Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あめ‐おとこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あめ‐おとこ EM JAPONÊS

あめおとこ
ameotoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あめ‐おとこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あめ‐おとこ

あめ‐あがり
あめ‐あし
あめ‐あと
あめ‐あられ
あめ‐いちばん
あめ‐いろ
あめ‐うし
あめ‐うり
あめ‐おんな
あめ‐かぜ
あめ‐かんむり
あめ‐が‐した
あめ‐がし
あめ‐がち
あめ‐きんごく
あめ‐ざいく
あめ‐しずく
あめ‐じみ
あめ‐たいふう
あめ‐だま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あめ‐おとこ

‐おとこ
こと‐おとこ
さか‐おとこ
さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
てら‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
なき‐おとこ
なわしろ‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
はれ‐おとこ

Sinônimos e antônimos de あめ‐おとこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あめ‐おとこ»

Tradutor on-line com a tradução de あめ‐おとこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あめ‐おとこ

Conheça a tradução de あめ‐おとこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あめ‐おとこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あめ‐おとこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

雨人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hombre de la lluvia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rain man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेन मैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل الحلوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек дождя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem chuva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেইন ম্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rain man
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki Rain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Süßigkeiten Mann
180 milhões de falantes

japonês

あめ‐おとこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레인 맨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rain wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưa man
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழை மனிதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊस मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yağmur adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rain Man
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rain Man
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина дощу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omul ploii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rain Man
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Candy man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regn mannen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regn mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あめ‐おとこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あめ‐おとこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あめ‐おとこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あめ‐おとこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あめ‐おとこ»

Descubra o uso de あめ‐おとこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あめ‐おとこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 98 ページ
行事やイベントなど、職ひかぎ誌』ふ-ひと基、おめおんな-ぎゃく hy れてほしい日に限って雨が降る、という人を「雨男、雨女」、逆に天気がはひとはおとこはおんな晴れになる人を「晴れ男、晴れ女」という。あめおとこはおんなこんきょぜんしかし、この「雨男と晴れ ...
並木伸一郎, 2015
2
逆引き熟語林 - 103 ページ
のうぜんかずら 8 落としねずみおとし鹏男ささらえおとこ(姊花) ,はしどい(丁番地默落としじごくおとし寺男てらおとこ花) ,はな,はなし,みずあ履み落としふみおとし年男としおとこおい(雨久花)箱落としはこおとし若気男にやけおとこ港としおとし 16 み落としふみおとし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
水の言葉辞典 - 319 ページ
が続くと、栗のいがは成熟せずに落ちるものが多くなり、雨が多いと、柿は虫に食われて不作となるからである。雨気の星さん( ... 逆に晴れると晴れ男。女も同雨男(あめおとこ)そのひとが来訪や旅など、何かをすると決断なく降り注ぐさま。「: . ! ^あられ)雨! ! ^あめ ...
松井健一, 2009
4
お誕生日のお話2(幼児向け):
あーこのいえのちかくにすんでいるすこしとしうえのおとこのこでした。「あめがふっておでかけできなくなっちゃったの」「えー!おでかけいいなー!」「だーかーら、いけないのっ!」「そんなのあめをやませればいいじゃん」「できないよそんなこと」「だいじようぶだよ。ぼくや ...
ブルーアート, 2015
5
露伴全集 - 73 ページ
若くは雨の止むこともあらんとの思ひに心休まらで、睡るともに降る樂ぞ、さてもロ惜からすや、と力無く睡氣に一, . ... 雨の音に心惱ましくおぼえて、しぶるく枕にわれいさ 1 たのお I なほいたど 5 あめおとこ,ろなやまくらぺからす、我が心にては何と無く明日は必す ...
幸田露伴, 1929
6
伊勢物語に就きての研究 - 94 ページ
大 、、 0 二八一けり—をこせた"えてのち 3 事なり大 1 あめの I あめ大みわつ-いひ侍—みわらひ恃大^こ 3 あめは 1 . ... 萬最とりあへて—とりあえて爲時 I とりぁへす肯最肠まとひきにけり—まとひにけ"莨れいのおとこ—れいのをとこ相爲—れゐのをとこ最 6 あも ...
池田亀鑑, 1933
7
晴れ男の憂鬱雨男の悦楽
容姿にも頭脳にも恵まれ、大手総合商社に勤める志水。彼の唯一の欠点は、とんでもない雨男だということ。そんな志水のもとに、高校時代の宿敵・晴れ男の泉が部下としてやっ ...
水壬楓子, 2013
8
火事と密室と、雨男のものがたり
“奇跡の男”八木剛士(やぎたけし)の周辺で何故か頻発する怪事件。女子高生の首吊り死体が発見され、無差別放火事件が連続する。世の中を恨み続けて生きてきた剛士が、唯 ...
浦賀和宏, 2005
9
あめあめふれふれもっとふれ
もう三日のあいだ、あめはふりつづいていました。ちいさなおとこのことおんなのこのきょうだいは、そとであそびたくてしかたがありません... ...
シャーリー モーガン, 2005
10
十一谷義三郎集 - 64 ページ
13 あめおとこ、の前に現はれて来て,頭は無性に冴え返る許りだ。やっと、窓硝子が仄白んで雨の音が濃くなじぷんは&こんどあやげ#0 ひかりないらあんせかいる時がになって、うと^とし始めると、今度は、怪し氣な^がっづく。光の無い幽暗の世^乙まだふたり 3 ...
十一谷義三郎, 1930

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あめ‐おとこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ame-otoko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em