Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アウトドア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アウトドア EM JAPONÊS

あうとどあ
アウトドア
autodoa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アウトドア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アウトドア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
アウトドア

Ao ar livre

アウトドア

O exterior é ▪ Atividades ao ar livre. É descrito em detalhes nesta seção. ▪ Simples coisas ao ar livre. Inglês ao ar livre. A atividade ao ar livre (atividade ao ar livre) é um termo genérico para atividades realizadas ao ar livre. Em japonês é mais abreviado para dizer ao ar livre. Tanto "atividades ao ar livre" como "atividades ao ar livre". ... アウトドアとは、 ▪ アウトドア・アクティビティのこと。本項で詳述する。 ▪ 単に屋外のこと。英語のoutdoor。 アウトドア・アクティビティ(outdoor activity)とは、屋外で行う活動の総称である。日本語では略してアウトドアと言うことのほうが多い。「野外活動」や「アウトドア活動」とも。...

definição de アウトドア no dicionário japonês

Outdoor 【exterior】 ao ar livre. Ao ar livre. Interior. アウトドア【outdoor】 屋外。野外。インドア。
Clique para ver a definição original de «アウトドア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アウトドア

アウト‐ボクシング
アウト‐ボックス
アウトカメラ
アウトサイダー
アウトサイダー‐アート
アウトサイド
アウトサイド‐キック
アウトシュタット
アウトソーシング
アウトテーク
アウトドア‐スポーツ
アウトドア‐ライフ
アウトノエ
アウトバーン
アウトバウンド
アウトバウンド‐データ
アウトバウンド‐トラフィック
アウトバウンド‐リンク
アウトバック
アウトフィールド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アウトドア

かいてん‐ドア
じどう‐ドア
はん‐ドア
アコーディオン‐ドア
インドア
エア‐ドア
オート‐ドア
オープン‐ドア
カルドア
ガルウイング‐ドア
スイング‐ドア
スクリーン‐ドア
スライディング‐ドア
ドア
ドア‐ツー‐ドア
ハンガー‐ドア
バイドア
バックドア
フラッシュ‐ドア
フレンチ‐ドア

Sinônimos e antônimos de アウトドア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アウトドア»

Tradutor on-line com a tradução de アウトドア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アウトドア

Conheça a tradução de アウトドア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アウトドア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アウトドア» em japonês.

Tradutor português - chinês

户外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al aire libre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outdoors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़क पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الهواء الطلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

На Улице
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ao ar livre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহিরঙ্গন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´extérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im Freien
180 milhões de falantes

japonês

アウトドア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야외
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ruangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài Trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்புற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेरची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

all´aperto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na dworze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на Вулиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în aer liber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύπαιθρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitelug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utomhus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Outdoors
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アウトドア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アウトドア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アウトドア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アウトドア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アウトドア»

Descubra o uso de アウトドア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アウトドア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アウトドア婚活で出会う方法
自然の中で心を開いて知り合いを増やす。その中で恋のチャンスを探す!そのコツについてレクチャーいたします。ぜひ、即実践を!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
2
決定版!太田潤のアウトドア料理100
アウトドア料理の第一人者、太田潤が選んだ、絶対においしくできて盛り上がるアウトドアメニューの本。豪快で本当に簡単、味がぐっと決まる料理ばかり。家で作ってももちろ ...
太田潤, 2011
3
ロッキーのアウトドア・アクティビティ
カナディアンロッキーと言えば、大自然がウリ。そんな大自然を観光だけで楽しむなんてもったいない!一歩足を踏み出して、アウトドアアクティビティにチャレンジ ...
All About 編集部, ‎下村猛, 2013
4
青森でアウトドア&自然体験
国立公園に指定されている青森観光のメッカ「十和田湖」・「奥入瀬渓流」・「八甲田山」や、世界遺産の「白神山地」など、青森には豊かな自然がたくさんあります。これらの ...
All About 編集部, ‎井藤雪香, 2013
5
アウトドアで鯛のポトフ
アウトドアで鯛のボトフ肉の代わりに鯛を使ったポトフです。まだこの時期、高地などでキャンプをすると朝夕と冷えるもの。こんな料理で温まるのもよいですね。アウトドアで鯛のボトフの材料( 2 人分)材料にんじんじゃがいもアウトドアで鯛のボトフの作り方・手順 ...
All About 編集部, 2013
6
アウトドア・クライミング: - 30 ページ
井上大助. クライミングのジャンル壁の大きさによる分類『巫マルチピッチルートクライミングボルダリングシングルピッチのルートクライミングロープを使ったクライミング。 1 本の口高さ 4 〜 5m までの、飛び降りてもケガが上に複数つながるクライミング。セープで ...
井上大助, 2010
7
アウトドア料理・ダッチオーブンで鶏粥
All About 編集部. 目次アウトドア料理・ダッチオーブンで実、、ど離 L234 ー枚(またはモモ肉)小さじー/
All About 編集部, 2013
8
アウトドア料理 野外で楽しむパエリア
アウトドア料理野外で楽しむパエリアパエリアの材料( 3 人分)パエリアの材料度度程ロ王個國)刈船脚 6 タ~よトップさ)マエプ縄。』、“、縄繍)繍 m 丶ノッ c 峡晰且くははつ且じ。。、{固たたと{さ肋皿敬レ麟適 H ま...まひ適小トルマイトオ肉かカツクシンプもりい魚リ ...
All About 編集部, 2013
9
本格化するアウトドアブーム: 週刊東洋経済eビジネス新書No.35
今は「第3次アウトドアブーム」なのはご存じか。1956年に日本隊がヒマラヤの巨峰マナスルへ世界初登頂した第1次、1990年代の「日本百名山」ブームが起きた第2次 ...
週刊東洋経済編集部, 2013
10
別冊ランドネ 親子でアウトドア!:
いま、親子でいっしょにアウトドアを楽しむ人が増えてきています。これまでアウトドアに馴染みのなかった人 ...
エイ出版社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アウトドア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アウトドア no contexto das seguintes notícias.
1
アウトドア プロダクツ×ユニケースコラボ、ロゴ付きiPhoneケース
OUTDOOR Diary for iPhone6s/6」は、1973年にアメリカで立ち上げられたアウトドア プロダクツのクオリティが受け継がれたケースだ。アウトドア プロダクツは、シンプルで耐久性に優れたリュックやバックに定評のあるブランド。ケースは、周囲の目を引く派手 ... «サイクルスタイル, out 15»
2
注文殺到中! アウトドアで仲間と感動を共有するウェアラブル・ガジェット …
野外での激しい運動中でも、コミュニケーションをスムーズかつタイムレスに、しかも複数の仲間と取ることができる。スキー、スノーボード、自転車、ドライブ、オートレース、ランニング、クライミング、カヌー、カヤック、釣り、サバイバルゲームetc. アウトドアゲームの ... «T-SITEニュース, out 15»
3
アウトドアのお供に、バッグにつけられる防水Bluetoothスピーカー
防水規格IPX4相当の機能を持ち、キッチンやバスルームなどで水しぶきがかかったり、アウトドアやサイクリングの際に多少の雨に打たれても使用できるという。カラビナを取り付けて持ち運びが可能だ。 サイズは約幅115×奥行き44×高さ66mm、重量約157g。 «ASCII.jp, out 15»
4
六甲山で大人限定のアウトドアクッキングイベント開催
六甲山カンツリーハウスは、2015年10月17日(土)、11月7日(土)に、大人を対象にしたアウトドアクッキングイベントを開催する。 アウトドアクッキング ... ファミリーだけではなく、幅広い世代にアウトドアを身近に感じてもらうために開催される。「ふっくら新米たまご ... «サイクルスタイル, out 15»
5
スバル フォレスター & XV 改良新型、「アウトドアスタイル」前面にお披露目
一方、XVに関しては「カジュアルに乗れるSUVとして、タンジェリンオレンジパールや、新色としてハイパーブルーというポップなカラーリングを採用していることは、アウトドアグッズのカラフルさと通じる。EyeSightがVer.3に進化して安全性が進化したほか、ワイド感 ... «レスポンス, out 15»
6
アウトドアで大活躍!容量2万mAhのモバイルバッテリーはソーラー発電も
SOS 20K キャンプやハイキング、サイクリングなど、電源の取れないアウトドアで過ごすとき、スマートフォンなどのバッテリーをどう確保するかは悩ましい。 モバイルバッテリーを携帯するにしても、かさばるものは避けたいし、かといってバッテリー容量が小さすぎ ... «Techable, out 15»
7
PHEVを使ってキャンプしたら、新しいアウトドアの遊び方が見えてきた
カヤックやスポーツクライミングなどの体験、アウトドアクッキングのワークショップ、丸太切り体験などファミリーで楽しめるアトラクションに加え、CMでおなじみのデリカD:5やパジェロで45度の坂登り同乗試乗、林道やクロスカントリーコースでの三菱最新モデル ... «クリッカー, out 15»
8
キャンプなどアウトドアでタフに使える!LEDライト付スマホ用モバイル …
スマートフォングッズ通販サイト「Hameeストラップヤ」などを運営するHamee株式会社(本社:神奈川県小田原市、代表取締役:樋口 敦士、以下:弊社)は、防水防塵機能が付いたアウトドアにぴったりのLEDライト内蔵スマートフォン充電器「DIVAID 防水 ... «PR TIMES, set 15»
9
1分で設営!アウトドアデートにピッタリの「カップルテント」が登場
アウトドア用品ブランド「DOPPELGANGER OUTDOOR」から、アウトドアデートを盛り上げる「カップルテント」が発売された。 素早く設営できるワンタッチ&広々2ルーム! カップルでアウトドアに出かけた時、準備にあまり時間をかけたくないもの。特に、テントを ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, set 15»
10
ナイツ、タケトらが奥多摩キャンプでアウトドアのノウハウ紹介
ナイツが出演する「孫のためのJBナイツ」(BS12ch TwellV)にて、特別企画「夏休みを満喫!孫と楽しむアウトドアSP」が8月14日(金)と21日(金)に放送され、タケトとたけだバーベキューが“アウトドアの達人”としてゲスト出演する。 この番組は、カッコいい“JB(= ... «ナタリー, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アウトドア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/autotoa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em