Baixe o aplicativo
educalingo
あみ‐いと

Significado de "あみ‐いと" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あみ‐いと EM JAPONÊS

あみいと
amiito



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あみ‐いと

あかひき‐の‐いと · あさ‐いと · あぜ‐いと · あそぶ‐いと · あな‐いと · あま‐いと · あや‐いと · あわせ‐いと · いち‐の‐いと · いろ‐いと · うち‐いと · うるし‐いと · おり‐いと · かざり‐いと · かせ‐いと · かみ‐いと · くみ‐いと · すみ‐いと · たたみ‐いと · みみ‐いと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あみ‐いと

あみ‐あげ · あみ‐あげる · あみ‐あぶら · あみ‐あんどん · あみ‐いし · あみ‐いた · あみ‐うち · あみ‐がけ · あみ‐がさ · あみ‐がしら · あみ‐き · あみ‐ぎぬ · あみ‐ぎょぎょう · あみ‐ぐみ · あみ‐こ · あみ‐こむ · あみ‐じゃくし · あみ‐すき · あみ‐たけ · あみ‐だいく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あみ‐いと

かた‐いと · かたより‐いと · かべ‐いと · かま‐いと · から‐いと · き‐いと · きかい‐いと · きぬ‐いと · くさり‐いと · くず‐いと · くも‐の‐いと · くり‐いと · くろ‐いと · け‐いと · げんじ‐いと · こと‐いと · この‐いと · こまち‐いと · こまより‐いと · こん‐いと

Sinônimos e antônimos de あみ‐いと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あみ‐いと»

あみ‐いと ·

Tradutor on-line com a tradução de あみ‐いと em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あみ‐いと

Conheça a tradução de あみ‐いと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あみ‐いと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あみ‐いと» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

阿米意图
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ami intención
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ami intent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अमी इरादे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامي القصد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ами намерения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ami intenção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমি অভিপ্রেত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ami intention
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ami bertujuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ami Absicht
180 milhões de falantes
ja

japonês

あみ‐いと
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아미 의도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ami dimaksudaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ami ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமி நோக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अमी हेतू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ami amaçlanan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ami intento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ami intencji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Амі наміри
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ami intenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ami πρόθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ami opset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ami uppsåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ami hensikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あみ‐いと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あみ‐いと»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あみ‐いと
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あみ‐いと».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あみ‐いと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あみ‐いと»

Descubra o uso de あみ‐いと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あみ‐いと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 428 ページ
す【編出】【他サ四】「あみだす(編出)」に同じ。,小説神弒《坪内逍遙 V 上.小説^論「一大奇想の糸を繰りて〈略〉さまざまなる結果をしもいと美(うるは)しく編(アミ)いだして」圍食ァ〉 0 あみ-いと網糸】【名 3 魚網や鳥網などを作るのに用いる糸。大麻.綿,ラミ I ,マ二ラ ...
日本大辞典刊行会, 1976
2
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 道具・家・まち編 - 38 ページ
糸の漢卞參 38 れ、「网」と「^」の字であつた。つまり、^網というのがもとも「羅」は「网」と「維」でできている字だが、もとは「や」と書かあみいとすじができた。「亡」がつき、更に糸の製品なので「糸」のつく字となつて今の形鳥を捕るために立てておく「あみ」の形。
伊東信夫, 2007
3
時代別国語大辞典: A-o: - 31 ページ
あつめて後、轧し明らめられ、すべりようれす《長老タチ)の御赦しを以て^に開く者也」(病者を扶くる心得)あみいと網糸 1 魚網などにする糸.多くは二よりにして用いる,「女房は又夜にもなれば松をあかしとしてあみいとをより、ひるはひめもすはまにいでていそ物を ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
4
広瀬光治のあみものの基礎: 初心者のための基礎ブック - 63 ページ
編み込み模様^配色糸は上、地糸は下に渡して地糸^ 3 目、配色 1 目をくり返します。/ 1 裏目側を編むときも、配色糸は上、地糸は下に渡して編みます。配色糸で 3 目、地糸で 1 目を記号図通りにくり返します。 9 段めの編み始め^ ^更に 4 段編んで、千鳥格子 ...
広瀬光治, 2001
5
新かぎ針あみ: よくわかるかぎ針あみの基礎 - 3 ページ
纏み始める前に糸と針 4 針の持ち方,糸のかけ方 5 參作り目編み目の高さと立ち上がり 6 最初の目の作り方 7 鎖編みの作 0 目 8 輪(円)の作り目 9 基本の編み地細删み 10 ! ? ? : "み 1 ムネッ卜編み 14 方眼編み 15 編み目記号と編み方 16 化績,纏み込み ...
日本ヴォーグ社, 1998
6
自分で作れる人気のブレスレット: はじめてでも大丈夫!
... 3 個モチーフプレート(トニ〟一 43 囃 MS ) ''''''''''ー個革ひも(ー~ 5mm 'ホワイトートニ“ ) '''''ー 50cmx ー本ぁみいと細(ホワイトート: T ... ー個革ひも(丸'ー mm 'ピンクート= = 75 ー) ~~~~~~~~~ー mcmx ー本あみいと細段染め(マーブルサーモンピンクート: T ー.
主婦と生活社, 2014
7
基礎シリーズ新・手あみ: 棒針あみとかぎ針あみの基礎 - 26 ページ
いずれも糸の替え方がポイン卜で、渡り糸の引さ加減が美しく仕上げるコッです。まず、配色糸をはさんでから編始め、地糸で 2 目、配色で 1 目編みます。配色糸は上、地糸は下に渡して編み、地糸 3 目、配色 1 目をくり返します。配色糸をはさんて" ^糸で 1 目 ...
日本ヴォーグ社, 1991
8
きもの用語大辞典 - 74 ページ
古くなつた魚網をほぐし、そあみおり網織 6 織に同じ。 1 . .あみおりあみいとおり網糸織もりの撚り数が三百以下の糸。 1 よりいと撚り糸の一種。撚りの回数の少ない糸。一 V ああまよりいと甘撚り糸ある。用いられる袖のこと。転じて舞姫をさす場合も天女の着る ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 63 ページ
あみいと網糸】網を編むための、麻.木鞾.ナイ 0 ンなどを豕料とした糸。ミ—バ( 8I - 06I3 ) I ァメ—バあみ 5 ちー稱打(ち)】 0 投網で魚を取ること。また、それをする人。, ^ 38 で、桐を打つよ 5 な動作で相手を投げる技"あみろど一網 5 入 1 「あみびと」の&便。
山田俊雄, 1995
10
広辞林
【甘んずも】 1 サき「あまんず」の口語,あみ【網 1 一名)譬糸を編んで作り、魚頓や烏類を捕えるのに使う遒典,譬糸や針金などをたがい違いに纏んで作ったもの,鲁人を捕える手段, ^法令,刑罰が下一,ザる刑翻が加えられる,また、警官につかまえられることにいう, ...
金澤庄三郎, 1958
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あみ‐いと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ami-ito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT