Significado de "なわ‐むしろ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なわ‐むしろ EM JAPONÊS

なわ	‐	むしろ
nawa		musiro

O QUE SIGNIFICA なわ‐むしろ EM JAPONÊS

definição de なわ‐むしろ no dicionário japonês

Em vez disso, em vez de [Rose], eu preferia fazer uma corda.

なわ‐むしろ【縄筵】 縄を編んで作ったむしろ。

TRADUÇÃO DE なわ‐むしろ

Conheça a tradução de なわ‐むしろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なわ‐むしろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なわ‐むしろ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 而匹配
• Tradutor português - espanhol: Más bien coincidir para
• Tradutor português - inglês: Rather match for
• Tradutor português - hindi: बल्कि मेल
• Tradutor português - arabe: تطابق وليس ل
• Tradutor português - russo: Вместо подстать
• Tradutor português - português: Em vez de combinar
• Tradutor português - bengali: বরং ফাঁদ
• Tradutor português - francês: Plutôt pour correspondre
• Tradutor português - malaio: jerat dan bukan
• Tradutor português - alemão: Eher für übereinstimmen
• japonês: なわ‐むしろ
• Tradutor português - coreano: 이길 오히려
• Tradutor português - javanês: snare rodo
• Tradutor português - vietnamita: Thay phù hợp cho
• Tradutor português - tâmil: மாறாக வைக்கப்படும்
• Tradutor português - marata: ऐवजी जाळ्यात
• Tradutor português - turco: yerine snare
• Tradutor português - italiano: Piuttosto per abbinare
• Tradutor português - polonês: Raczej pasuje do
• Tradutor português - ucraniano: Замість подстать
• Tradutor português - romeno: Se potrivesc mai degrabă pentru
• Tradutor português - grego: Μάλλον ταιριάζει για
• Tradutor português - africâner: Eerder pas vir
• Tradutor português - sueco: Snarare matcha för
• Tradutor português - norueguês: Heller matche for

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なわ‐むしろ»

Descubra o uso de なわ‐むしろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なわ‐むしろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精解国語辞典 - 634 ページ

なわばしご【縛梯子】なわで作り上のはしに(なわばしご)かぎをつけたはしご。なわばり【織張り】 1 なわをはってさかいをはっきりさせること。 2 自分の力のおよぶはんい。人の搏張りを荒す。なわむしろ【繩筵】なわでつくったむしろ"なわめ【韆: 0 】 1 なわのむすび目 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ

三省堂編修所, 1997

Rokumango kokugo jiten - 536 ページ

01 亡なわばしご〔繩梯子ご^ ^つたはしこ。 1019 ~ 1611161 ゥプラグなわばり「 36 張ゴ 5 わを張り 4 わすこと, ^ 0 ゥビングド 038 * 8 ワンズ,ビ|ト^银勢力なわむしろ〔槻筵ご"。プノョぃ?ももなわめ「匿目サ"おな, ?の睡〔ひ目。 31 カオ; ? . 55 51 ? "はなわでしば ...

Kazuo Oka, 1963

Kikai kōgaku jiten - 1083 ページ

(中川)わら加工機械 511 - 3 ^ 1)1-00688108 013011111- 61 ^稲わらを原料として,わらなわ,むしろなどを作るのに用いる機械.これにはわら打ち機\なわない機,なわ仕上機,むしろ織り機^などが含まれる.なわ仕上機は荒なわをもんで柔軟にし,毛羽を取り,よりを ...

越後亮三, 1988

Kyōiku kiroku jissen senshū - 第 3 巻 - 27 ページ

こんななわないや、むしろおりさせへんで。ぼくが大きくなったらおかあちゃんといわれた。「このなわ、むしろのたてなわやじょ」みじかくなると、またつがれる。みじかくなっていく。わらがおどるようにしながらしゃいしゃいしゃい母の手がはやくうごくなっておられる。

Seiichi Miyahara, ‎Ichitarō Kokubun, 1966

Japanese Journal of Ecology - 第 7～8 巻 - 135 ページ

をしめすァュからのお I 約が大きく,はむ回数も 1 口を通じてみると少くて,むしろ脱落どのような傾向が強い.たとえば,なわばりゲ、かなり密集してみられた地^では,その場所へは,よく群れで行動しているァュが侵入するが,すぐに;さわれ, ^れをまったく解体して,その^ ...

Nihon Seitai Gakkai, 1957

Yamagamimura shōshi - 75 ページ

薄暗い納屋の片隅にうずくまってむしろ編みに余念のない主婦,いろり辺に座り込んセ油の港れた千をっばで濡らしながらなわをなう老人達の姿が見られた。若者達も冬には寒気と積雪で外仕事も思わしくないので,誘い合わせて仕事を持寄り世間話もまじえ ...

Yamagami-mura Seinendan, 1953

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 90 ページ

80 ^】じょうしゃく【摁引】なわひき【鄉心】なわごころ【櫬手】なわて【織手道】なわてみち【稱手 81 】なわたづな【織文】じょうもん【輒 ... なわのれん【柳筵】なわむしろ【緦節】なわぶし【挑薪文】じょうせさもん【纖&1 】なわづまり【網跳】なわとび"【槻墨】じょうばく【網緒】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1072 ページ

... 笹 81 楚 3 ,狭 21 竹 3 ,立 3 ,唐( "丫顯(十長( ?霸—寝—法( ^の—花—針の I 櫸(む刺し—帆 7 ) 1 水 61 辦 81 紅葉 3 ,安 31 18 き- 118 -むしろ【 ... はりむしろ【張筵】ひるむしろ【 1 】うわむしろ【衷趋.上^】なわむしろ【繩趣】りゅうびんむしろ【 86 】めしろ【目代.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

韓非子?強者の人間学: EMPTY

し耐っして禮ほかせざる都は、刺だ當てあらざるなり」と断言するあたり、むしろ小気味よい感すらする。こういう明解さは、ズバリ ... 故人、王、自らその升徳を用うればすなわぐんしんいおそりきゆえよかんしんすなわしか・にパ、ところす仲わよしゅえ則ち群臣その威 ...

守屋洋, 2009