Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アウル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アウル EM JAPONÊS

あうる
アウル
auru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アウル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アウル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アウル no dicionário japonês

Coruja 【coruja】 coruja. アウル【owl】 フクロウ。

Clique para ver a definição original de «アウル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アウル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アウル

アウトルック‐エクスプレス
アウトレージ
アウトレット
アウトレット‐てん
アウトレット‐ストア
アウトレット‐モール
アウトロ
アウトロー
アウフタクト
アウフヘーベン
アウ
アウランガーバード
アウランガーバード‐せっくつぐん
アウラングゼーブ
アウレリウス
アウロス
アウロラ
アウロルニス
アウン‐サン
アウン‐サン‐スー‐チー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アウル

ウル
ファウル
フィエスタ‐ボウル
フィンガー‐ボウル
ウル
ライス‐ボウル
ラバウル
ローズ‐ボウル
ワン‐クー
ワン‐ゲ
ワンウエー‐コントロー
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Sinônimos e antônimos de アウル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アウル»

Tradutor on-line com a tradução de アウル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アウル

Conheça a tradução de アウル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アウル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アウル» em japonês.

Tradutor português - chinês

猫头鹰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

búho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Owl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्लू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coruja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hibou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burung hantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eule
180 milhões de falantes

japonês

アウル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Owl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim cú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घुबड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baykuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gufo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bufniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουκουβάγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Owl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Owl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Owl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アウル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アウル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アウル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アウル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アウル»

Descubra o uso de アウル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アウル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
メグ・アウル: ミステリアス・クリスマス
聖夜を背景にカーネギー賞作家ら5人が語る奇怪な物語。
ギャリー キルワース, ‎スーザンプライス, ‎ジリアンクロス, 2002
2
グレイ・アウル: 野生を生きた男
カナダの大森林からやってきて、自然のすばらしさとその保護を、聞くものをうっとりさせる言葉で語る男、グレイ・アウル。1930年代のヨーロッパで彼の名を知らぬものはいな ...
ラヴァットディクソン, 2000
3
アウルアパートのなかまたち
アウルアパートには、ユニークななかまたちが住んでいる。ある晩のこと、空から不思議なものが落ちてきた。おくびょう者の弱虫クリアがなかまたちの力を借りて未知の宇宙へ ...
すぎぶちのりこ, 2010
4
故郷の岩屋上:
見知らぬ異郷で、生まれてくるわが子と...。最後の幸せにエイラはすべてをかける!世界3,500万のエイラファンが待ち望んだ、感動の第五部!本邦初訳。
ジーン・M. アウル, 2005
5
平原の旅上:
はるか遠いジョンダラーの故郷へ!未知の大地をふみしめ、ふたりは進む。ゆくてに、どんな危難がひそんでいようとも...3万5千年前の、愛と冒険の物語。
ジーン・M. アウル, 2005
6
故郷の岩屋下:
「本邦初訳」感動の第五部ついに完結!世界中で愛される最古のヒロイン、エイラの愛と勇気の物語。
ジーン・M. アウル, 2006
7
平原の旅中:
太古の神々は、エイラの愛をどこまで試そうとするのか!過酷な旅、自然の脅威、そして残酷な一族に囚われてしまった、最愛のジョンダラー.. ...
ジーン・M. アウル, 2005
8
野生馬の谷下:
エイラにとって、運命とは切りひらくものだった。3万5千年前の壮大な愛の物語、育てられた一族を離れ、ひとり旅するエイラを待ち受けていたものは ...
ジーン・M. アウル, 2004
9
野生馬の谷:
時代は紀元前3万5千年ころ。大地震で両親をなくし、孤児となったクロマニオン人の少女エイラは、ネアンデルタール人の一族に拾われる。種族の違う彼らから見れば、醜い異形 ...
ジーン・M. アウル, 2004
10
知っておきたい 魔法・魔具と魔術・召喚術 - 31 ページ
そしてもうすぐ石が取れようとしたとき、トールは気をよくしてグロアの夫アウルヴァンディルの話をし始めた。アウルヴァンディルの足の指が凍ってしまった際、トールがそれをちぎって大空に放って星に変えたこと、そして、長い間留守にしていた彼がもうすぐ帰って ...
高平鳴海, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アウル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アウル no contexto das seguintes notícias.
1
手に乗せられる! 首都圏最大のふくろうの森「アウルの森」
本文印刷. 秋葉原の動物カフェ特集の最終回となる今回お伝えするのは、20種30羽以上のフクロウが常時いる首都圏最大規模のフクロウカフェ「アウルの森」だ。 世界最小から世界最大までさまざまなフクロウがそろう. オーナーが元々趣味で飼っていたことが ... «ASCII.jp, out 15»
2
アウル・シティー、新アルバム「モバイル・オーケストラ」をリリース …
アウル・シティー、新アルバム「モバイル・オーケストラ」をリリース! セカオワやアロー・ブラック、ハンソンとのコラボで話題沸騰中. 2015年7月13日. アウル・シティー. "ドリーミー・エレクトロ・ポップ"と評されるオリジナリティあふれるポップ・ミュージックをクリエイト ... «TVグルーヴ・ドット・コム, jul 15»
3
アウル・シティー『モバイル・オーケストラ』世界同時リリースされた!週末 …
音楽への絶対的な信頼と、それを形にした達成感に溢れた、幸福で素晴らしい作品だ。 昨日7月10日、アウル・シティー3年ぶりのアルバム『モバイル・オーケストラ』が世界同時リリースされた。 もう聴きましたか? というか、今週末ぜひ聴いてほしいアルバム。 «RO69, jul 15»
4
アウル・シティー、新作タイトル『モバイル・オーケストラ』の意外な由来を …
5月の来日ツアーは全公演ソールド・アウト、7月10日には新作『モバイル・オーケストラ』をリリースし、同24日にはFUJI ROCK FESTIVAL '15出演も控えているアウル・シティーことアダム・ヤング。『ロッキング・オン8月号』には新作について訊いた、彼の最新 ... «RO69, jul 15»
5
アウル・シティー、新作より“Unbelievable”のアニメーション・ビデオ公開
2012年の『ザ・ミッドサマー・ステーション』に続く4作目となるニュー・アルバム『モバイル・オーケストラ』のリリースを7月10日(水)に控え、5月には約3年ぶりのジャパン・ツアーも敢行したアウル・シティーが、同新作収録のナンバー“Unbelievable”の ... «RO69, jun 15»
6
Album Review: 正しく“代表作”として相応しいアウル・シティーの4th …
アウル・シティー”という名前を世界に轟かせた、2009年のブレイク曲「ファイアーフライズ」。白い帆が水辺に浮かぶ、遠い夏を思わせるアートが印象的なアルバム『オーシャン・アイズ』や、石川遼氏が出演、ビールのCMに起用された、カーリー・レイ・ジェプ… «Billboard JAPAN, jun 15»
7
フクロウと遊べるアキバの新名所『アウルの森』
最近はネコカフェやウサギカフェのような動物カフェが流行っていますが、みなさんは鳥カフェというものをご存じでしょうか? 2015年4月29日東京・秋葉原にフクロウカフェ『アウルの森』が誕生しました。『電気街に鳥カフェ?』と思う方もいるかもしれませんが、 ... «ガジェット通信, jun 15»
8
広告価値に代わる「編集価値」算出--アウル、“想定PV”も見られるPR効果 …
PR事業を手掛けるアウルは6月16日、ウェブメディア(ニュースサイト)が掲載した記事のPR効果を測定するクラウド型ツール「indicator(インディケーター)」を提供開始した。露出面積や露出時間をもとにした広告価値換算に代わる新たな評価手法として“編集 ... «CNET Japan, jun 15»
9
【ライブレポート】アウル・シティー、多幸感溢れるドリーミーなひととき
アウル・シティーは7月10日に3年ぶりとなるアルバム『モバイル・オーケストラ』をリリースする。「トーキョー」でSEKAI NO OWARIをフィーチャーしているほか、シングル「ヴァージ」にはアロー・ブラック、その他にもカントリー・シンガーとしてその地位を確立した ... «BARKS, mai 15»
10
アウル・シティー、完全ソールドアウトの来日ツアー最終日・東京公演を …
アウル・シティー、完全ソールドアウトの来日ツアー最終日・東京公演 2012年の『ザ・ミッドサマー・ステーション』に続く4作目となるニュー・アルバム『モバイル・オーケストラ』のリリースを7月10日(水)に控え、今週5月26日から大阪・名古屋・東京の3都市で約3年 ... «RO69, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アウル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/auru>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em