Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぶん‐めい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぶん‐めい EM JAPONÊS

ぶんめい
bunmei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぶん‐めい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぶん‐めい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぶん‐めい no dicionário japonês

___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Obviamente. Além disso, isso. Bunsetsu. 2 coisa óbvia. Fama como escritor. Reputação de que é excelente em poesia. Bunmei 【civilização】 Um estado onde o conhecimento humano progrediu, o mundo abre, a vida é enriquecida mental e materialmente. Em particular, refere-se à cultura econômica e material, como o desenvolvimento de tecnologia e maquinaria e o desenvolvimento do sistema social contra a cultura espiritual, como a religião, a moral, o acadêmico, o art. ぶん‐めい【分明】 [名・形動](スル)《古くは「ふんめい」とも》1 他との区別がはっきりしていること。あきらかなこと。また、そのさま。ぶんみょう。2 明らかになること。
ぶん‐めい【文名】 作家としての名声。詩文にすぐれているという評判。
ぶん‐めい【文明】 人知が進んで世の中が開け、精神的、物質的に生活が豊かになった状態。特に、宗教・道徳・学問・芸術などの精神的な文化に対して、技術・機械の発達や社会制度の整備などによる経済的・物質的文化をさす。

Clique para ver a definição original de «ぶん‐めい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぶん‐めい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぶん‐めい

ぶん‐
ぶん‐ぼう
ぶん‐ぼく
ぶん‐ぽう
ぶん‐まい
ぶん‐まつ
ぶん‐まわし
ぶん‐みゃく
ぶん‐みょう
ぶん‐みん
ぶん‐め
ぶん‐
ぶん‐ゆう
ぶん‐
ぶん‐らい
ぶん‐らん
ぶん‐
ぶん‐りき
ぶん‐りつ
ぶん‐りゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぶん‐めい

あく‐めい
‐めい
いち‐めい
うら‐めい
えい‐めい
‐めい
おう‐めい
おもて‐めい
‐めい
かい‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい

Sinônimos e antônimos de ぶん‐めい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぶん‐めい»

Tradutor on-line com a tradução de ぶん‐めい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぶん‐めい

Conheça a tradução de ぶん‐めい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぶん‐めい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶん‐めい» em japonês.

Tradutor português - chinês

句子的侄女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrina Sentencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sentence niece
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजा भतीजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجملة ابنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приговор племянница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentença sobrinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাক্য ভাইঝি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phrase nièce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hukuman anak saudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satz Nichte
180 milhões de falantes

japonês

ぶん‐めい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만큼 메이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sentence niece
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu cháu gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்கியம் மருமகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाक्य भाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cümle yeğen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frase nipote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdanie siostrzenica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирок племінниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sentința nepoata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποινή ανιψιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vonnis niggie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mening brorsdotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

setning niese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぶん‐めい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぶん‐めい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぶん‐めい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぶん‐めい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶん‐めい»

Descubra o uso de ぶん‐めい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶん‐めい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
聖徳太子の信仰 - 6 ページ
も 3 &9 ぶんめいこてんもぶん 4 ^ ^つもれゥた其時の文明である,之れを天祖の文明とでも假 5 に付けよう。其かじんむてんのう 41 かほなこせいじ 5 うせ&ちゅうごくたひらゃまとかしば&ら神武天皇が^千穂から起ゥて、西戎を征し、中國を平げて,大和の榲原けん ...
吉田修夫, 1922
2
國體と武士道 - 22 ページ
志村智鑑 ^ ^ ^4「^ 41^^ :'''^^ ^ ^ ^ ,『^ 00 - ^ 0 ^おち日. -とい 1 3 ゅう I のことで 40 おやけつりよくちゑぶんめいすなは& 41 んこくたいり捨てた 5 する文明は智慧の文明である、智慧の文明を把住しなければ、世界文明は左右されすぶんめいちゑぶんめいち^ ...
志村智鑑, 1915
3
失われた文明の大百科 - 17 ページ
ぶんめい-こうが『こうぶんめいしゅつらくおおかわしゅつへんつく*インダス文明*黄河・長江文明ある。集落は大きな川の周辺に作られると、さんせいたいちょっこうぶんめいはってんモヘンジョ・ダロ。三星堆(長江文明)。やがて大きな都市へと発展した。そうした都市 ...
学研教育出版, 2014
4
世界の一囘転 - 39 ページ
1 第一三日本民族の使命一き; 0 ぶんめいものけつくわ 4 4 ぶんめいせいびあつ 4 4 1 0 厶ぶん 8 國の文明であったから、其結果は、東洋文明の精美を集めたる日本と、西洋文明^ぶせんほう厶厶厶あひぜつこ- ' ,とうすいぶんめいさうごだいりうどうきくわいつく ...
浮田和民, 1915
5
心霊の現象 - 83 ページ
福来友吉 文明の方が割合少しに過ぎるとの意味である。此の如き意味に^て、現今多くぶんめいはうわりあひすこ V いみか^ 0 といみおいげんこんぉほ達したと云ふ意味でない。物賀的文明と精神的文明との調和が破れて、精輙的たつ V いみ,ふつしづて^ぶん ...
福来友吉, 1917
6
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 256 ページ
4 日目証しょう明めい証しょう明めいする証しょう明めい書しょ裁さいばん判で彼かれは無むじつ実だと証しょうめい明された。 ... 文明ぶんめい明が発はったつ達する文ぶんめい明社会ぶんめいぶんめい明社会で育そだった私わたしは電気や水道のない生 ...
遠藤ゆう子, 2011
7
福澤全集: - 第 4 巻 - 18 ページ
りいつけんはなはび-こ金にして殊に道德の一段に至りては常に周公孔子を云々して子女の敎訓に小學又は女大學等の主義を曾て柬京に一士人あり頗る^洋の文明を悅び一切萬事改進進步を氣取りながら其赏は支那垒の西洋鍍かついちしじんすこぶせいやラ ...
福澤諭吉, 1925
8
日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - vi ページ
まえ力《きねんがつわせだだいがくそうりつしゃおおくましげのぶこうとうじはくしゃくとうざいぶんめい 1907 年 4 月、早稲田大学の創立者大隈重信侯(当時伯爵)は「東西文明ちょうわだいこうえんおこせかいぶんめいにしはつにしひがしの調和」と題する講演を ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
9
第二の開闢 - 64 ページ
橋本欣五郎 し、何れが他を征服したとて、一方が他に優越するとは思はれな 5 、夫々特質が異るからだ。かづたせいふくぱ 5 たゅ 9 * 0 おもそれぐとくしつことな述べて來た通りである。殊に、近代に於ては、正に西洋文明の亞細亞文化征服の時代であった。
橋本欣五郎, 1939
10
日本評論 - 第 15~20 号 - 129 ページ
束, 0 い 5 お 0 6 , 1 ムめい 400 成程、クリート島は太古に於いて亞钿亞丸明の要素をとつど? "わ V んひんじこく 0 お- 'し- . -ぷムめい^い 9 て 5 てこれを同化し、洗練、自己化して歐洲文明の第一基調を 1^しかね. . . '奮ふし 5 あ 13 や太 V ぶえなしたに相逢 ...
茅原華山, 1916

