Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふき‐よせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふき‐よせ EM JAPONÊS

ふきよせ
hukiyose
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふき‐よせ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふき‐よせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふき‐よせ no dicionário japonês

Para explodir e coletar chamadas 1 golpe. 2 Eu cozinhei vários tipos de pratos cozidos e pratos fritos com várias cores. Além disso, uma doce sobremesa embalada lindamente. Um dos três desempenhos de votação. Extrai pouco a pouco das várias músicas e as recolhe. No topo é dust \u0026 thinsp; (dusty) \u0026 thinsp; Música e thinsp; (surpresa) \u0026 thinsp; 4 Arranjo e grade, anéis de ajuste e thinsp; (san) \u0026 thinsp; etc. organizando alguns pares em intervalos e organizando o intervalo entre pares amplamente. ふき‐よせ【吹(き)寄せ】 1 吹いて呼び集めること。2 幾種類かの煮物や揚げ物を、いろどりよく盛り合わせた料理。また、美しく盛り合わせた干菓子。3 寄席演芸の一。種々の音曲から少しずつ抜き出して寄せ集めたもの。上方では埃叩 (ほこりたた) きという。音曲 (おんぎょく) 吹き寄せ。4 垂木や格子、建具の桟 (さん) などを2、3本ずつ間隔をせばめて一組とし、組と組との間隔を広くとる配列法。

Clique para ver a definição original de «ふき‐よせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふき‐よせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふき‐よせ

ふき‐ぶり
ふき‐べり
ふき‐まがう
ふき‐まく
ふき‐まくる
ふき‐まどう
ふき‐まめ
ふき‐まよう
ふき‐まわし
ふき‐まわす
ふき‐みそ
ふき‐むすぶ
ふき‐もの
ふき‐
ふき‐やむ
ふき‐よせ
ふき‐
ふき‐わける
ふき‐わた
ふき‐わたる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふき‐よせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
よせ
はい‐よせ
はしら‐よせ
はば‐よせ
ひと‐よせ
ふみ‐よせ
みこ‐よせ
みこし‐よせ
もも‐よせ
よせ

Sinônimos e antônimos de ふき‐よせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふき‐よせ»

Tradutor on-line com a tradução de ふき‐よせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふき‐よせ

Conheça a tradução de ふき‐よせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふき‐よせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふき‐よせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

擦拭备注
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Limpie Observaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wipe Remarks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिप्पणियां साफ कर लें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسح الملاحظات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Протрите Примечания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpe Observações
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্তব্য ওয়াইপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essuyez Remarques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lap Catatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wischen Bemerkungen
180 milhões de falantes

japonês

ふき‐よせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngilangke ujar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lau Bình luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்புகள் துடைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेरा पुसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Notlar Wipe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pulire Osservazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przetrzyj Uwagi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протріть Примітки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ștergeți Comentarii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουπίστε Παρατηρήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vee Opmerkings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torka Anmärkningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tørk Merknader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふき‐よせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふき‐よせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふき‐よせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふき‐よせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふき‐よせ»

Descubra o uso de ふき‐よせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふき‐よせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 63 ページ
綜芸舎編集部, 1970
2
竹取物語本文集成 - 276 ページ
王朝物語史研究会, 2008
3
ふき寄せ雑文集
「人間は本能がこわれた動物である」と唱える自称「ものぐさ」精神分析学者が人間の謎の行動を分析。なぜ悪い癖は直らないのか?なぜ人は緊張するのか ...
岸田秀, 1997
4
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
吹寄〈ふきよせ》ぎんなん秋の献立名で、風に吹き寄せられた落葉を思わせるように、秋の味覚を取り合わせた料理をいう。栗、銀杏、松音、その他の昔類、紅葉鉄などが使われる。吹寄ご飯、吹寄蒸し、吹寄焼、吹寄煮、また、前菜などにもこの名の料理が使吹 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1601 ページ
吹き寄(ふきよせ) [名] 852 料理(その他) 855 菓子 1670 芸吹寄(ふきよせ) [名] 852 料理【その他) 855 菓了' 1670 芸吹寄せ(ふきよせ) [名] 852 料理(その他) 855 菓子 1670 芸吹き寄せ(ふきよせ) [名(転生) ] 2178 来 2230 集中吹き寄せる(ふきよせる) [他動.
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1601 ページ
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所. 852 料理(その他) 855 菓子 852 料理(その他) 855 菓子 2178 来 2230 集中 920 出版物 1944 製造吹き寄〖ふきよせ) [名] 852 料理(その他) 855 菓子 1670 芸吹寄〈ふきよせ) [名] 1670 芸吹寄せ(ふきよせ) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
江戸前の素顔: 遊んだ・食べた・釣りをした - 216 ページ
中川ではクロダイ、セイゴ、秋になるとハゼも釣れる。だが中川は魚の育ちが利根川川釣りの場合、江戸は利根川か中川などに出ると、スズキ、コイ、サイ(ニゴイ「マルタなどをご紹介する。『嬉遊笑覧』よりも『釣書ふきよせ』の記述のほうが詳細なので、ちよっと ...
藤井克彦, 2004
8
開運和のお守り文様366日
ふえもん笛文ふきのとうもん蕗の薹文ふきよせまつまりもん吹き寄せ松毬文ふきよせもん吹き寄せ文ふくざさもん福笹文ふくじそうもん福寿草文・ふぐもん河豚文ぶぐもん武具文ふくらすずめもん福良雀文ふくろうもん梟文ふくろもん袋文ふじなだもん藤棚文ふじに ...
藤依里子, 2009
9
貞丈雑記 3 - 139 ページ
一【ふきよせ籐弓の事】ふきよせ籐の弓の事、『曾我物語』に云う〈巻の八、祐経を射んとせし条に〉、「鹿こそ三かしら出きたりけれ。これいかにとみる所に、かの祐経こそ、おつすがひておとしけれ。その日の装束、はなやか也。ふせんりやうのひたたれに、大まだら ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ
... 【吹下】ふきおろし.ふきおろす.きくだす【吹上】ふきあがる.ふきあげ-ふきあげる-ふきのぱる【吹上大尽】ふきあげだいじん【吹上小砂】ふきあげこず .... ふきとおる【吹連】ふきつらぬ【吹降】ふきぶり【吹髙】ふさだかリ【吹乾】ふさほす【吹寄】ふきよせ.ふきよせる-ふ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふき‐よせ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふき‐よせ no contexto das seguintes notícias.
1
茶寮都路里、秋の彩りを盛り込んだパフェ「ふきよせ」を祇園本店限定で …
茶寮都路里、秋の彩りを盛り込んだパフェ「ふきよせ」を祇園本店限定で販売開始。 ... 株式会社 茶寮都路里、本社 京都市東山区、関連企業 株式会社祇園辻利)は、2015年10月19日より、祇園本店限定メニュー「吹きよせ」の提供を開始することを発表した。 «GourmetBiz, out 15»
2
これはかわいい!まるで干菓子の宝石箱「冨貴寄 夏色缶」がカラフルで …
菊廼舎(きくのや)の「冨貴寄 夏色缶」は夏限定のふきよせ菓子。 ふきよせとは干菓子を何種類も取り合わせたもので、関東では主に小さなせんべいや焼き菓子、昆布などを、関西では色づいた葉などをかたどった落雁(らくがん)や金平糖、雲平糖(うんぺいとう) ... «ガジェット通信, jul 15»
3
コメダ珈琲、かき氷を期間限定で発売。塩をかけて味わう「すいか味」など …
茶寮都路里、秋の彩りを盛り込んだパフェ「ふきよせ」を祇園本店限定で販売開始。 茶寮都路里(さりょうつじり:株式会社 茶寮都路里、本社 京都市東山区、関連企業 株式会社祇園辻利)は. 記事を読む · main ... «GourmetBiz, jun 15»
4
宇治の老舗茶舗が初の海外進出 尖沙咀のモールに京都の空間を再現
メニューは抹茶ゼリーと濃厚抹茶アイスクリーム、あずき餡(あん)に白玉を添えた名物「生茶ゼリイ」(88香港ドル)のほか、抹茶とほうじ茶のシフォンケーキとアイスクリーム、白玉、あずき餡を盛り合わせた「京のふきよせ」(98香港ドル)など。「きつね抹茶 ... «香港経済新聞, mai 15»
5
【新商品】きなこや和三盆など和の厳選素材を使った焼菓子の新商品 …
株式会社うかい(本社:東京都八王子市 代表取締役社長:大工原正伸 以下うかい)は、運営する洋菓子店「アトリエうかい」で、和の素材を使った焼菓子の新商品「菓子よろし 紋様缶」と「菓子よろし ふきよせ」を、2015年4月27日(月)に発売いたします。 «PR TIMES, abr 15»
6
株式会社うかい
【新商品】きなこや和三盆など和の厳選素材を使った焼菓子の新商品「菓子よろし 紋様缶」、「菓子よろし ふきよせ」 発売 · 株式会社うかい ... 【新商品】きなこや和三盆など和の厳選素材を使った焼菓子の新商品「菓子よろし 紋様缶」、「菓子よろし ふきよせ」 発売. «PR TIMES, abr 15»
7
シュークリーム専門店ビアードパパ、夏季限定「ジェラートシュー」5月より …
すべての商標は、各々の所有者の商標または登録商標です。 前の記事: アトリエうかい、和の厳選素材を使った焼菓子「菓子よろし 紋様缶」「菓子よろし ふきよせ」 発売。 次の記事: the 3rd Burger、O:derとのコラボキャンペーン開始。Apple Watchからの注文で ... «GourmetBiz, abr 15»
8
「日本の眼」を日々の生活に
例えばこの秋冬のテーマは「ふきよせ」。日本では、色とりどりに盛り合わせた菓子や料理を「ふきよせ」と名づけ、晩秋の落葉が道に吹き寄せられた姿になぞらえて、季節のおもてなしにしてきました。私たちはさらにイメージを広げ、東北のボロや裂織(さきおり)、 ... «朝日新聞, jan 15»
9
がん乗り越え、再生の思い踊りに託す
塩釜甚句やさんさ時雨など東北ゆかりの歌をつなぎオリジナルの振り付けをつけた「吹寄(ふきよせ)諸国めぐり」などの演目を披露する。 「生きていると壁がある。乗り越えることで次が始まる。公演ではそんなメッセージを発信したい」と刀根さん。病気からの復帰 ... «河北新報, jan 15»
10
matohu×ナガオカケンメイ、フィンランド発『Boutique!』展でトーク
において、matohuのテキスタイルとナガオカが選定したプロダクトに来場者が思い思いの「銘」をつける共同制作の参加型インスタレーション『ふきよせ』を発表した。 今回のトークイベントでは、会場に並んだ「銘」から最も良いものを選ぶほか、matohuとナガオカ ... «CINRA.NET(シンラドットネット), dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふき‐よせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuki-yose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em