Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふ‐わ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふ‐わ EM JAPONÊS

huwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふ‐わ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふ‐わ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふ‐わ no dicionário japonês

Fuwa [discord] as coisas são ruins. Meddling. Fuwa [Kamiwa / Adiwa] [Name] (Thru) Não há uma idéia sólida em si mesmo, e é fácil sincronizar com as opiniões dos outros. ふ‐わ【不和】 仲が悪いこと。仲たがい。
ふ‐わ【付和/附和】 [名](スル)自分にしっかりした考えがなく、たやすく他人の意見に同調すること。

Clique para ver a definição original de «ふ‐わ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふ‐わ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふ‐わ

ふ‐りつ
ふ‐りゅう
ふ‐りょ
ふ‐りょう
ふ‐りょうけん
ふ‐りょうどうたい
ふ‐りょく
ふ‐りん
ふ‐れい
ふ‐れん
ふ‐れんぞく
ふ‐
ふ‐ろう
ふ‐ろく
ふ‐わ
ふ‐わ
ふ‐わごうせい
ふ‐わたり
ふ‐イオン
ふ‐コロイド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふ‐わ

かた‐わ
かな‐わ
から‐わ
かん‐わ
‐わ
きゅう‐わ
きょう‐わ
きん‐わ
‐わ
くち‐わ
くつ‐わ
くび‐わ
くる‐わ
くん‐わ
ぐう‐わ
げん‐わ
こう‐わ
こん‐わ
‐わ
さい‐わ

Sinônimos e antônimos de ふ‐わ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふ‐わ»

Tradutor on-line com a tradução de ふ‐わ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふ‐わ

Conheça a tradução de ふ‐わ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふ‐わ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふ‐わ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

si tu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I fu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगर आप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا فو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

если ты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se você
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ফু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je fu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya fu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn du
180 milhões de falantes

japonês

ふ‐わ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴 원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku fu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nếu bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ஃபூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी कराटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben fu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

se tu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeśli ty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якщо ти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daca tu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι fu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek fu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I fu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg fu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふ‐わ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふ‐わ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふ‐わ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふ‐わ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふ‐わ»

