Baixe o aplicativo
educalingo
あたり‐まえ

Significado de "あたり‐まえ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あたり‐まえ EM JAPONÊS

あたりまえ
atarimae



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あたり‐まえ

きり‐まえ · とり‐まえ · ひだり‐まえ · ひとり‐まえ · よめいり‐まえ · わり‐まえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あたり‐まえ

あたり‐あい · あたり‐あたり · あたり‐きょうげん · あたり‐きんじょ · あたり‐ぎ · あたり‐くじ · あたり‐げい · あたり‐さわり · あたり‐ちらす · あたり‐どし · あたり‐はずれ · あたり‐ばこ · あたり‐ばち · あたり‐び · あたり‐ぼう · あたり‐み · あたり‐め · あたり‐もの · あたり‐や · あたり‐やく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あたり‐まえ

あさめし‐まえ · い‐まえ · いい‐まえ · いた‐まえ · いちにん‐まえ · いっけん‐まえ · いっちょう‐まえ · うしろ‐まえ · うで‐まえ · うわ‐まえ · えき‐まえ · えど‐まえ · お‐まえ · おお‐まえ · おとこ‐まえ · おとし‐まえ · おん‐まえ · かた‐まえ · き‐まえ · くち‐まえ

Sinônimos e antônimos de あたり‐まえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あたり‐まえ»

あたり‐まえ ·

Tradutor on-line com a tradução de あたり‐まえ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あたり‐まえ

Conheça a tradução de あたり‐まえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あたり‐まえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あたり‐まえ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

而每前
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Y antes por
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

And before per
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

और प्रति पहले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصيب السابق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

И прежде, чем за
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

E antes por
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মায়ে প্রতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Et avant par
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mae per
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Der bisherige pro
180 milhões de falantes
ja

japonês

あたり‐まえ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보내요
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saben Mae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và trước mỗi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மே ஒன்றுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मे प्रति
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mae başına
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

E prima per
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I zanim na
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

І перш, ніж за
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Și înainte pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και πριν από κάθε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die vorige per
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och innan per
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og før per
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あたり‐まえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あたり‐まえ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あたり‐まえ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あたり‐まえ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あたり‐まえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あたり‐まえ»

