Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふかし‐たて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふかし‐たて EM JAPONÊS

ふかしたて
hukasitate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふかし‐たて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふかし‐たて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふかし‐たて no dicionário japonês

Ser cozido no vapor recentemente cozido, ter sido inchado. Além disso, ela própria. ふかし‐たて【蒸かし立て】 ふかしたばかりであること。また、そのもの。

Clique para ver a definição original de «ふかし‐たて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふかし‐たて


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふかし‐たて

ふかけつ‐アミノさん
ふかこう‐りょく
ふかさ‐ゲージ
ふかさく‐きんじ
ふかさん‐めいし
ふかざわ‐しちろう
ふかし
ふかし‐いも
ふかし‐こうせん
ふかし‐じょう
ふかし‐パン
ふかし
ふかしょく‐みん
ふかしん‐けん
ふかしん‐じょうやく
ふか
ふか
ふかだ‐きゅうや
ふかだ‐ゆうすけ
ふかち‐ろん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふかし‐たて

かき‐たて
かさ‐たて
かたひざ‐たて
かぶと‐たて
かみ‐たて
きっ‐たて
きり‐たて
くみ‐たて
くろがね‐の‐たて
けすじ‐たて
ころもがわ‐の‐たて
さく‐たて
しも‐の‐たて
しゃく‐たて
しゃしん‐たて
せんこう‐たて
そり‐たて
たき‐たて
だいもく‐たて
ちゃ‐たて

Sinônimos e antônimos de ふかし‐たて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふかし‐たて»

Tradutor on-line com a tradução de ふかし‐たて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふかし‐たて

Conheça a tradução de ふかし‐たて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふかし‐たて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふかし‐たて» em japonês.

Tradutor português - chinês

帕夫新鲜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puff recién
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Puff freshly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हौसले से कश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على البخار جديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Puff недавно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sopra recém-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনশ্চ steamed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puff fraîchement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baru kukus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

puff frisch
180 milhões de falantes

japonês

ふかし‐たて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찐 갓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anyar steamed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phồng tươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிதாக வேகவைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताज्या steamed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taze buğulanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puff di recente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puff świeżo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Puff недавно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Puff proaspăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Puff πρόσφατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestoomde vars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puff nyligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåse friskt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふかし‐たて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふかし‐たて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふかし‐たて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふかし‐たて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふかし‐たて»

