Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "びんずる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE びんずる EM JAPONÊS

びんずる
binzuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA びんずる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «びんずる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
びんずる

Bindra · Baradadja

ビンドラ・バラダージャ

Bindra · Baradadja (Piṇḍola Bharadvāja) é um discípulo de Buda Buda. Mesmo dentro de seus discípulos, ele é referido como Shishi (1). Ele também é uma das seis pessoas. Na tradução chinesa, também é uma cópia sonora, como Buda Luo Luo, Baitou Roz Shuura (Torahashi), Bingo Roo 頗 羅 堕 (Hadara), o nome é Bindra, o último nome é Baradadja. O significado do nome é imóvel, Tom. Baradadja é um dos oitavos séculos da Brahman. É abreviado para ser chamado de padre budista. ... ビンドラ・バラダージャ(賓度羅跋囉惰闍、Piṇḍola Bharadvāja)は、釈迦仏の弟子。 弟子中でも獅子吼(ししく)第一と称される。また十六羅漢の一人。 漢訳では、賓度羅跋羅闍、賓頭盧突羅闍(とらじゃ)、賓頭盧頗羅堕(はらだ)などとも音写し、名がビンドラ、姓をバラダージャである。名前の意味は、不動、利根という。バラダージャはバラモン十八姓の中の一つである。略称して賓頭盧(びんづる)尊者と呼ばれる。...

definição de びんずる no dicionário japonês

Da cópia de som de Biblio 【Buddha) Pi \u0026 # x1E47; ola-bh \u0026 # x0101; radv \u0026 # x0101; ja. O significado de imobiliário "O primeiro dos seis povos. Ala Han com uma fase de Baiku / Sobrancelha Longa. Embora tenha chegado a Jinba, foi ordenado pelo Buddha \u0026 Thinsp (ぶ っ た) e thinsp, e foi ordenado a edificar os seres conscientes após a morte do Buda. Na China, celebramos a estátua na sala de jantar e thinsp; (Jikkyou) \u0026 thinsp; No Japão, diz-se que a doença vai curar se você acaricia esta estátua, e o costume de Buda se espalhou. Eu peick. びんずる【賓頭盧】 《(梵)Piṇola-bhāradvājaの音写から。不動の意》十六羅漢の第一。白頭・長眉の相を備える阿羅漢。神通に達したが、みだりに用いて仏陀 (ぶっだ) にしかられ、仏陀滅後の衆生の教化を命じられた。中国では像を食堂 (じきどう) に安置して祭った。日本ではこの像をなでると病気が治るとされ、なで仏の風習が広がった。おびんずる。
Clique para ver a definição original de «びんずる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM びんずる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO びんずる

びんが‐の‐こえ
びん
びんご‐おもて
びんご‐おりもの
びんご‐がすり
びんご‐ずな
びんご‐なだ
びんご‐の‐くに
びんご‐もの
びんじょう‐ねあげ
びんそく‐きん
びんちょう‐ずみ
びんちょう‐たん
びんつけ‐あぶら
びんのほつれ
びんば‐か
びんばしゃら
びんぼう‐かずら
びんぼう‐がみ
びんぼう‐くさい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO びんずる

んずる
し‐そんずる
んずる
じゅんずる
んずる
そらんずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
はせ‐さんずる
んずる
んずる
んずる
んずる

Sinônimos e antônimos de びんずる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «びんずる»

Tradutor on-line com a tradução de びんずる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE びんずる

Conheça a tradução de びんずる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de びんずる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びんずる» em japonês.

Tradutor português - chinês

Binzuru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Binzuru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Binzuru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Binzuru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Binzuru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Binzuru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Binzuru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Binzuru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Binzuru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Binzuru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Binzuru
180 milhões de falantes

japonês

びんずる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

賓頭盧
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Binzuru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Binzuru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Binzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Binzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Binzuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Binzuru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Binzuru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Binzuru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Binzuru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Binzuru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Binzuru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Binzuru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Binzuru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de びんずる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «びんずる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «びんずる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre びんずる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びんずる»

Descubra o uso de びんずる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びんずる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
そんじゃじゅうろくらかんし v ずうりきびょうきなおびんずる事者十六羅漢の第一番神通力で病気を治す、なでほとけさまーばてらほんどうろうかぞうみおおお寺の本堂の廊下に、びんずるさまというお像がまつられているのを見たことがありませんか。びんずるさま ...
佐藤俊晃, 2014
2
仏さまの履歴書 - 268 ページ
仏さまの履歴書 1979 年 3 月 31 頗羅堕」とかき、略して賓頭盧といいます。このお賓頭盧さまは、十六羅漢の一人で,ビンドラバ I ラドヴァジャといって漢字で「賓頭盧びんず 4 ので、俗につるりとした顔の人を〃おびんずるさん"とからかっていました。あんまりひと ...
市川智康, 1979
3
Edo bungaku zokushin jiten - 68 ページ
後から行く〉おびんずる賓頭盧尊者のことで、十六羅漢の第一、五百羅漢の一人である。白頭長眉の相をなす仏弟子である。この木像は寺院の食堂や廻廊の片隅などに安置されているが、病気に悩む者が、自分の患部と、像のその場所を交互に撫でて、その ...
石川一郎, 1989
4
木喰さんに会いに新潟へ行こう!
撫でると体の具合がよくなるおびんずるさん頭がつるつるの「おびんずるさん」は、自分の体の悪いところを撫でると治ると言われ、大人気です。他のお寺では、仏像に触るなんてもってのほかですが、木喰さんのお寺では、触ってよいところ、持ち上げてもよいところ ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
5
大阪伝承地誌集成 - 516 ページ
三善貞司, 2008
6
善光寺史研究 - 708 ページ
その右(東側)に松の枝が花瓶に差してあるが、これは親驚松といい、親驚聖人が善光寺に参詣された時、松の枝を捧げたのにちなんで、いまも松の枝を活けてある(史料編写真 2 ) 0 親驚松の前に、ぉ賓頭 8 さんがある。びんずる尊者は、釈迦の弟子の十六羅漢 ...
