Significado de "ちゃわん‐むし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちゃわん‐むし EM JAPONÊS

ちゃわん	‐	むし
tyawan		musi

O QUE SIGNIFICA ちゃわん‐むし EM JAPONÊS

definição de ちゃわん‐むし no dicionário japonês

Chasmu Mushi 【Chobu (Chishi) (repolho japonês)】 Coloque frango, camarão, kamaboko, cogumelos shiitake e ginkgo em uma tigela, despeje o suco de ovo quebrado com caldo de sopa, pratos japoneses cozidos no vapor e cozidos.

ちゃわん‐むし【茶碗蒸（し）】 茶碗に鶏肉・エビ・かまぼこ・シイタケ・ぎんなんなどを入れて、だしで割った卵汁を注ぎ、蒸しかためた日本料理。

TRADUÇÃO DE ちゃわん‐むし

Conheça a tradução de ちゃわん‐むし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちゃわん‐むし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゃわん‐むし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蒸杯
• Tradutor português - espanhol: Copa al vapor
• Tradutor português - inglês: Cup steamed
• Tradutor português - hindi: कप उबले
• Tradutor português - arabe: كأس البخار
• Tradutor português - russo: Кубок пару
• Tradutor português - português: Copa do vapor
• Tradutor português - bengali: বোল steamed
• Tradutor português - francês: Coupe vapeur
• Tradutor português - malaio: mangkuk kukus
• Tradutor português - alemão: Cup gedämpft
• japonês: ちゃわん‐むし
• Tradutor português - coreano: 그릇 벌레
• Tradutor português - javanês: Bowl steamed
• Tradutor português - vietnamita: Cup hấp
• Tradutor português - tâmil: பவுல் வேகவைத்த
• Tradutor português - marata: वाडगा steamed
• Tradutor português - turco: çanak buğulama
• Tradutor português - italiano: Coppa al vapore
• Tradutor português - polonês: Puchar na parze
• Tradutor português - ucraniano: Кубок пару
• Tradutor português - romeno: Cupa aburit
• Tradutor português - grego: Κύπελλο στον ατμό
• Tradutor português - africâner: koppie gestoomde
• Tradutor português - sueco: Cup ångad
• Tradutor português - norueguês: Cup dampet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゃわん‐むし»

Descubra o uso de ちゃわん‐むし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゃわん‐むし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ちゃわん虫とぽんこつラーメン

転校生のルカが病院から出てくるのが見えた。声をかけようとして、卓也は、ハッと口をおさえた。なんだか、ルカが、ひどくおちこんでいるように見えたのだ。顔色がわるく、 ...

早川真知子, 2010

土鍋で作る巨大！茶わん蒸し

土鍋で作る、巨大茶わん蒸し春鍋で茶わん蒸しを作ります!インパクトあります!簡単です!年末年始にお勧めで※基本の茶わん蒸しレシヒ。 a ーー ab 。 ut ' c 。- jp / gm / gc / 2 ー 0 ー 0 /大きな茶わん蒸しの材料( 5 ~ 6 人分)玉子液ー卵 L5 個ー水 4 カップー昆布 ...

All About 編集部, 2013

あさりの茶碗蒸し

所要時間二 30 分朝、浜辺で拾ってきたアサリ 8 個を家族 4 人で食べるには= = =あさりの茶碗蒸しの材料( 4 人前)用使)をり料ぐ側オ木またのはししま 22 碗( m じじじじお茶個皿個ささはは離の 864 大大パパ少りりん「ささしり油姜、、ああだ卵酒み塩醤生あさり ...

All About 編集部, 2013

お釜で、大きな南瓜の茶わん蒸し - 5 ページ

所要時間二 60 分ハロウィンのテーブルを飾る、大きな南瓜の茶わん蒸し南瓜の茶わん蒸しの材料( 5 ~ 6 人分)後の可食部の重さです。大きな南瓜をー/ 4 使いまし) m 。 5 2 精一口本でー〟防のス航立口もイ菫こ、、食のサ飼げて可 L /沸し(m (ーー 2 除ゝり g ...

All About 編集部, 2013

失敗しない茶碗蒸しの作り方 - 9 ページ

7 二泡に火を近づけて泡を消す茶碗に卵液を注いで、表面の泡に炎をかざして泡を消す。 8 こ鍋と蓋の間に隙間をあけて蒸す臓量ご~ 2 * ' ~ー, )〝蒸気の上がった蒸し器に入れる。金荷と蓋の問の端っこに菜箸をー本挟み、少し隙間があいてる状態にして、強~で ...

All About 編集部, 2013

かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 136 ページ

ひっとベ」の「ひっ」。これは「勢いよく行う」意の強意の接頭語。ほ)ちゃわんむしのうたうんだもこらいけなもんやあたいげどんちやわんなんだひにひにさんどもあるもんせばきれいなもんごわんさちやわんにっいたむしじやろ力、いめごなどけあるくむしじやろかいまこ ...

坂田勝, 2007

発作的座談会

椎名誠、沢野ひとし、木村晋介、目黒考二の4人が集って、「無人島にもっていく本は何か？」「茶わん蒸しはおつゆかおかずか？」などテーマを決めてとことん語り合う企画も ...

椎名誠, ‎沢野ひとし, ‎木村晋介, 2014

長崎の知られざるグルメ

茶碗蒸し吉宗本店は昭和2年に建てられた歴史的建造物ともいえる建物観光客の方が多く訪れるお店の一つが「吉宗(よっそう)」。長崎で「吉宗」といえば「茶碗蒸し」、「茶碗蒸し」といえば「吉宗」というくらい有名な老舗料理店です。吉宗は1866年に茶碗蒸し、蒸し ...

All About 編集部, ‎小山シュウ, 2013

トラブルクッキング - 87 ページ

ちゃわんこのごろは冷し茶碗むしが出回るようになったが、私はやはり温かい茶碗むしが好きだ-しかし好きだといっても、あれば食べるが、とりたてて、「ああ、茶碗むしが食べたい」と思ったことはない。私がよく行く庶民的な鯧屋には、おいしくて値段も手頃なランチ ...

群ようこ, 1998

一子とたぬきと指輪事件: 新ほたる館物語 - 56 ページ

わん種って?」柳牛くんが、っぶやく。「かっこええなあ」やんやお母ちゃんにぼんぽん言われてるお父ちゃんとは、別人になる。なのだ。 ... サザェの茶碗蒸し、塩がま、ぎせい豆腐、車えびのっめ焼き、イクラの友禅和え、ちゃわんむしおどうふゆうぜんあ「まかしとけ。

あさのあつこ, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゃわん‐むし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゃわん‐むし no contexto das seguintes notícias.

吉野家の新商品！ 『牛鍋丼 ねぎ卵』を食べてみた！ 本当に美味しいのか？

吉野家のタレを使った『牛肉まん』 · 吉野家『特朝定食』の美味しい食べ方 · 吉野家で茶碗蒸し（ちゃわんむし）を食べてみた. » 癒し系ブラウザゲーム『みんなで .... 発売前に食べてみた; 吉野家で茶碗蒸し（ちゃわんむし）を食べてみた. powered by newziaコネクト ... «ロケットニュース24, dez 10»

吉野家で茶碗蒸し（ちゃわんむし）を食べてみた

牛丼の吉野家で茶碗蒸しが売られているのをご存じだろうか？ 店頭で食べてもいいし、テイクアウトしてもよく、多くの人たちが牛丼と一緒に茶碗蒸しを注文している。茶碗蒸しは真空パックされているので、そのままバッグに入れるなどして持ち運びも可能である。 «ロケットニュース24, abr 10»