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぶん‐めい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぶん‐めい no contexto das seguintes notícias.
1
すかんち小川文明さんが53歳で死去
ロックバンドすかんちのキーボードとして活躍した小川文明(おがわ・ぶんめい)さんが亡くなっていたことが26日、分かった。家族が ... 公式サイトで「4月末より入院、闘病しておりました小川文明ですが、6月25日未明より容体が急変し、午後永眠いたしました。 «日刊スポーツ, jun 14»
2
「ロシアを制裁する仲間に入れ」というアメリカからイスラエルが逃げ回る2 …
こういう悪事に関与したヤツは、制裁の対象になるんだという点を強調しているんですけれど、日本は、ほかの国が制裁の対象にしているロシアのナルイシキン国家院議長にビザを発給して、6月2日に伊吹文明(いぶき・ぶんめい)衆議院議長、森喜朗(もり・よし ... «現代ビジネス, jun 14»
3
文明堂のカステラと文明堂最高峰の極上カステラを食べ比べしてみた …
カステラといえば文明堂(ぶんめいどう)。「カステラ一番、電話は二番、三時のおやつは文明堂」というCMソングはあまりにも有名です。一般的なサイズ(B1号)の価格は約1700円。プレゼントされたら思わず大喜びしてしまう魅力と貫禄にあふれています。 «Pouch[ポーチ], nov 11»
4
外波山文明ひとり芝居『四畳半襖の下張り』、坂本長利独演劇『土佐源氏 …
数々の映画やドラマ、舞台、渋い声でアニメの声優としても活躍する、俳優で演出家の外波山文明(とばやま ぶんめい)。時代劇や刑事ドラマなどの正統派作品から昨年の「熱海の捜査官」のようなカルト作品まで、バイプレーヤーとして幅広い役をこなす外波山 ... «リアルライブ, abr 11»
5
明日発売の「スーパーモンキーボール アスレチック」,ダイエットに最適 …
また前回に引き続き,今回も「ワールド」の情報が公開されている。前々回の「モンキーアイランド」と「アサッテカぶんめい」,前回の「サルマリン」と「ジパング」で,残るワールドはあと二つ。今回はその後半2ワールドを紹介していこう。 «4Gamer.net, fev 10»
6
息の合ったコンビネーションで「きょうりょくプレイ」に挑め! Wii「スーパー …
記事検索. ゲームタイトル/メーカー名検索. 詳細な検索へ ... タイトル/ワード名(記事数). 最近記事を読んだタイトル/ .... 紹介の続報が届いている。今回は,前回の「モンキーアイランド」と「アサッテカぶんめい」に続く,3番目と4番目のワールドを紹介していこう。 «4Gamer.net, fev 10»
7
バランスWiiボードで遊ぶ新感覚体感アクション「スーパーモンキーボール …
古代文明の遺跡をモチーフにした「アサッテカぶんめい」は,ぐるぐる回転する歯車などが立ち並ぶ,不思議な雰囲気の場所だ。モンキーアイランドに比べると,障害物もぐっと増え,コース難度もちょっぴりアップしている。 «4Gamer.net, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぶん‐めい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fun-mei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em