Significado de "れん‐めい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE れん‐めい EM JAPONÊS

れ	ん	‐	めい
re	n		mei

O QUE SIGNIFICA れん‐めい EM JAPONÊS

definição de れん‐めい no dicionário japonês

Mais de duas pessoas lado a lado com seus nomes e sobrenomes. Vamos fazer isso. Federação [Federação / União] para fazer um voto de agir em conjunto com o objetivo de se juntar. Além disso, sua organização.

れん‐めい【連名】 二人以上の人が姓名を並べて書くこと。れんみょう。
れん‐めい【連盟／聯盟】 共同の目的のために行動をともにする誓いを結ぶこと。また、その組織。

TRADUÇÃO DE れん‐めい

Conheça a tradução de れん‐めい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de れん‐めい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «れん‐めい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 联盟
• Tradutor português - espanhol: federación
• Tradutor português - inglês: Federation
• Tradutor português - hindi: रूस
• Tradutor português - arabe: اتحاد
• Tradutor português - russo: федерация
• Tradutor português - português: federação
• Tradutor português - bengali: Ren থেকে মেই
• Tradutor português - francês: fédération
• Tradutor português - malaio: Ren Mei
• Tradutor português - alemão: Verband
• japonês: れん‐めい
• Tradutor português - coreano: 연맹
• Tradutor português - javanês: Repro
• Tradutor português - vietnamita: Liên đoàn
• Tradutor português - tâmil: ரென் மே
• Tradutor português - marata: मूत्रपिंड मे
• Tradutor português - turco: Ren Mei
• Tradutor português - italiano: federazione
• Tradutor português - polonês: federacja
• Tradutor português - ucraniano: Федерація
• Tradutor português - romeno: federație
• Tradutor português - grego: ομοσπονδία
• Tradutor português - africâner: Federasie
• Tradutor português - sueco: federationen
• Tradutor português - norueguês: Federation

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «れん‐めい»

Descubra o uso de れん‐めい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com れん‐めい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国際聯盟 - 25 ページ

煙山専太郎 第七條聯盟本部所在地はジュネグとす 0 聯盟理事會は何時たりとも、 15 いで,りんめいほ人ぶしよ? 5 ちれんめいりじ^わいいつ國郵便聯合總翊局の經费分擔の割合に從ひ、聯盟國之を負擔す。 I ;くいうびんれん^ふもう 981 くけいひぶ人たんわリぁ ...

煙山専太郎, 1921

国際外交録 - 9 ページ

りつグ I ルサイュ條約の高遠なる理想の下に、世&大戰の慘禍を再び見ざらんとして樹立さ- 1 くさいれんめいべいこくれんば. 3 さんかをさたねんどりよくいまか 3 れた國際聯盟は、米國とサグ I I ト聯邦とをその傘下に牧めんとするの多年の努力未だ效そういまき ...

杉村陽太郎, 1933

頭のいい子を育てるおはなし366

それで試しにいってみたら選ばれたんですよ」いらしごぜんじゅうじごごにし、あかげれんめいじむしょ、かんたんしごとじむしょだれそれ以来ウィルスンは、午前十時から午後二時まで、赤毛連盟の事務所で簡単な仕事をした。事務所には誰もいなかまいしゅうどよう ...

主婦の友社, 2011

六千人の命を救え！外交官・杉原千畝

こくさいれんめいそしさこくさいれんめい当時、日本をふくむ世界の多くの国が、国際連盟という組織に参加していました。国際連盟は、第一次世界大戦の反省かいけつさいがいえんじょから、国と国との争いの解決や、世界のどこかで大きな災害が起きたときに ...

白石仁章, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1142 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 380 ページ

这一连串的事件可以看出是有多名犯人在作案。両りょう者しゃが連れん携けいする教 ... と授じゅ業ぎょう後連れん盟めいを組そ織しきする全ぜん日に本テニス連盟ほんれんめい球きゅう連盟という団体が主しゅ催さいしている。連れん盟めいこの野球きゅう大会 ...

遠藤ゆう子, 2013

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

れんさ連鎖[名] 연쇄 連鎖れんざ連座[名] 연좌 連坐れんさい連載[名] 연재 連載れんさいまんが連載漫画[名] 연재만화 連載漫畵れんさはんのう連鎖反応[名] 연쇄반응 連鎖反應れんしゅう練習[名] 연습 練習れんしゅうする練習する[動] 연습하다 練習하다 れん ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

レモン remon [名] 레몬 re mon lemon れんあい(恋愛)のはなし(話) renai no hanashi [名] 연애(戀愛) 이야기 yeo nae iya gi romance れんが(煉瓦) renga [名] 벽돌 byeok ttol brick れんがこう(煉瓦工) renga kō [名] 벽돌공 byeok ttol gong mason れんきん ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

연락하다 連絡하다 [動]れんらくする連絡する 연령 年齡[名]ねんれい年齢 연료 燃料[名]ねんりょう燃料 연루 連累[名]れんるい連累 연마 硏磨[名]けんま研磨 연마기 硏磨機[名]けんまき研磨機 연마재 硏磨材[名]けんまざい研磨剤 연마하는 硏磨하는 [形]けん ...