Descubra o uso de ふ‐わ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふ‐わ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春夏マタニティは、ふわかわいいトップス
春夏のマタニティトップスを、チェックしましょう。ふわっとしてかわいらしいシルエットが人気です。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
2
あなたに奇跡と幸運があふれだす「ゆるふわ」の魔法: 自分を愛して、人生を劇変させる17のヒント
ゆるふわからどんどん遠ざかっちゃうね」 「ゆるふわしたいな」なんとなくうれしく、やさしく. 友香は続けた。「マイルールにとらわれると、自分のほんとうの気持ちを見失いがちになるの。何か行動するときや決めるときにも、『べきねば』をはずして『〜したい』という心 ...
葵井美香子, 2014
3
簡単ヘルシー! ふわとろ山芋焼き
二 20 分所要時間ふわとろ食感のヘルシーお好み焼きとろと耐熱皿に入れてイズで焼いても〇 K ですお酒のおつまみや夜食ふわとろ山芋焼きの材料( 2 人分)ず、山芋でふわるゝわるよう、《 3 )わとろ山芋焼きの材料れサ分杯ー、/一 g 加加プ皿盛成典訓雄 2 山 ...
All About 編集部, 2013
4
ふわもこ猫
中村剛. v m- \\{ ' тз о n а г v< с n.
中村剛, 2005
5
炭酸水でツルふわ肌に
話題の炭酸コスメ!ブームはこの本から始まった!血行がよくなり、肌が明るく!老廃物を排出し、毛穴が小さく!肌細胞の活性化で、しわやたるみを改善 ...
高橋弘美, 2014
6
ゆるふわ王子の恋もよう
見た目は極上、芸術や音楽には天賦の才を見せ、運動神経は抜群。そんな西脇円華だが、論理はからっきし、頭の中身はからっぽのザンネンなオバカちゃんである。兄のように慕 ...
妃川螢, 2014
7
ゆるふわ美人ヘアカタログ: ショート~ロングまでキレイを引き出すおしゃれヘア
ーマが選べるデータつき。最新トレンドヘア113Style。
主婦の友社, 2015
8
とろふわミルキー花嫁修業: ご主人様とメイド
両親を亡くし、叔父夫婦の家で厄介者扱いされ、名前まで“ミルキー”に変えさせられたローズ。いとことの結婚を断ったため、森の奥深くに住む侯爵のもとへメイドとして追い ...
水島忍, 2014
9
恋する和パティシエール 5 決戦! 友情のもちふわドーナツ
ハロー!如月杏でーす!ねえねえ、あたしいま、すっごくもえてるの!どうしてかっていうとね...。だって、スイーツコンテストにでるんだもん!!どんなお菓子にしようかな ...
工藤純子, 2014
10
ミロとチャチャのふわっふわっ
こねこのミロとチャチャは,大の仲良し
野中柊, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふ‐わ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふ‐わ no contexto das seguintes notícias.
1
ジューサーなしで作れる「つぶふわミックスジュース」
ひとり暮らしになったいまも、健康のために続けたいのですが、ただでさえ狭いキッチンにあの大きなジューサーを置く気になれず......。 そんなときに見つけたのが食メディア「FOODIE」のヘルシードリンクレシピ。ジューサーの代わりにカクテルシェイカーを使って ... «取材(一次情報メディア), nov 15»
2
スフレ生地のどらやき「ふわどら」などが「にほんばしえいたろう」から発売
ふわどら」は、「気軽に和菓子を楽しんでもらいたい」という、「にほんばしえいたろう」のコンセプトから生まれた新感覚のどらやきだという。パンケーキ風のスフレ生地は、驚くほどふわふわな仕上がりとなっているという。隠し味にリコッタチーズを加え、餡との相性に ... «マイナビニュース, nov 15»
3
パンケーキ風スフレ生地を使ったどら焼き「ふわどら 生クリーム」、にほん …
にほんばしえいたろう アトレ恵比寿店で、“新感覚”のどらやき「ふわどら」3種が11月1日に発売された。 写真は「ふわどら 生クリーム」. ふわどらは、「気軽に和菓子を楽しんでもらいたい」というコンセプトのもとに生まれた、パンケーキ風のスフレ生地を使ったどら ... «えん食べ, nov 15»
4
ふわふわのメレンゲ生地で作られたお店自慢のスフレパンケーキ
お店自慢の「マロンのスフレパンケーキ」(1200円/税別)は、ふわふわのメレンゲにマロンソースを加え、180℃のオーブンで約8分ほど焼き上げた綿菓子のような生地に、バニラアイスとマロンクリームをトッピングし、キャラメルソースを掛けたパンケーキ。 «マイナビニュース, out 15»
5
横浜の老舗洋食 センターグリルで 特製ふわとろオムライスを食す
ふわとろ卵で包まれたライスは、ケチャップで炒めてあるのですが、ほんのりバターの香りが利いていて、酸味がきつくないケチャップライスなんですね。昭和のオムライスといえば、ケチャップライスをオムレツで巻くのがスタンダードなスタイルでしたが、こちらは、 ... «ガジェット通信, out 15»
6
【大ヒット御礼】動物園に暮らす猫たちの ”ゆるふわ”コミック「ずぅねこ」重版 …
【大ヒット御礼】動物園に暮らす猫たちの ”ゆるふわ”コミック「ずぅねこ」重版決定! PRTIMES. PR. 株式会社KADOKAWA 9/19に発売した、動物園で暮らす猫たちと動物や職員たちとのふれあいを描いた癒し系コミック「ずぅねこ ~とくがわ東どうぶつ園日記~」が、 ... «産経ニュース, out 15»
7
【進化系ティラミス】ふわとろの半生食感がたまらない! 「とろけるスフレ …
生地とクリームのふわとろ具合や、じんわりとした温かさが絶妙で、一口食べるごとになんだかゆるゆると気持ちがほぐれていくような味わいです。スイーツを食べてこんなにリラックスした気分になるなんて、あんまりないかも……。 見た目は地味だけど、ほっと一息 ... «Pouch[ポーチ], set 15»
8
ローソンに究極の“ふわとろ”フレンチトースト登場!
ローソンは9月29日(火)より、厳選した素材を使用し、“ふんわり&とろとろ”食感にこだわった「ふわとろフレンチトースト」(320円)を販売する。 ... 耳まで柔らかく、ナイフなしで食べられる「ふわとろフレンチトースト」は、コンビニ製品とは思えないほどのおいしさ。 «ウオーカープラス, set 15»
9
ふわふわの生地が美味しい『豚玉』を食す @『花華』大阪 東心斎橋
ふわふわの生地が美味しい『豚玉』を食す @『花華』大阪 東心斎橋. DATE: 2015.09.20 22:00 BY: YELLOW. ガジェット通信を≫. - · 11. 大阪と言えば関西焼き、もとい”お好み焼き”ですが店が多すぎて、どの店を選んで良いのか悩んでしまいますよね。 «ガジェット通信, set 15»
10
「セクシー系 VS ゆるふわ系」スカウトに声を掛けられる女子はどっち?
セクシー系 VS ゆるふわ系」スカウトに数多く声掛けられるのは 女性たちを水商売に斡旋する「スカウトマン」こそ、女性を値踏みする目利きのプロ。そんな彼らが“簡単に落とせそう”と判断するのは、果たして露出度の高いセクシー系か、それとも説得しやすそうな ... «日刊SPA!, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふ‐わ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fu-wa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em