小林計一郎, 2000
7
ことりっぷ 小布施・長野: 戸隠・湯田中渋温泉郷 - 48 ページ
びんずる号長野駅善光寺ロと善光寺の門前・善光寺大門バス停を結ぶレトロバスがびんずる号。区間内は 150 円均一で、 945 ~ 1545 (土・日曜、祝日は 16 : 15 )の間に 15 分おきに出ているので、善光寺観光に便利。乗り場は長野駅善光寺口バスロータリー 1 ...
昭文社, 2015
8
白洲正子全集 - 第 7 巻 - 114 ページ
修ニ会の上七日と下七日のはじめには、そのおびんずる様の前で練行衆の授戒が行われる。正式な授戒は、戒壇院で行っており、それとは別に、二度までおびんずる様に誓うのは、考えてみればおかしなことではないか。それ程戒を守ることが難いともいえるが、 ...
白洲正子, 2002
9
蒲原タツエ媼の語る843話 - 762 ページ
宮地武彦 ったて。そうして、しまいにはばい、そこは貧乏じやったいどん、おびん言うて、びんずるさんの腰摩いよった、て言うことで、恐—ろしい流行#おそはやの立っ。腰の痛うして、腰のひん(接頭語的な用法)曲がいよっけん」ちそういうことがあってからねえ、「 ...
宮地武彦, 2006
10
日本國語大辞典 - 20 ページ
ヲヒンァレ V または、ナサレイ」おびん-さま【御比様】〖名》(「さま」は接尾語)尼を 6 つて呼ぶ語, ,仮名草子.学習院本昨口は今日の物語「おびんさまも御坊様も,二人ながら,死ぬる死ぬると仰せられたほどに」お-びんずる:ビンヅル【御资頭盧】【名 3 (「お」は接頭語。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «びんずる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo びんずる no contexto das seguintes notícias.
1
「長野びんずる」「松本ぼんぼん」市民ら盛大に踊り歩く
長野市の中心市街地で1日、毎年恒例の夏祭り「長野びんずる」が開かれた。第45回の今年は249連、1万1950万人(主催者発表)が参加し、軽快な曲に合わせて声を上げながら踊り歩いた。 午後6時半に一斉にスタート。手に持ったしゃもじやカスタネットを ... «産経ニュース, ago 15»
2
長野びんずる:249連1万1950人 /長野
長野市で1日、今年で45回目の夏祭り「長野びんずる」があった。メインイベントの「びんずる踊り」には子供から大人まで計249連1万1950人が集結。法被や着物姿の参加者が中心市街地を練り歩き、真夏の夜を盛り上げた。 辺りが暗くなり始めた午後6時半、 ... «毎日新聞, ago 15»
3
ムクドリ撃退へ爆竹作戦 抜本解決ならず「根気よく対処」 長野
住民らは鳴き声による騒音やフン害に加え、8月1日に長野市の中心市街地一帯で行われる「長野びんずる」の運営に支障が出ないようにと、今回の作戦を実施した。両日とも、ムクドリの群れが飛来し始める午後7時ごろから、権堂地区の秋葉神社周辺の十カ所 ... «産経ニュース, jul 15»
4
ムクドリ撃退へ「爆竹作戦」 長野市繁華街、大群再襲来に住民ら
近隣住民がこうした被害に遭っていることに加え、この地区は8月1日の「長野びんずる祭り」の会場となることから、運営に支障が出ないようにと、地区の住民自治協議会が撃退に向けて立ち上がった。 “作戦”は祭り直前の27日から連日、一斉にムクドリがとまっ ... «産経ニュース, jul 15»
5
七年に一度の盛儀「善光寺御開帳」
御開帳期間中は夜の善光寺もおすすめ。 毎日、日没から午後9時まで回向柱と本堂がライトアップされ、暗闇に荘厳な姿が浮かび上がります。 普段とは違う善光寺をご覧いただけます! また、本堂の扉も午後9時まで開いていてびんずる尊者が安置されている ... «日本の歩き方, mai 15»
6
信州の夏祭り、長野市で勢揃い
善光寺御開帳に合わせて、同寺の表参道である長野市の中央通りで10日、長野、松本、上田の3市による合同イベント「信州三大市民祭り」が行われた。約40年にわたって続く信州を代表する夏祭り「長野びんずる」「松本ぼんぼん」「上田わっしょい」を同時に ... «産経ニュース, mai 15»
7
【善光寺御開帳】 「日本一の門前町大縁日」始まる まちを挙げおもてなし …
このほか、初の試みとして、信州を代表する3つの夏祭り「長野びんずる」「松本ぼんぼん」「上田わっしょい」を同時に行う「信州3大市民祭り」を5月10日に開催。総勢700人が中央通りを踊る。 また、大型連休期間を中心に9日間、中央通りを歩行者天国とし、 ... «産経ニュース, abr 15»
8
京都の仏像:/245 賓頭盧尊者坐像 /京都
東寺(京都市南区)宝物館の入り口付近にでんと座り、拝観者を出迎えてくれる。 十六羅漢の一人。日本では「おびんずるさん」などと呼ばれ親しまれる。普通はお堂の前に置かれ、体の悪い部分をなでると良くなると信じられる。 この像は江戸時代に作られたと ... «毎日新聞, mar 15»
9
長野市と松本市は仲が悪い? 「長野」の県民性ウソ・ホントを出身者が …
また両市内最大規模のお祭「長野びんずる」、「松本ぼんぼん」も同じ8月の第1土曜日開催。どちらの見物客も20数万人に及んでいるのは、そんな地域抗争の名残が残っているから? それこそ歴史を振り返れば県を南北に分けようという話もあったようで、行政、 ... «日刊アメーバニュース, jun 14»
10
夏祭り華やかに 「びんずる」「ぼんぼん」開催 長野
【高木潔】職場や学校、同好の仲間たちが踊りながら長野市内の目抜き通りを練り歩く祭り「長野びんずる」が3日、にぎやかに行われた。今年は253連、約1万2千人が参加。タンゴやフラ、武道の型といった要素を交ぜながら、美しさやユニークさを競った。 «朝日新聞, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. びんずる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hinsuru-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em