Descubra o uso de ふかし‐たて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふかし‐たて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蒸したてがおいしい簡単あんまん - 2 ページ
所要時間二 60 分簡単あんまん、あんま熱々のあかほかの蒸したてが楽しめるは、あとは家にある材料で、ほれい蒸したてがおいしいあんまんの材料( 4 個分)簡単あんまんのもため温に度ロ王未噛肌ーーー从ー)じじじ g ー語加ささ師さ佃ー小大 5 大、一 ...
All About 編集部, 2013
2
蒸したては格別! ほっこほこの栗おこわ - 4 ページ
器に盛り付けて、仕上げにごま塩をかけていただきます。ガイドのワンポイントアドバイスてつ残か非心だますでりがあきてば巾せいろに濡らした蒸し布を敷き、その上に水気を軽く切ったもち米、小豆、栗をのせて二蒸しあがりの調整包みます。強火で 30 分蒸し ...
All About 編集部, 2013
3
フライパンで簡単!いちごのふんわり蒸しパン
All About 編集部. すまき蒸し器わ、冷と、毎 いちごジャムと食紅を混ぜる型に入れます. てたし、くり、お c 跚、、“ちのーフともしたオる非丞加やめ回でまさ』ロ向/のつて総ーヮ」、ノ 0 丶ノイラフハす。わふけるるレシピです。蒸したては 3 ゝいピンクのいちご蒸しパン ...
All About 編集部, 2013
4
台湾料理
台湾料理ではご飯の上に肉とタレをのせるどんぶりスタイルや、もち米を蒸したちまきやおこわ料理が多く見られ、こういった料理 ... ご飯4 竹筒飯素朴な優しい味がします竹筒飯(ヂュートンファン)は竹筒に米と具を詰めて蒸したもので、竹を縦に真っ二つに割って ...
All About 編集部, ‎保谷早優怜, 2013
5
随筆 猫:
その話をきいて、「私のところのシロちゃんは、さつま芸手のふかしたのが大好きで、二日もふかしてやらないと、何処かでふかしたてのさつま芸手を盗んで来て、家へかけ込むなり、部屋の真中でゆうゆうと獲物をくだいて、ほどよくさましてから食べるんですよ、 ...
松本恵子, 2014
6
命綱の記憶 - 64 ページ
その時間を見計らい桂子さんのお母さんは毎日さっまいもをふかした。彼らに食べてもらおうというのだ。お母さんは家を囲んでいたほそば(ィヌマキ)の木の内側から、兵隊さんを呼び止めた。彼等は、ほそばの木をかいくぐり桂子さんの家にやってくるとふかしたて ...
伊藤順子, 2001
7
御女のさくら - 144 ページ
それでもナス苗は私の肩程にも大きくところで、ナスはどうなっていたのか、さっぱり記憶がない。 ... 午後になると、何とごとごと音がしていると思うと、やがて湯気の立ったイモやちやきんしぼりにしたものが、運ば休みには温かいふかしたてのイモは、はなはだ ...
海野力, 2003
8
まっぷる 新潟: 佐渡'16 - 124 ページ
冷凍で日持ちするのでおみやげにおすすめ。冬はふかしたての肉ちまきも販売。○0255-8é-2307」 □8:00〜19:00 - □園不定体-固豊高市田口 315 」呂えちごトキめき Q 鉄道妙高高原駅か"三丁ぐ I 曰 5 台霊きな粉をま高 L て食* X る新潟 O ちまき□ □霊三 ...
昭文社, 2015
9
自分で作れるデパ地下&デリごはん - 76 ページ
5 ・チンゲンサイは縦に 4 等分する。 6 ・スペアリブが蒸し上がる 2 分ほど前に、チンゲンサイを蒸し器に入れ、同時に蒸し上げる。器に盛り合わせ、バットに残った蒸し汁をかける。黒豆を蒸して塩、こうじなどを加えて発酵させたもので、塩辛く個性的な風味がある ...
理恵·牛尾, 2010
10
美か、さもなくば死を - 47 ページ
そしてこの農家の店先で、夏は氷アズキとかあべ川餅も食べさせてくれるのだが、どれもうっとりするぐらいおいしい。「私はお菓子屋の孫だから、甘い ... そこではふかしたてのものを売っていまずよ」ゴクリと喉を鳴らすサエグサさんと二人。私たち、今ダイエット中 ...
林真理子, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふかし‐たて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふかし‐たて no contexto das seguintes notícias.
1
お月見にも手土産にも重宝 100均の羊羹でうさぎまんじゅうを作る方法!
100円ショップでは画像のような「一口ようかん」のほか、100gほどの切り分けて食べる大きめのようかんなど、様々なタイプのものが ... 蒸し上がり。生地の表面にツヤが出ています。ふかしたてがおいしいまんじゅうですが、羊羹を使った今回の場合、できたてを ... «マイナビニュース, out 15»
2
和食が恋しい海外小町さんのアイデア料理
和食が恋しいトピ主「み」さんは、現地で手に入る食材を利用して、懐かしの和食を再現しています。たとえば、干し ... ほかにも「和食もどき」のアイデアはないか呼びかけてみました。 ... ふかしたての生地に餡(あん)が入っていて、とてもおいしそう! みなさんも ... «読売新聞, out 15»
3
まるでモチのよう ひこにゃん彦根城で餅をつく
市のマスコットキャラクター「ひこにゃん」も登場して杵を握り、訪れた観光客らにきな粉餅をふるまった。 天守前広場では、彦根城管理事務所の職員らがふかしたてのもち米を臼に入れると、ひこにゃんが杵を持って参加。今年で6回目の「お手伝い」とあって職員と ... «産経ニュース, dez 14»
4
とろけるチーズのおもてなし スイス(3)
ふつふつと真ん中から溶け始めたチーズが、全体的にほどよくとろけて、薄い部分がこんがり香ばしく色づいたら、いよいよ食べごろです。ふかしたてのアツアツのジャガイモに絡めるように回しかけ、すかさず専用のスパイスをぱらり。スイスを代表するポテトと ... «朝日新聞, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふかし‐たて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fukashi-tate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em