Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ブランデー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ブランデー EM JAPONÊS

ぶらんでー
ブランデー
burande-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ブランデー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ブランデー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ブランデー

Brandy

ブランデー

Brandy (Brandy, Brandy) é um termo genérico para espíritos destilados feitos de vinho de frutas. Etimologia vem do vinho cozido (Van Brulle). Produza principalmente vinho branco destilando-o em um barril e envelhecendo. Se você simplesmente diz conhaque, geralmente as uvas são produzidas por destilação de vinho cru, mas também há aguardente de cereja feita de conhaque de maçã feita de maçã e cerejas. O grau de álcool é de cerca de 40 graus para cerca de 50 graus. ... ブランデー(ブランディ、 Brandy )は、果実酒からつくった蒸留酒の総称。語源は焼いたワイン(ヴァン・ブリュレ)から。 主に白ブドウのワインを蒸留して樽に入れ、熟成して製造する。単にブランデーと言った場合は通常ブドウが原料のワインを蒸留して作られたものを指すが、リンゴから作ったアップル・ブランデーやサクランボから作ったチェリー・ブランデーも存在する。アルコール度数は40度弱から50度程度である。...

definição de ブランデー no dicionário japonês

Brandy - Vinho fermentado, licor de vinho destilado, armazenado e amadurecido. Conteúdo de álcool de 40 a 45 por cento. Conhaque francês etc. ブランデー【brandy】 果実酒、ぶどう酒を蒸留し、貯蔵熟成した洋酒。アルコール分40~45パーセント。フランスのコニャックなど。
Clique para ver a definição original de «ブランデー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ブランデー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ブランデー

ブランク‐テスト
ブランケット
ブランケット‐ばん
ブランケット‐エリア
ブランショ
ブランタイア
ブランダー
ブラン
ブランチング
ブランティング
ブランディング
ブランデ
ブランデ
ブランデンブルク
ブランデンブルク‐もん
ブランデンブルクきょうそうきょく
ブラン
ブラン
ブランド‐か
ブランド‐ぎゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ブランデー

かんむり‐デー
こくさい‐ふじんデー
しょくりょう‐メーデー
せかいじんこう‐デー
ち‐の‐メーデー
アフリカ‐デー
アロハ‐フライデー
アー‐エル‐デー
アース‐デー
イエスタデー
デー
インディペンデンス‐デー
ウイークデー
ウエンズデー
エス‐ペー‐デー
エックス‐デー
エブリデー
オリンピック‐デー
カジュアル‐デー
コロンブス‐デー

Sinônimos e antônimos de ブランデー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ブランデー»

Tradutor on-line com a tradução de ブランデー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ブランデー

Conheça a tradução de ブランデー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ブランデー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブランデー» em japonês.

Tradutor português - chinês

白兰地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brandy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brandy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रांडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бренди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brandy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্র্যান্ডি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brandy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brandy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brandy
180 milhões de falantes

japonês

ブランデー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브랜디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brandy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brandy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brandy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бренді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coniac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κονιάκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brandy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brandy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brandy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ブランデー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ブランデー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ブランデー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ブランデー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブランデー»

