Significado de "もうし‐たて" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もうし‐たて EM JAPONÊS

もうし	‐	たて
mousi		tate

O QUE SIGNIFICA もうし‐たて EM JAPONÊS

definição de もうし‐たて no dicionário japonês

Tome um novo começo 【de pé】 1 Petição. Além disso, essa é uma história.

もうし‐たて【申（し）立て】 １ 申し立てること。また、その言い分。

TRADUÇÃO DE もうし‐たて

Conheça a tradução de もうし‐たて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もうし‐たて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もうし‐たて» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不再新鲜
• Tradutor português - espanhol: Longer fresca
• Tradutor português - inglês: Longer fresh
• Tradutor português - hindi: अब ताजा
• Tradutor português - arabe: طازجا لفترة أطول
• Tradutor português - russo: Более свежие
• Tradutor português - português: Mais fresco
• Tradutor português - bengali: অন্যান্য তাজা ছিল
• Tradutor português - francês: Plus frais
• Tradutor português - malaio: Yang lain adalah segar
• Tradutor português - alemão: Mehr frisch
• japonês: もうし‐たて
• Tradutor português - coreano: 또 한 갓
• Tradutor português - javanês: Liyane ana seger
• Tradutor português - vietnamita: Còn tươi
• Tradutor português - tâmil: நான் திரும்பி வருகிறேன்.
• Tradutor português - marata: इतर ताज्या होते
• Tradutor português - turco: Döndüm
• Tradutor português - italiano: Più fresco
• Tradutor português - polonês: Dłużej świeże
• Tradutor português - ucraniano: Свіжіші
• Tradutor português - romeno: Mai proaspete
• Tradutor português - grego: Μεγαλύτερη φρέσκο
• Tradutor português - africâner: Langer vars
• Tradutor português - sueco: Längre färskt
• Tradutor português - norueguês: Lengre frisk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もうし‐たて»

Descubra o uso de もうし‐たて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もうし‐たて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小泉八雲全集 - 第 5 巻 - 351 ページ

て參 6 ました。門札を見て「はあ小泉八雲、小泉八雲」と云ひました』と云って面白がっ^した。私の後にっいて參 6 ます。私、言葉ないてす。唯步く步くてす。書生、私の門ます。「あなた、どこの人てすか」「日本人」書生もう申し^せん.不思議さうな顔してわと聞き^す ...

Lafcadio Hearn, ‎大谷正信, 1926

アンデルセン童話集1 - 第 1 巻

ゲルダは、おばあさんから教わっていたとおり、ていねいにおじぎをしました。「小さな ... おりましたわ。あなたの膨れ鵬とかもうしますものは、ずいぶんかなしいんですのね。 ... ほんとに丶なにかがサラサラと音をたてて、ゲルダのそばを通りすぎました。それは、か ...

アンデルセン／山室静訳, 1950

中国の童話 - iii ページ

やれやれ、きょうはくたびれた。わ手^しは、なえののびるのをてつだってきたよ。」むすこがそれを聞いて、いそいでたんぼに行ってみました。すると、なえはもうしぜんぶかれていました。(『孟子』より)ほことたて矛盾うおとこむかし、ほことたてを売っている男がじ ...

松枝茂夫, 2003

The Roots Of Life - 39 ページ

たそ女いた.いてをかユてた.しい.なれついていラば、いった子な? .んをたなつずべ干・ら歩帰しのあののこか人いなき、不たがに、 ... 泣かが事ついれとるて一、リあのもうしたくべ、ん一いた互くけな年ャかュまラでととつなたなシなんおていく今“ンとあへんかこか方.

Zdislav David Lasevski, 2012

明智左馬助: 光秀を最後まで支えた智勇兼備の将

うむ、分かった。早くもうしてみよ」いにしえおうじょうきもん「はっ、光秀がもうすには、比叡山は古より王城(白玉居)の鬼門を ... 去年、朝倉・浅井にしわざしゅかせきじようさんえいっぱっ味方し、当家に敵対したことは僧徒の仕業とはいいながらも、もともと樹下 ...

羽生道英, 2010

富岡日記:

和田英 その頃富岡製糸場は政府から立てて居りますので、上は尾高様より下は市中の人まで御場所と敬って申して居ました。いかに開けませんかはこの言葉でもお分りになりましよう。私共の退場を、御取締の方々から部屋長方まで皆御祝し下さいまして、上々 ...

和田英, 2014

攷證今昔物語集

かへ$なんとしけるときにのどみて、玉のかんざしをな廿をみて柁せはせける。乙れをもちてみかど忙たてせつれ。ひかしの事、乙れにて本ぽしいてよとな I 申したせひける。なぽろし申さく、玉のかんざしは、よにあるものなみ。乙れは奉らんに、わが君女乙とビ心ぽ ...

芳賀矢一, 1913

おせん

及ばすなから愚老か看護して居る以上、手落はいたさぬ考えじゃ」なにぶんともねかもうしあ「何分共にお願い申上げます」どうあしおとふすまあしのきくはつぎまでい一同は足音を忍ばせて、襖の開けたてにも気を配りなから、次の間へ出て行った。しはてつぴん、 ...

きくち正太, 2005

種彦傑作集: 全 - 84 ページ

いやもうお捨ぢんがさでご注進いまののりぢの取まはしは强いものであつたわいの,ふしぎなことで此久松、お染としゅびよく婚趙し ... 染は、にても似つかぬ靜のやく、なんぼ神でもよろいをきたり、薪刀をもつたりして、ヲ、しんどしたがもし久松さん-わたしやもう此や ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 5 ページ

地知らせと共に岩根—と辭儀に餘りて立別れ。浮舟は奥の間へ。取次賴みに行く內に。桐の谷は勝手口。入らんとすれば^立ち出で。おま.に山椒てて合もよし。申し出して首尾がよか。地お知らせを申しましよ。さう遊ばしてと賴み賴まれ。互に後程々々まへのお詫 ...

紀海音, ‎黒木勘蔵, ‎並木宗輔, 1929