Significado de "ふみ‐ちらす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふみ‐ちらす EM JAPONÊS

ふみ	‐	ちらす
humi		tirasu

O QUE SIGNIFICA ふみ‐ちらす EM JAPONÊS

definição de ふみ‐ちらす no dicionário japonês

Fumi Glee 【Distribuir】 【Futsala (4)】 Pá em um pé e espalhe coisas. Pisando e pisando. 2 Hakama \u0026 thinsp; (hakama) \u0026 thinsp; e garganta \u0026 thinsp; (Sasuki) \u0026 thinsp;

ふみ‐ちらす【踏（み）散らす】 ［動サ五（四）］１ 足で踏んで物を散らかす。踏み荒らす。２ 袴 (はかま) や指貫 (さしぬき) などの裾を左右に蹴り広げる。

TRADUÇÃO DE ふみ‐ちらす

Conheça a tradução de ふみ‐ちらす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふみ‐ちらす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふみ‐ちらす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 福米洒
• Tradutor português - espanhol: Fumi espolvorear
• Tradutor português - inglês: Fumi sprinkle
• Tradutor português - hindi: Fumi छिड़क
• Tradutor português - arabe: فومي رش
• Tradutor português - russo: Фуми посыпать
• Tradutor português - português: Fumi polvilhe
• Tradutor português - bengali: Fumi ছিটান
• Tradutor português - francês: Fumi saupoudrer
• Tradutor português - malaio: Fumi berselerak
• Tradutor português - alemão: Fumi bestreuen
• japonês: ふみ‐ちらす
• Tradutor português - coreano: 후미 치기
• Tradutor português - javanês: Fumi buyar
• Tradutor português - vietnamita: Fumi rắc
• Tradutor português - tâmil: Fumi சிதறல்
• Tradutor português - marata: Fumi स्कॅटर
• Tradutor português - turco: Fumi dağılım
• Tradutor português - italiano: Fumi cospargere
• Tradutor português - polonês: Fumi posypać
• Tradutor português - ucraniano: Фумі посипати
• Tradutor português - romeno: Fumi presara
• Tradutor português - grego: fumi πασπαλίζουμε
• Tradutor português - africâner: Fumi sprinkel
• Tradutor português - sueco: fumi strö
• Tradutor português - norueguês: Fumi dryss

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふみ‐ちらす»

Descubra o uso de ふみ‐ちらす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふみ‐ちらす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 632 ページ

うちちらすたべちらすふみちらすよみちらすきりちらすせせりちらすあたりちらすとりちらすどなりちらすくはりちらすなまりちらすふれちらすテラスてらすあいてらすいいへらすすべらすいいすべらすうりへらすすりへらすおぽらす 01 ポラスさしほらすおまらすむらすね ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

群書類従 15(和歌部) - 18 ページ

てたつをみて秋の田のほくとも雁の見ゆる哉誰おほそらにかきちらす IX 霣草のさきたるに^の吹けるを見ていかはかりあたにちる ... すをよめるそめかけてまかきにさほす 18 またきもとりのふみちらす哉百首哥中に翻をよめるさゝかにのいかにかゝれる^祷たれを主 ...

塙保己一, 1960

合本三十六人集 - 64 ページ

第二類歌仙家集本系統は、^番「我宿の花ふみちらす」までが数七四首となつている。 I 類に属するが、卷末に第二類の独自歌二首を補つており、総歌『古今集』恋四, 1 にある藤原忠行の歌である。群書類従本も第集』物名. ^の輔相の歌、^は出典不明歌である。

平田喜信, 2003

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

其尺云、のにもはなはあるらん、などこのわがやどのはなをとりのきてふみちらすぞと X がむるなり。顕昭案云、わがやどには、野もなきをこ X にしもはなにかくるとよめる也。春の歌に、くれなばなげのはなのかげかはとよむ. . ^なげとはな(し 18 力)と云詞也。

Masao Takeoka, 1976

古今集古筆資料集 - 146 ページ

... とものりあきちかふのはなりにけりしらつゆのをけるくさはもいろかはりゆくしをによみ人しらすふりはえていまふるさとのはなみ廿とこしをにほひそうつろひにけるりうたんのはなとものりわかやとのはなふみちらすとりうたむのはなけれはやこ)にしもす廿をはなよみ ...

久曾神昇, 1990

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 211 ページ

稗^の『用捨箱』卷ドノ卜俳諧の句を狂驮とおるの条に、光悦本『扇の草子」から「うぐひすの花ふみちらすほそはぎを大なぎなたでざぶときらばや」を引き、「寛永後の俳諧に此詞をとりたる句多く見えたり。考証に用なければ悉略。俳諧古道具に載べし」とあるのが ...

木村三四吾, 1998

紫式部集評釈 - 91 ページ

文。漢詩学問の意がある。ここは紫式部の書いた手紙。彼女の習作、作品の意とする説もあるが取らない。「ちらす」は、あちこち散らす(人手に渡したり貸したりする)。 0 ありし文ども「し」は過去の助動詞。以前にあったことを示す。以前の。 0 おこせずは「おこす」は ...

Michiyo Takeuchi, 1969

大辞林: 漢字引き・逆引き - 435 ページ

三省堂編修所, 1997

負けるな、邦銀BISなど、踏みつぶせ: ついでに、北朝鮮の始末も、邦銀に、お願いします

中 31 ならば 負けるな,邦 81 815 など、踏みっぶせ 6& が金利操作を行ったと同時にバブルが弾け、そしてそして、そうしておけば、確実に、アメリカ政府す、とい-つことである。もって撒き散らす。右手で捆み、左手で撒き散ら国債を右手で摑み、そして同時に左手 ...

廣岡俊哉, 1999

小教ワーク光村図書版漢字 4年 - 53 ページ

0 せ目せ 21 ;者せ^ " 2 画疾载反反食^画ふゆがしらすいにようサンちる,ちらすちらかす,ちらかるさんぼ; .いんさん散歩.分散ほ ... おれるさせつせつばんお左折,折半,ふみ折るしきおリぉリお四季祈々,木が祈れる み方読み方使い方あける;八リ、|. 53. 77^ ―又:変复 ...

文理編集部, 2011