Baixe o aplicativo
educalingo
あお‐みどろ

Significado de "あお‐みどろ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あお‐みどろ EM JAPONÊS

あおどろ
aomidoro



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あお‐みどろ

あい‐みどろ · あせ‐みどろ · あみ‐みどろ · さや‐みどろ · ち‐みどろ · みどろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あお‐みどろ

あお‐べら · あお‐ほん · あお‐ぼうず · あお‐まつむし · あお‐まど · あお‐まめ · あお‐み · あお‐みず · あお‐みずひき · あお‐みどり · あお‐みなづき · あお‐むき · あお‐むぎ · あお‐むく · あお‐むけ · あお‐むける · あお‐むし · あお‐むらさき · あお‐め · あお‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あお‐みどろ

あお‐どろ · うす‐どろ · おお‐どろ · おどろ · おどろ‐おどろ · かじ‐どろ · けい‐どろ · こそ‐どろ · しどろ · しどろ‐もどろ · たどろ‐たどろ · とどろ · とどろ‐とどろ · どぶ‐どろ · どろ · どろ‐どろ · ひゅう‐どろどろ · へどろ · ほどろ · ほどろ‐ほどろ

Sinônimos e antônimos de あお‐みどろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あお‐みどろ»

あお‐みどろ ·

Tradutor on-line com a tradução de あお‐みどろ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あお‐みどろ

Conheça a tradução de あお‐みどろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あお‐みどろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あお‐みどろ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

美土路翱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ao Midoro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ao Midoro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ए ओ Midoro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آو Midoro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ао Midoro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ao Midoro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আও Midoro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ao Midoro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ao Midoro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ao Midoro
180 milhões de falantes
ja

japonês

あお‐みどろ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아오深泥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ao Midoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ao Midoro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆஒ Midoro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

´आओ Midoro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ao Midoro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ao Midoro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ao Midoro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ао Midoro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

AO Midoro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ao Midoro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ao Midoro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ao Midoro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ao Midoro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あお‐みどろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あお‐みどろ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あお‐みどろ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あお‐みどろ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あお‐みどろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あお‐みどろ»

Descubra o uso de あお‐みどろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あお‐みどろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自然発生説の検討 - 187 ページ
山口清三郎, Louis Pasteur し、「あおみどろ」や藻やこれに類する他の植物の種族は水の中に留る(誶誘一.よに。レ拔,萃の。)一後退したときに陸生となった植物の二っの系列が發展する。無數の茸の種族は水の外に出る^淡水の中にも鹹水の中にも廣く存在 ...
山口清三郎, ‎Louis Pasteur, 1948
2
三省堂現代国語辞典 - iv ページ
あおみ【青み】(青味)〈名〉 1 青いこと。青さの程度^ ;い。曜青さ 2 吸すい物-さしみなどにそえる、緑色の野菜。あおみどろあおみどろ】(青味泥)〈名〉緑色で糸のように細い藻も川-池-水田などに生える。あおむ-く【あおむく】(《仰向く)〈自動五段〉上を向く。觀仰 2 ぐ ...
市川孝, 1992
3
明鏡国語辞典 - 11 ページ
あおざかな。あおもの。あお-みどろ【水綿, .青味泥】け,〔名】水田.池 86 などで繁殖するホシ、、、ドロ科の緑籌の^称。円筒状の細胞が連なった糸状体がからみ合って、水中に群生する,あお-む.く【仰向く】^〔自五〕頃や物の表面.前面が上を向く。あおむきになる。
北原保雄, 2002
4
现代日汉大词典 - 9 ページ
あおでんわ【青電話】(设在街头的)蓝色公用电话,〔正式名称为' &通公衆^ 1 ^〕あおと【青-砥】〈质地细緻的;青灰色磨石- ,あおどうしん【青道心】攀刚出家的和尚 0 いまどうしん)。秦二なま道心)。あおどろ【^泥】《地〃青泥。あおな【青菜】青菜, ^菜いなつば) ,ン〜に堪 7 沮丧,垂头丧气,无糟打采。厶〜に坩の彼を励(おましてやろう! ... あ^ ^【靑み-青味】攀育色; ^色;肯〔^」的程度(二あおさ,あおいろんさ〜がかった II 色の糸/带绿色的灰线。
姜晚成, 1987
5
語源辞典: 植物編 - 20 ページ
神饌用や古代食ブ—ムで、各地あかごめ赤米見土呂 I 山城国など)。沢地には地名としても用いられている(御泥.海土呂^ (泥)が語源。ミドロの生えるような沼地や河口の水「おどろ」の連想があって、アヲ(青)ミ(水)ドロいることを「おどろに振り乱し」などというが、 ...
吉田金彦, 2001
6
逆引き広辞苑 - 994 ページ
擬攝攝桷さ壁舌辺おなきミ野丹雁おわ^ ^ ' :お奈や备^は^ ^茶楽滔镭纏&山; 5 * 6 一ろ 1 " 1 右ちョ天 114 風風榴^ 8191 良風^ ... 峰お) —節(ヒ無-あいみどろ一あおみどろ一ふしなしみどろ|あせみどろ一ちみどろ一ひびみどろ|あみみどろ一さやみどろ一メト 0 一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
和英・英和総合水産辞典 - 26 ページ
801108111 - 10118 あおほしはた〔魚〕―が- 8 0 1 《 01 あおいがい〔動〕 118 ^ 18, ^ 681 は 8 『 80118111 , 4^0110V^2 0 ^ 0 し 10 , 0 8 6112 あおいがい科(頭足網,八腕目) .かいだこともいい, ... 80101 ( 101 - 0 あおみどろ〔藻つゆ" 5 か叩.接合藻目,ほしみ ...
金田禎之, 1999
8
日本類語大辞典 - 13 ページ
おはあわふきむし(泳吹出鶴』(名) (くさせみの幼貴戦、|あ*をき[青木」(名) (山楽黄科に属する常緑木、|しだ。こばのとれりこ。 ... をみどろ。あみけ[霊気』(名) (議監汁の様子)。あをし[青』(形) (青くあり)「いろ= (あを)参あをむ【青』(自) (青くなる)。「あをさむ。愛着」あみ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
日本語源辞典 - 17 ページ
I I& X1 ミ〈水〉.ドロ〈泥〉で、汗と水と泥がいっしょくたになった状態。みどろは、「青みどろ」の項で、濃緑(黒に近い色)と解説したように、勤労のために、泥まみれになった汗のこと。 4 あおみどろあせる〔自四〕焦る卩気がいら立つ、せいて気をもむ、落ち着か ...
村石利夫, 1981
10
講談社国語辞典 - 6 ページ
靑みをおびる。 I わた.る II 渡る】(五段自)一面に青くなる。やあおみュ責味】(名)料理で、ナぃ物に入れたり、さしみ-焼きざかななどにモえる緑色の野菜。あおみずひき^ ^責水引(き)】(名ー丄黒水引き。あおみどろ^ . ^水綿〉,責味令泥〕(名)淡水産のモの一種。緑色.
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あお‐みどろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ao-mitoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT