Significado de "かん‐づめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かん‐づめ EM JAPONÊS

かん	‐	づめ
kan		zume

O QUE SIGNIFICA かん‐づめ EM JAPONÊS

definição de かん‐づめ no dicionário japonês

Kaname 【Alimentos enlatados】 1 O alimento é embalado em um recipiente, como uma lata ou uma lata de alumínio, selado após o ar ser selado, esterilizado aplicando calor, para que possa ser armazenado por um longo período de tempo. 2 \u0026 # x32d0; Manter as pessoas em um determinado local e recusar as negociações com o exterior. \u0026 # x32 d 1; Um estado onde um grande número de pessoas são colocadas em um local estreito.

かん‐づめ【缶詰（め）】 １ 食品をブリキ缶やアルミ缶などの容器に詰め、空気を抜いて密封したあと、熱を加えて殺菌し、長期間保存できるようにしたもの。２㋐一定の場所に人を閉じ込めて、外部との交渉を断った状態に置くこと。㋑狭い場所に多人数がとどめ置かれた状態。

TRADUÇÃO DE かん‐づめ

Conheça a tradução de かん‐づめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かん‐づめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かん‐づめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 听装
• Tradutor português - espanhol: enlatado
• Tradutor português - inglês: Canned
• Tradutor português - hindi: डिब्बाबंद
• Tradutor português - arabe: معلب
• Tradutor português - russo: консервированный
• Tradutor português - português: enlatado
• Tradutor português - bengali: ক্যান স্টাফ
• Tradutor português - francês: en conserve
• Tradutor português - malaio: tin disumbat
• Tradutor português - alemão: Dosen gerechtfertigt
• japonês: かん‐づめ
• Tradutor português - coreano: 캔 포장
• Tradutor português - javanês: Kaleng diiseni
• Tradutor português - vietnamita: đóng hộp
• Tradutor português - tâmil: கேன்களை அடைத்த
• Tradutor português - marata: cans चोंदलेले
• Tradutor português - turco: Kutular dolması
• Tradutor português - italiano: in scatola
• Tradutor português - polonês: w puszkach
• Tradutor português - ucraniano: консервований
• Tradutor português - romeno: conservat
• Tradutor português - grego: κονσερβοποιημένος
• Tradutor português - africâner: geblikte
• Tradutor português - sueco: konserverad
• Tradutor português - norueguês: hermetisert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かん‐づめ»

Descubra o uso de かん‐づめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かん‐づめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

もものかんづめ

「こんなにおもしろい本があったのか!」と小学生からお年寄りまでを笑いの渦に巻き込んだ爆笑エッセイの金字塔! ...

さくらももこ, 2001

詩集ポエムのかんづめ:

前田倭彦. 前田倭彦平明な表現でありながら、奥ふかい独創的おもしろさに満ちた珠玉の 96 篇文芸社 1 ひ定価(本体 1,300 円十税)しれは、まさに 詩集ポエムのかんづめ 156^14-286-00311-6 ポエムのかんづめ. 0 》ポエムのかんづめだ Front Cover.

前田倭彦, 2005

田鶴子のかんづめ

甲斐田鶴子. 平成 12 年、大窪寺。夫とともに平成 6 年元旦、夫と孫の勇祐(右)、宏和(左) ^^』平成 6 年、若山牧水の生家. 平成 14 年元旦、家族全員集合.

甲斐田鶴子, 2002

まじょのかんづめ

魔女の家に迷い込んでしまった女の子の物語

佐々木マキ, 1999

宇宙からきたかんづめ

ぼくがスーパーマーケットで出会ったのは、おしゃべりをする不思議な「かんづめ」。地球を調査するために、遠い宇宙からやってきたらしい。かんづめがぼくに話して聞かせて ...

佐藤さとる, 2011

ねこのかんづめ

現実はいつも、ハッピーエンドとは限らない。だからこそ、『そこにある現実』を見つめるべきだと思いませんか?闘病の悲哀を優しく見つめた異色エッセイ。

西田健一, 2005

森のかんづめ

小さな国をしってもらおう。王さまはかんづめをつくりました。ふたをあけるとなんだかとってもいいきもち。王さまがかんづめにつめたものは...!?―。

ちゅうじょうせいこ, 2013

けもののかんづめ

僕こと、中津川司狼には出生の秘密がある。それは“父親が女性にしか見えない”ことだ。母子家庭に暮らす僕は少女のような外見がコンプレックスで、男らしくあろうと柔道部 ...

藤原たすく, 2013

ねこのかんづめ

たくやくんの家のねこのトラキチは、さいきん、なんだか元気がない。かんづめのせいかと思ったたくやくんがピエロのかんづめやさんでかってきたかんづめをあけると、中から ...

北ふうこ, ‎北ふうこ, 2013

ぽぽのだいさくせん: おばけのかんづめ

ひめはなんでもできちゃうおんなのこ。おしゃれでかわいくてにんきもの。でもひとりだけいじわるをするおとこのこがいて.. ...

なかやみわ, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かん‐づめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かん‐づめ no contexto das seguintes notícias.

中国の宝安国際空港で複数便が大幅に遅れ 一部の乗客大暴れ

乗客1000人近くが空港にかんづめとなり、一部が怒って騒ぎ出した。同日早朝には空港職員ともみ合いになったり、航空会社や搭乗ゲートのカウンターを取り囲んで抗議する場面もあった。乗客らは職員を大声でののしり、勝手にカウンターから水や食事を取っ ... «livedoor, mai 15»

阪神・淡路で犠牲内科医の童話再出版 「本当の幸せ」つながる思い

阪神・淡路大震災で亡くなった神戸市東灘区の内科医中條（ちゅうじょう）聖子さん＝当時（２９）＝が創作した童話がある。「森のかんづめ」。人と比べるのでなく、本当の幸せに気付こう－。そんなメッセージが込められた作品が、姉らの手で東日本大震災の後に再 ... «神戸新聞, jan 14»

３年保存災害備蓄用紙コップ入り保存パン新発売

⑤安全性 かんづめ入りの食品と比べ、手を切ることなく安全性に優れる。 ⑥廃棄性 袋入りにつき在庫交換時、通常のごみ分別区分にそって廃棄できる。 ⑦賞味期限切れメール通知サービス(無料) 企業などの管理者、ご家庭でも備蓄品の賞味期限を弊社サイト ... «共同通信PRワイヤー, set 13»

【私のハマった3冊】人と味さえ残れば復興は可能 ツマミにしたいうまい話

きぼうのかんづめ』は、いわば復興グルメ絵本。津波で甚大な被害をこうむった石巻市の水産加工会社、木の屋石巻水産の工場跡の泥の中から出てきた数万缶の缶詰を、東京・経堂の人たちと石巻の人たちが手をとりあって希望に換えていく。中心にあるのは、 ... «ASCII.jp, ago 13»

新企画始動！ドランクドラゴンが“狭いけど儲かっている人気のお店”を …

さらに、缶詰の専門家が本気で選んだ、今食べて欲しい缶詰ベスト100を平成ノブシコブシが部屋にかんづめになり24時間以内に食べ尽くす企画がついに完結!? この企画は、部屋の中につくられた巨大缶詰セットから、トイレ以外は一切外出禁止といった非常に ... «テレビドガッチ, fev 13»

スポーツのイベント一覧

... 江戸の粋 アクアリウム2015［御殿場市神山］; 9位: 歴史探検熱気球 in 駿府城公園［静岡市葵区］; 10位: 浜岡原子力館 2015 はまおかーニバル［御前崎市佐倉］ .... 住宅・不動産（住まいアイ） · 仕事（しごとのかんづめ） · 新卒のかんづめ · 転職のかんづめ. «静岡新聞社, out 12»

缶の収納にはマガジンラックがピッタリという新発見

かんづめというのは、うまく収納するのが難しいです。スペースを取る上に、積み重ねると下のものが取り出しにくくなり、結局ゴチャゴチャしてしまいます。ですから、マガジンラックの幅が一般的なかんづめのサイズにピッタリだというのは新発見です。 収納した缶 ... «ライフハッカー［日本版］, fev 12»

カニの「みそ」ってなに？

人（ひと）でいうと肝臓（かんぞう）や膵臓（すいぞう）にあたる内臓（ないぞう）で、どちらかというと、レバーみたいなものなのよ。むずかしい ... 缶詰（かんづめ）などでよく出回（でまわ）っているのは、ズワイガニの仲間（なかま）のカニみそが多いわ。もともと塩分（えん ... «朝日新聞, mai 09»

「初音ミク」ユーザー必見のOSTER projectインタビュー

彼のベストアルバム『みくのかんづめ』が、12月3日にリリースされた。 ◇『みくの ... アルバムタイトル『みくのかんづめ』はすぐに決まりましたか？ ... OSTER：危ないものは多分入ってないと思いますので、どうぞ安心して『みくのかんづめ』お召し上がりください。 «BARKS, dez 08»

初音ミクのCD「みくのかんづめ」は、愛から生まれた

みくのかんづめ. OSTER Projectさんの曲をまとめたアルバム「みくのかんづめ」 (C) Crypton Future Media, Inc. ALL RIGHTS RESERVED ... そうしたOSETRさんの人気曲をまとめたのが、3日に発売されるアルバム「みくのかんづめ」だ（Amazon.co.jp）。 «ASCII.jp, nov 08»