Descubra o uso de あたり‐まえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あたり‐まえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あたりまえの日に帰りたい: 骨髄性白血病からの生還
白血病によって死と生とを往復した人の貴重な記録であり、難病に苦しむ人々への心温まる贈り物である。病者が生き抜くためには、医師や家族や友人や信仰をともにする人の協 ...
小林茂登子, 2000
2
あたりまえだけどなかなか書けない文章のルール
書いて書いて書きまくればあなたは必ず評価される!できる人は「書く力」でアピールする。「正確に物事を伝える」「相手の心をつかむ」文章が書けるようになる本。
堀内伸浩, 2006
3
チャンスは「あたりまえ」の中にある。
チャンスをつかむためには、あたりまえのことができさえすればいい。最近ツイていないと思うあなたを成功に導く58のこととは?
中谷彰宏, 2012
4
あたりまえのこと
小説を楽しむためのヒント教えます!よい小説を書きたい人、面白い小説を読みたい人、すべての小説好きに贈る最初にして最後の小説論ノート。宣長から鴎外、カフカ、谷崎、 ...
倉橋由美子, 2005
5
あたりまえのことをバカになってちゃんとやる
Aはあたりまえのこと、Bはバカになること、Cはちゃんとやることの頭文字です。このABCを実践すれば、誰でも成功できます。13年間、トイレ掃除を日課としてきたベストセラー連 ...
小宮一慶, 2009
6
あたらしいあたりまえ。: 暮らしのなかの工夫と発見ノート
あたりまえとは何か、と考えること。それは自分の仕事と暮らしにおける心持ちや、いろいろな方法に、関心を持ち、虫眼鏡で見るように探ってみること、あたりまえをもう一度はかり直すということです。そうすると、あ、これはこうしたほうがいいな、とか、この考え方 ...
松浦弥太郎, 2012
7
あたりまえのことをあたりまえに行なう学校経営学: - 7 ページ
畑島喜久生 序章あたりまえのことをあたりまえに教えるということにっいて わたしたちの国の 3 世紀は、若者たちの無法,無礼ぶりで明けた気がします。あたりまえのことを、あたりまえに行わせる教育をリにもそのまま繋がっている。いまっくっている両書の考えか ...
畑島喜久生, 2007
8
あたりまえだけどなかなかできない敬語のルール
間違い敬語で評判を落としていませんか。言葉遣い一つで人に好かれる仕事がしやすくなる。目上とのコミュニケーションに自信を持ち、仕事を円滑にすすめるための本。
山岸弘子, 2007
9
あたりまえだけどなかなかできない出世のルール - 169 ページ
浜口直太. 物の人は、人間的にも器が大きく、融通性もあり、他人や他の組織を理解しようと、素直に努力しています。ですから、異文化を学んできたことでリ—ダ—としての資質を身につけているため、出世し易くなります。異文化では、曰本では「あたりまえ」や「 ...
浜口直太, 2006
10
農がそこに、いつも、あたりまえに存在しなければならない理由 - 4 ページ
宇根豊 るのか」と言い寄られ、「平時でも輸入農産物は安全性が確保されていない」と言い訳するが、足になって輸入できなくなると困る」と反論したが、「それでは、平時はなくてもいいと認めから」と。それに対して「食料は外国からでも輸入できる」と反論された。
宇根豊, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あたり‐まえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あたり‐まえ no contexto das seguintes notícias.
1
【インタビュー】COWCOW、大ブレイクのインドネシアから狙う"あたりまえ
あたりまえ体操"で一躍有名になり、2013年には"あたりまえ体操"のインドネシア語バージョンをきっかけに同国で大ブレイクしたお笑いコンビ・COWCOW(カウカウ)。6月下旬には、7回目となるインドネシアに加え、初進出となるタイ・マレーシアの3カ国を巡る ... «マイナビニュース, jul 15»
2
あたりまえって何だろう?ノーマライゼーションとは
現在の日本では、ほとんどのものやシステムが障害を持たない人を前提に作られています。障害を持つ人にとっては不便なことも多いため、施設などに「隔離」された状態で暮らしている人も多いようです。そんな中、広がりを見せつつあるのが「 ... «介護のほんねニュース, jul 15»
3
2030年の「心豊かなライフスタイル」~未来のあたりまえを考える~vol.1
環境・エネルギー制約が頂点に達するとされる2030年をターゲットに、地球環境やエネルギーの問題を考えながら、心豊かな未来の情景、人間らしいライフスタイル(暮らし方、生活シーン)を表現する。厳しいからといって単にがまんをするだけではなく、わくわく ... «ニュースイッチ Newswitch, jul 15»
4
【みんな知ってるあたりまえ知識】安くて簡単に酔える「ホッピー」がどこでも …
みんな知ってるあたりまえ知識。でも100人いたら1人くらいは知らない人がいるかもしれません。そして今回ご紹介したいのは、居酒屋でよく見かける「ホッピー」に関する知識です。 「ホッピーって何?」。その存在さえ知らない人は、少なからずいることでしょう。 «ロケットニュース24, jun 15»
5
【みんな知ってるあたりまえ知識】Suicaの残金が自動改札通過のときに音 …
みんな知ってるあたりまえ知識。でも100人いたら1人くらいは知らない人がいるかもしれません。今回は「Suica の残金が、自動改札通過のときに音でわかるよう設定できる」という知識です。 もちろんみなさんお持ちのSuicaに関する知識ですから、当然みなさん ... «ロケットニュース24, mai 15»
6
DNP大日本印刷グループ/「未来のあたりまえを作る。」をコンセプトに …
DNP大日本印刷グループは、、5月20日~5月22日に東京ビッグサイトにて開催される「第6回 教育ITソリューションEXPO(EDIX)」に出展、「未来のあたりまえを作る。デジタルとアナログを融合させた新たな学習スタイルで、人と社会を知的に豊かに」をコンセプト ... «ICT教育ニュース, mai 15»
7
【みんな知ってるあたりまえ知識】ユニクロでは購入した店舗以外でも商品 …
みんな知ってるあたりまえ知識。でも100人いたら1人くらいは知らない人がいるかもしれません。今回は「ユニクロでは、購入した店舗以外でも商品の返品・交換ができる 」という知識です。 今や「国民服」と言っても過言ではないほど大人気のユニクロに関する ... «ロケットニュース24, mai 15»
8
【みんな知ってるあたりまえ知識】「ネコの乳首の数」って個体によって …
みんな知ってるあたりまえ知識。でも100人いたら1人くらいは知らない人がいるかもしれません。今回おさらいするのは『ネコの日特別編』として、「ネコの乳首の数は、個体によって違うことがある」という知識です。 モフモフのネコのお腹に顔埋めると、ありますね ... «ロケットニュース24, fev 15»
9
あたりまえ」になった今こそ改めて考えたい「無線LANのセキュリティ」
ITの仕事に携わっていると、ある技術がユーザーに広く利用されるようになることで、少しまで自分たちが「あたりまえ」だと思っていたことが、知らず知らずのうちに他の多くのユーザーにとっての「あたりまえ」から乖離してしまうことがよくある。今、「無線LAN」の ... «ZDNet Japan, fev 15»
10
【みんな知ってるあたりまえ知識】iPhoneでフリック入力しか使わない人は …
みんな知ってるあたりまえ知識。でも100人いたら1人くらいは知らない人がいるかもしれません。今回は「iPhoneでフリック入力しか使わない人は “フリックのみ” に設定しておくと何かと便利」という知識です。 今や片時も手放しせない人も多いスマホのこと ... «ロケットニュース24, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あたり‐まえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/atari-mae>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT