大好きで、、二あめおんなえんそくふ 2 私は雨女で、子どものころ、遠足と言うといっも雨が降ったものだ父は野球が大好きで、シーズン中はテレビと言えば野球中継ばかりだ。 165 〜につけば ...
安藤栄里子, ‎今川和, 2007
5
故事ことわざ辞典: 現代に生きる - 23 ページ
の腕まくりに恐れるな」ともあさあめおんなうでおそ恐れるに足りないというたとえ。ら、女が腕まくりして脅すようなもので、朝の雨は激しくてもすぐにやむものだか朝雨女の腕まくリおさあめおんなうで伝説がある。という魚を密渔して捕らえられたという ...
宮腰賢, 1983
6
日本俗語大辞典 - 1976 ページ
米川明彦, 2003
7
大きな活字の漢字表記辞典 - vi ページ
治く|天の川天あまぼしあまみぁまみぁまみずぁまみそぁ孝もやぁまもよいあまとうあまもようあまもりあまやかすあまやどりあ孝よけ ... りのぬ%が雨額と R ,ぅ蛙鳴蝉喚飴色雨男両女天が下雨風をしのぐ雨勝:ぶあめおとこあめおんなあめがしたあめかせあめがち ...
三省堂書店. 編修所, 1991
8
現代国語例解辞典 - 65 ページ
根足虫頓ァメーパ目に 1 "する 1 ^生動物の想称,単細 6 ~で大ささは 9 0 二- 9 五ミリレ" 3 明な率天状で、たえず体の形を変えながら 1 食物をとる,【あめ-おとこ雨男ひめ- 1 】その人が出かけると、兩が降ると霄われる男性。 I あめ-おんな雨女^も】その人が ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
鬼太郎と行く妖怪道五十三次 - 25 ページ
雨に打たれる疎らな人馬で虎御前の涙雨らしい物悲しさを描いた広重に対し、水木は狐の嫁入り行列を通らせ、副題を「日照雨」とした。日が照っているのに雨が降る不思議な天候を「狐の嫁入り」と表現することと掛けたのだ。抑えの雨女も効き、水木「大碌」も ...
水木しげる, 2008
10
逆引き熟語林 - 113 ページ
I おんひあん,いん,かげ大険だいおん 5 2 接ごおん 5 ^おん春女菀はるじょおん 8 女菀ひめじょおんおおん 0 ぬく,ぬくもり,ぬるい. ... ようおんな夜の女よるのあんな泣き女なきおんな飯炊き女めしたきおんな睹者女くらものおんな若女わかおんな雨女あめおんな茶屋 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あめ‐おんな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ame-onna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em