Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あぜ‐むしろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あぜ‐むしろ EM JAPONÊS

あぜむしろ
azemusiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あぜ‐むしろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あぜ‐むしろ

あぜ
あぜ‐あみ
あぜ‐いと
あぜ‐おり
あぜ‐がやつり
あぜ‐
あぜ‐くら
あぜ‐すげ
あぜ‐たけ
あぜ‐
あぜ‐ぬり
あぜ‐ひき
あぜ‐
あぜ‐まめ
あぜ‐みち
あぜくら‐づくり
あぜ
そ‐かい
そ‐こ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あぜ‐むしろ

あかい‐しろ
あき‐しろ
あし‐しろ
あつりょくかんがた‐げんしろ
あま‐つ‐やしろ
とう‐むしろ
なが‐むしろ
なわ‐むしろ
‐むしろ
のり‐の‐むしろ
はな‐むしろ
はり‐の‐むしろ
はり‐むしろ
ひる‐むしろ
‐むしろ
むしろ
もみじ‐むしろ
やす‐むしろ
りゅうびん‐むしろ
わら‐むしろ

Sinônimos e antônimos de あぜ‐むしろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あぜ‐むしろ»

Tradutor on-line com a tradução de あぜ‐むしろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あぜ‐むしろ

Conheça a tradução de あぜ‐むしろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あぜ‐むしろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あぜ‐むしろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

而棱纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nervadura lugar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ribbing rather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल्कि काटने का निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التضليع بدلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оребрение , а
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nervuras vez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিজ বরং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nervures plutôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ridge agak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rippenbündchen und nicht
180 milhões de falantes

japonês

あぜ‐むしろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논두렁 오히려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ridge rodo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đở lên thay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிட்ஜ் மாறாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिज ऐवजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ridge ziyade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nervature piuttosto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raczej ściągaczem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Оребрення , а
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nervuri mai degrabă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευρωσεων αντί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ribbeligheid eerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ribb snarare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ribbing heller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あぜ‐むしろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あぜ‐むしろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あぜ‐むしろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あぜ‐むしろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あぜ‐むしろ»

Descubra o uso de あぜ‐むしろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あぜ‐むしろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
植物分類研究 - ix ページ
ぐさ— — ^一一一九、みぞかくしあぜむしろ— —一三〇、たんき バさか 1 りまめ— —一三 みかんさう九七、ひめくまやなきしまくまや九四、みづひき— — .九五、やはずさ-フ— —九六、こ同(十三)一八六づひきけほしだ— —九一一、いはだれさう— —九三、きん ...
牧野富太郎, 1936
2
Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - 2 ページ
... 747 おすひ 747 あすひかづら^762 あぜをとぎり 6^5 あぜがや 736 あぜがやつ 726 あぜこし 605 あぜすげ 723 あぜたうがらしあぜてんつき 728 あぜとうな 685 あぜなるこすげ 722 あせび 621 あせぶ 621 あせぼのき 621 あせみ 621 あぜむしろ 580 あせ ...
Takeo Itō, 1932
3
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 988 ページ
... あぜがやつり 757 3026 あぜすげ 784 3133 あせたけ 967 3866 あぜてんつき 770 3079 あぜとうがらし 557 2226 あぜとうな 689 2754 あぜな 557 2227 あぜなるこすげ 786 3142 あせび 4631850 あせぼ 4631850 あぜむしろ 617 2466 あついた 37147 ...
Tomitarō Makino, 1970
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 186 ページ
はたみち"【畑慈姑】はたくわい【畑新田】はたしんでん【畑 80 はたけむしろ【畑据】はたすそ【畑違】はたけちがい【畑風】はたけねずみ. ... くろぬリ【畔蒜】あひる【畔蓆】あぜむしろ【畔^】あぜまたぎ"【畔鳴子】あぜなるこ【畔鳴子菅】あぜなるこすげ 3 【 81 あぜあみ^【畔 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
植物和漢異名辞林
X1 〕いちやくさ 5 ヲ見ョ 0 〔あせも〕(二)いしげヲ見ョ。〔あせも〕〔一〕あせびヲ見ョ。別名かんびいるあせんやく。〔あせんやく〕阿仙藥(あかね科)半枝逮。づかくし,れんげづる。さ,はたけむしろ、みぞかくし^み 別名.かたいか 6 、からくさ、きくがらく「あぜむしろ〕半邊速( ...
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 283 ページ
あぜび# 1 まぐわ:まぐは【^引馬鍬】 II お』馬湫の#の代わりに幅^〇センチ" 5 :外の木片を付けたもの,牛馬に引かせてあぜを作るのに用いる,あぜ-ひぱリ【畔お^】『お 3 セキレイ .... 隔草「半辺蓮,からくさ、《略〉あぜむしろみぞかくし」,武江産物志—薬草(古亊 18 ^ .
日本大辞典刊行会, 1976
7
いねの一生 - 22 ページ
主要水田雜草の 2 , 4 - 0 抵抗性甚弱こなき" ,あぜな弱き力、しぐさ,みすはこべ,うりかわ,おもた'か,あぜむしろ,ちようじたで,あぜとうがらし稍弱たまがやつり,あぶのめ,まつばい,みぞはこべ,いぼぐさ,ひでりこ,てんつき,ナぶた,みすきいしぐさ,せり,いぬのひげ,たで稍 ...
太田仁吉, ‎福島要一, 1952
8
Taiwan shokubutsu zusetsu - 第 1 巻 - 1 ページ
... 593 あせがや 934 あかほしすひかづら 723 あぜ-がやつり 869 あかまつ 669 あぜてんつき 876 あかみづき 693 あぜな;322 1325 あかみみす 593 あせび 460 あかめがしは 491 あぜむしろ 833 あかめやなぎ 558 あだん 1027 あかんば 593 あつばあさが ...
Takeo Itō, 1927
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 694 ページ
3510 3350 9 3349 0; 6612 0 7674 12^責め場せめば資め塞ぎ... ...せめふさぎ貴め伏す. ... むしろむしろ 3 むしろばたむしろ...とうむしろむしろ...かけむしろ...きじむしろ...あぜむしろむしろ: .はなむしろ...がまむしろ...こもむしろ...ひるむしろ.
三省堂編修所, 1997
10
近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 7 ページ
89 ァゼ卜ゥガラシ(あぜとうがらし)ー, 550 , 559 ァゼナ(あぜな) ~ 90 , 550, 559 ァセビ(あせび) ,ユっ、 327 , 331,920 ァセボ(あせぼ) ~ 923 ァゼムシ口(あぜむしろ)ー 42 , 809, 821 ァ夕ゴゴケ(あたごごけ) "ス 550 , 553 ァ夕ゴホ、ヅキ(あたごほほづき) .
近世歴史資料研究会, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あぜ‐むしろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あぜ‐むしろ no contexto das seguintes notícias.
1
82 草の驚き ~草刈り
私も自分の名前を蓆(あぜむしろ)って、おぼえてもらって嬉(うれ)しかったわ」 「ぼくは茅(ちがや)と呼ばれて、恥ずかしかったけどね」 「でも、なぜうちのお百姓は変わってきたんでしょうね」 「そうなんだ。そこが知りたいんだ」 しばらくして、蓆が口を開きました ... «日本農業新聞, jun 14»
2
30 夏はいつから始まるか ~田植え
蓆(あぜむしろ)や蚊帳(かや)吊(つり)草(ぐさ)たちも次々に立ち上がって、叫びました。 「大賛成です。田植えが終わると、夏の花が咲き始めるから」 すると、それまで隠れていた山楝蛇(やまかがし)と縞蛇(しまへび)が出てきて宣言しました。 「やっぱり夏の ... «日本農業新聞, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あぜ‐むしろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ase-mushiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em