Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちんずる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちんずる EM JAPONÊS

ちん
tinzuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちんずる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちんずる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちんずる no dicionário japonês

Chinguru [Chen Duel] [Cirurgia Dinâmica] [sentença] Chin · su [suji] 1 Eu posso dizer isso. Vou falar em palavras. Eu insisto. Para argumentar. Para explicar. 3 Diga o truque. Para dizer uma mentira. ちんずる【陳ずる】 [動サ変][文]ちん・ず[サ変]1 申し述べる。言葉で述べる。2 言い張る。主張する。釈明する。3 ごまかしを言う。うそをつく。

Clique para ver a definição original de «ちんずる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちんずる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちんずる

ちんじゅ‐の‐やしろ
ちんじゅ‐ふ
ちんじゅつ‐ふくし
ちんじゅふ‐しょうぐん
ちんじる
ちんす‐こう
ちんすい‐かいがん
ちんすい‐しょくぶつ
ちんすい‐カルスト
ちんする
ちんせい‐い
ちんせい‐ざい
ちんせつちゅうしんぐら
ちんせつゆみはりづき
ちんぜい‐しゅご
ちんぜい‐たんだい
ちんぜい‐は
ちんぜい‐はちろう
ちんぜい‐ふ
ちんぜい‐ぶぎょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちんずる

んずる
し‐そんずる
んずる
じゅんずる
んずる
そらんずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
はせ‐さんずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる

Sinônimos e antônimos de ちんずる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちんずる»

Tradutor on-line com a tradução de ちんずる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちんずる

Conheça a tradução de ちんずる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちんずる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちんずる» em japonês.

Tradutor português - chinês

Chinzuru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chinzuru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chinzuru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chinzuru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chinzuru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chinzuru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chinzuru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chinzuru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chinzuru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chinzuru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chinzuru
180 milhões de falantes

japonês

ちんずる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ちんずる
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chinzuru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chinzuru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chinzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chinzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chinzuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chinzuru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chinzuru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chinzuru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chinzuru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chinzuru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chinzuru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chinzuru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chinzuru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちんずる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちんずる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちんずる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちんずる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちんずる»

Descubra o uso de ちんずる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちんずる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国語博辞典 - 852 ページ
ちん 1 じよ 5 〔陳怙〕突怙を^ベること。ちん—じょ 5 〔枕上〕まくらのほとり。まくらもと。「邯邨〔は)の枕上黄粱の一^ (な)」^「いいはる。睐ずる。ちん^じる〔陳じる〕 1 口上で述べる。 2 ちん-すい〔沈水〕 1 水に沈むこと。 3 沈香( ^ ^の木。ちん,ずる〔陳ずる〕 0 ^陳じる。
新村出, 1952
2
新辞源 - 646 ページ
野間光辰, 新辞源編集委員会. ぎだ,」ちんしごと【貢仕事】困賃金をもらつてするしごと,とくに貫金をもらつてする女の手しごともいう。ちんし令【 ... 実情をのべて適当な処霣をしてもら,つよ^つにねがうこもちん,じる【陣じる】^ 15311 ひちんずる,ちん,ずる【 8 ずる】 8 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
3
学研国語大辞典 - 272 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 856 ページ
三省堂編修所, 1997
5
狂言辞典: 語彙編 - 283 ページ
さても/ \ ,あれ/ ^したたか腰を打たれたやらして,ちんがり/ / ^ ^」(見物左衞門—集)ちんじゅほこら【鎮守祠】氏神の小さな社。「きやつが烏帽子の形が鎮守禿倉 1 の瑞籬なの形に似たに依て」(今參—能)ちんずる【陳ずる】言いわけする。弁明する,「此上は陳じませう ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
6
明鏡国語辞典 - 1067 ページ
ちん-じょう【陳情】〖名*他サ変】目上の人に実情を述べること。特に、官公庁や政治家に事情を述ベて善処を求めること。「 I 団. 116 」ちん.ずる【陳ずる】〔他サ変】申し述べる。また、言い張る。囡ちん.す(サ変)ー陳じるちん-せい【沈静】〔名-自サ変〕落ち着いていて ...
北原保雄, 2002
7
講談社国語辞典 - 681 ページ
ちんし I 沈 8 ?】(名.サ 8 自)じっと考えこむこと。「 I 然考」「えたりするおもし。ちんし【鎮子】(名)じく物に下げたり、しき物をおさちんじ【 ... ちんじ 15 【陳情】(名^サ変他)国会-役所などに実情を述べて善処をたのむこと。正請願(だ)。ちん.ずる【陳ずる】(サ変他 I 陳ず。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
総合用字用語辞典 - 155 ページ
ちる散る(五) 1 集まるちん#賃【ば 1 画賃金。贷上げ。賃貸。家賃 ... ちんがし貨貸し(名)ちんがり貧借り(名)チンキ(名: 1 〔ュ 110 さきお I 丁幾〕す陳毅(れん〕ふチヱン 8 イ人人) I 〕ちんきん賃金(名)國普通に用いる。ちんぎん貢接ハ ... ちんずる陳ずる(サ変)す陳誠( !
広田栄太郎, 1953
9
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 595 ページ
(一〇四〜一八七)ちんじら I げ『名| 1 髮の毛の縮れているもの,ちぢれつ毛。神奈川^中郡^静岡県橾原郡^ちん.じる【陳】〖他ザ上一 5 動詞「ちんずる(陳ごの上 1 段化した^。,御伽草子.あきみち「北の方仰けるやうは、おろかの殿の仰 3 や、《略; -我等を具 2 ^し給 ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1038 ページ
断^遣見為^ :霱着射存す反すすすすずずずんすずずずずずずずり損^けき損拋ずるするるるるるるるずるるるるるるるる損ずず損 ... んずるやりそんずるたんずるだんずるだんずるだんずるちんずるてんずるてんずるどんするうとんずるなんずるにんずるねんずるはん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちんずる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chinsuru-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em