Descubra o uso de ブランデー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブランデー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夜明けのブランデー
「或日、映画を観た帰りに、銀座でコーヒーをのんでいると、外の日の光りが透き徹っていて、空が高くなったような気がした」―60代の池波正太郎が「週刊文春」に連載。映画 ...
池波正太郎, 2010
2
ブランデージの魔法の城: 魔王子さまの帰還
『追放された王子が、宮廷に帰ってくる!』その噂で都中が大騒ぎしているころ、アドリエンヌは礼儀作法の特訓にあけくれていた。ついに、王に謁見することが決まったのだ ...
橘香いくの, 2010
3
サントリーお墨付き!フルーツ×ブランデー: 四季が楽しいアレンジレシピ73
日東書院本社編集部, 2013
4
東京は燃えたか: 東京オリンピックと黄金の1960年代
前例にならって、今度は次期会長候補のブランデージを呼んで二匹目の泥艦を狙う魂胆である。五二年秋、東京都外事部長が日米太平洋市長会議の準備で渡米することになった。その話を耳にした東は、外事部長にブランデージに対する読日要請と「東京 ...
塩田 潮, 2014
5
お礼とサービス、やり過ぎくらいがちょうどいい
2 クチコミを味方につけるこのブランデーケーキをいつものごとく黒い包装紙でパッケージして、結婚式の引き出物として売り出したところ、ホテルオークラさん、帝国ホテルさん、ホテルニューオータニさんなど、当時「御三家」と言われた東京の名門ホテルから注文が ...
近藤昌平, 2011
6
「医者いらず」の食べ物事典
これに対して蒸留酒と呼ばれるものは、ウイスキー、ブランデー、ウオッカ、ジン、ラム、焼酎など、醸造酒を蒸留して造った酒で、アルコール分が高く、エキス分は低くなっています。『古事記』に「コノハナサクヤ姫」が、米を噛んで酒を造ったというくだりがあります ...
石原結實, 2006
7
老いは怖くない
四十代からは円熟のブランデー時代十八歳の甲子園の野球選手の体は、五十歳の男より綺麗だと思う。三十歳の男よりやはり綺麗だと思う。しかし二十五歳の男と比べると、一一十五歳のほうがより充実しているような感じをうけるかもしれない。肉体だけなら、 ...
三浦朱門, 1995
8
本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...
ブランデー準備: 1。すりおろジャガイモ。測定し、小麦粉をふるいにかけます。バターを測定します。ブランデーに砂糖の塊を浸します。全あんずの石を削除します。パン粉、砂糖、ブランデーを測定します。ソースのための成分を測定します。すりおろしたジャガイモ ...
Nam Nguyen, 2015
9
「関東」と「関西」おもしろ100番勝負
船竈関西人はなぜかブランデーがお好き安くてうまい食べ物を好む大阪人。ならば、お酒もやはり安いものが好きなはず。やたらに高い高級志向のブランデーなど飲まないだろうと思ったら、意外にも、大阪はブランデーの一大消費地なのである。国税庁の一九九 ...
日本博物学倶楽部, 2001
10
new チョコレートのお菓子: 大切な人との2人分レシピ - 98 ページ
チョコといちごのパンナコッタチョコレートと相性のよい、いちごとブランデーを組み合わせてソースにしました。こんもり、たっぷりのせたいちごとまぜながら味わってください。 材料をはかる場合にお役立ち!重さ. 生クリーム(動物性)........................150ml牛乳.
石澤清美, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブランデー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブランデー no contexto das seguintes notícias.
1
自家製「旬のフルーツ」を使ったブランデーのつくりかた5つ
フルーツブランデーとは、旬のフルーツをブランデーに漬け込むだけでできあがる自家製のお酒。サントリーの中谷貴昭さんによると、ブドウを原料につくられているブランデーは、その華やかな香りとフルーティな味わいがあらゆる果物と相性抜群。ほとんどの ... «livedoor, out 15»
2
お酒が苦手でも洋酒の風味が楽しめる!「ルック」チョコにラムレーズン …
不二家のチョコレート『ルック』シリーズから、新フレーバー「ラムレーズン」「ブランデートリュフ」が10月13日に発売される。価格は各162円(税込)。 ... 一方のルック ブランデートリュフは、ブランデー風味のトリュフクリームを包んだチョコレート。トリュフクリームには ... «えん食べ, out 15»
3
山形老舗のワイナリーで見つけためちゃ旨ブランデー:ナベコの取材日記
国内品種のワインを蒸留させて10年寝かせた『ブランデーエスポワール高野』の旨さは想像を超えていました。 しっかり熟成されていて、鼻腔をスーッと抜ける夢のような味わい!国内品種であるから口当たりも優しく、ひと口飲んで虜になってしまいました。 «週刊アスキー, set 15»
4
ビーム・サントリー、スペインのブランデー売却検討-関係者
ブルームバーグ):ビーム・サントリーは販売が落ち込んでいるスペインのブランデーブランド売却を検討している。事情に詳しい複数の関係者が明らかにした。 売却対象となるブランドには「テリーセンテナリオ」などが含まれる。検討事項が非公開であるため匿名で ... «ブルームバーグ, set 15»
5
神戸のブドウ使ったブランデー発売 12年以上熟成
通信販売大手のフェリシモは、神戸みのりの公社の神戸ワイナリーでつくられたブランデー「CAT AT NIGHT」(500ml)のネット販売を始めた。神戸産のブドウだけを使い、本場コニャックと同じ製法で、12年以上熟成させた。欧州の蒸留所などでは、ネズミや鳥 ... «朝日新聞, ago 15»
6
グレープブランデーに跨ったルメールは笑顔で「きょうの感じなら大丈夫 …
グレープブランデーは札幌芝で3頭併せを行った。最後までしっかりとした脚取りで併入。5F68秒0-37秒2-12秒0をマークした。手綱を取ったルメールは「きょうの感じなら大丈夫。まだ100%ではないが、もっと良くなりそう。7歳でも元気いっぱい。距離の1700mも ... «netkeiba.com, ago 15»
7
石原裕次郎演じた「西部警察」木暮課長のfigma登場 フィギュアの粋を …
このフィギュア、ブランデーとブラインド、大量の火薬が欲しくなる……! 1980年ごろ人気を博した刑事ドラマ「西部警察」シリーズの木暮課長(俳優:石原裕次郎)が、アクションフィギュア「figma」になって登場します。7月26日開催「ワンダーフェスティバル2015[ ... «ねとらぼ, jul 15»
8
【2歳未勝利】(福島1R、2R)~ノーフォロワー、ブランデーグラスが勝利 …
福島2Rの2歳未勝利(芝1200m)は3番人気ブランデーグラス(内田博幸騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分10秒1( ... ブランデーグラスは美浦・牧光二厩舎の2歳牡馬で、父オレハマッテルゼ、母ズブロッカ(母の父アグネスデジタル)。通算成績は2戦1勝。 «ラジオNIKKEI, jul 15»
9
【プロキオンS】グレープブランデー 刺激療法でGI・2勝馬復活へ手応え
GIIIプロキオンSでいえば、7歳夏を迎えたGI・2勝馬グレープブランデーの取捨。 ... 物理的もしくは化学的に刺激を与え、その反応によって機能増大を図る――グレープブランデーの前走、東京スプリント(大井ダート1200メートル)はまさにこの刺激療法を試みた ... «東スポWeb, jul 15»
10
すこぶるいい香りだニャー! “ 夜の猫 ” がモチーフのブランデーが気になる!!
こちらの「CAT AT NIGHT」は、“夜の猫” をイメージした神戸の地ブランデーだそうです。神戸で栽培されたぶどうを100%使い、フランス産リムーザンオーク樽で12年以上も長期熟成させたとのこと。まろやかな味わいと華のある神秘的な香りを楽しめるといいます ... «Pouch[ポーチ], jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ブランデー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em