キム テーボム, 2015

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 57 ページ

ぜんこくたいかいしゅさいぜんにっぼんかっしょうれんめいれんらく、かれ、エムジエーシー〝「全国大会」を主催する全日本合唱連盟に連絡すると彼らは M ] C アンサンフしゅっしょうまいかっしょうれんめいやくそくル めいしょうかんねもとにんさいかいが ー 57 談う ...

学研教育出版, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «れん‐めい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo れん‐めい no contexto das seguintes notícias.

（ニュースのおさらい ジュニア向け）不祥事に揺れるＦＩＦＡ

世界の人が熱狂（ねっきょう）するサッカーのワールドカップ（Ｗ杯）を主催（しゅさい）する国際（こくさい）サッカー連盟（れんめい）（ＦＩＦＡ）が大きく揺（ゆ）れています。重大なことを決める役割（やくわり）の理事（りじ）や関係者（かんけいしゃ）が逮捕（たいほ）されたの ... «朝日新聞, out 15»

茶道で学ぶおもてなし…「東京大茶会」外国人も参加

私たちが参加したのは、小学生以下を対象にした教室で、 指導 （ しどう ） してくださったのは、 府中 （ ふちゅう ） 市茶道 連盟 （ れんめい ） の 表千家 （ おもてせんけ ） の 方々 （ かたがた ） です。 江戸時代末期に 青梅街道沿 （ おうめかいどうぞ ） いに建てられ、 ... «読売新聞, out 15»

輝（き）らりキッズ 全国大会照準けいこに汗

身長１４５センチ、体重４０キロの体格（たいかく）を生かした粘（ねば）り強さが持ち味で、斐川町相撲連盟（れんめい）の会員の指導（しどう）で、基礎（きそ）から徹底的（てっていてき）に学んでいます。 ４人きょうだいの末っ子で、いろいろなスポーツに夢中（むちゅう） ... «山陰中央新報, jul 15»

輝（き）らりキッズ 武道「太道」で精神鍛錬

宮原さんは日本太道連盟奥旨塾（れんめいおうしじゅく）島根支部大田道場に所属（しょぞく）しています。小学校３年生のころに道場を見学し、活気あふれる練習を見て「かっこいい」と感じ、太道を始めました。宮原さんの両親も武道を通して「精神面（せいしんめん） ... «山陰中央新報, jun 15»

輝（き）らりキッズ 「夢は東京五輪金メダル」

入江さんは、ジムの選手コースで２人いる女性選手の１人です。２０１２年から出場する「全日本アンダージュニアボクシング大会」（日本ボクシング連盟主催（れんめいしゅさい））で３連覇（れんぱ）。昨年８月に大阪市の大阪府立体育館であった中学生以下の全国 ... «山陰中央新報, jan 15»

ホップの「つる」、和紙に変身…岩手の高校生開発

全国の農業高校生が 日頃 （ ひごろ ） の学習や研究の成果を発表する「第６５回日本学校農業クラブ全国大会」（日本学校農業クラブ 連盟 （ れんめい ） など 主催 （ しゅさい ） ）が１０月に 沖縄 （ おきなわ ） 県で開かれ、同校の「ホップ農家 活性化 （ かっせいか ... «読売新聞, dez 14»

（いちからわかる！）日本バスケ界が制裁されそうなの？

Ａ 日本に男子リーグが二つあるのを、国際（こくさい）バスケットボール連盟（れんめい）（ＦＩＢＡ）が問題視（もんだいし）している。ナショナ… 残り：965文字／全文：1115文字. 無料登録して全文を読む · 全文を読む · Facebook情報で登録 · ログインして全文を読む. «asahi.com, nov 14»

24、25日「まつりつくば」ねぶた組み立て着々

つくば市最大の夏祭り「まつりつくば2013」(24、25日)のパレードに登場する大型ねぶたの組み立て作業が同市竹園の大清水公園のねぶた小屋で進められている。今年は、今夏の青森ねぶた祭で最高賞を受賞したねぶた師・北村蓮明(れんめい)氏が初めて ... «茨城新聞, ago 13»

ジェネオン、「灰羽連盟」をBD-BOX化。23100円

2002年に放送されたテレビアニメ「灰羽連盟」(はいばねれんめい)が、7月22日にBlu-ray BOX化される。価格は23,100円。期間限定生産となっている。本編ディスクは3枚組で、全13話を収録する。発売元は安倍吉俊・光輪密造工房。販売元はジェネオン・ ... «AV Watch, jun 10»

どうして犬の品種はあんなに多いの？

先生 体の大きさや毛並（けな）みなど犬の種類（犬種（けんしゅ））の基準（きじゅん）を決めている国際畜犬連盟（こくさいちくけんれんめい）が認（みと）めているのは、３３６種類あるわ。まだ認められていないものも含（ふく）めると、７００～８００種類になりそうよ。 «朝日新聞, fev 06»