Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フローズン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フローズン EM JAPONÊS

ふろーずん
フローズン
huro-zun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フローズン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フローズン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Frozen

フローズン

"Frozen" (Frozen) é um filme de terror americano e filme de suspense de 2010. ... フローズン』(原題: Frozen)は、2010年のアメリカ合衆国のホラー映画兼スリラー映画。...

definição de フローズン no dicionário japonês

Frozen 【frozen】 [TYPE] 1 congelado. Congelado. Especialmente a comida foi rapidamente congelada. 2 Os preços e os salários foram congelados. フローズン【frozen】 [形動]1 氷結したさま。冷凍の。特に食料品が急速冷凍されたさま。2 物価・賃金などが凍結されたさま。
Clique para ver a definição original de «フローズン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フローズン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フローズン

フロー
フロー‐せいぎょ
フロー‐コントロール
フロー‐サイトメーター
フロー‐サイトメトリー
フロー‐シート
フロー‐ダスト
フロー‐チャート
フローインジェクション‐ぶんせき
フローズン‐フード
フローズン‐ヨーグルト
フローセン
フローター‐サーブ
フローティング
フローティング‐きそ
フローティング‐こうこく
フローティング‐カーシステム
フローティング‐タッチ
フロー
フロート‐せい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フローズン

すがも‐プリズン
イベント‐ホライズン
ズン
シチズン
シティズン
ジャイロ‐ホライズン
タイダル‐ベイズン
ズン
ネチズン
プリズン
ポイズン
ワンルーム‐マンショ
ングエサウ
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Sinônimos e antônimos de フローズン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フローズン»

Tradutor on-line com a tradução de フローズン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フローズン

Conheça a tradução de フローズン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フローズン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フローズン» em japonês.

Tradutor português - chinês

冻结的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congelado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frozen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замороженные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিমায়িত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gelé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefroren
180 milhões de falantes

japonês

フローズン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frozen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रोजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurulmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

congelato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mrożony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заморожені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înghețat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevrore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fryst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frozen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フローズン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フローズン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フローズン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フローズン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フローズン»

Descubra o uso de フローズン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フローズン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
パリの最強スイーツ!フローズンヨーグルト
今パリは空前のアイスクリームブーム。特にイタリアンジェラートはどんどん店舗を増やしています。そんな中で、ガイドが出会った最強アイスをご紹介します!photo:Copyright myberry ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
2
自分好みのフローズンヨーグルトを作ろう!
カリフォルニアで大ブームを巻き起こしたフローズンヨーグルト店が続々ハワイにオープン。低脂肪・低カロリーのヘルシーなヨーグルトアイスに思い思いのトッピングでカスタ ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
3
器具なし、簡単フローズンバナナヨーグルト
所要時間二 5 分フローズンバナナヨーグルトプラスティックバッグで作るので器具いらず、簡単にできるフローズンバナナヨーグルトのレシピです。はちみつ、ヨークルト丶バナナ、レモンと 4 つの材料だけで作るヘルシーなおやつです。フローズンバナナヨーグルトの ...
All About 編集部, 2013
4
フローズン・エクスタシー・シェイク
夫を事故死させた美しい未亡人・凛花。兄にレイプされたトラウマを持つ優等生・沙夜。ランパブでバイトを続ける女子大生・真帆路。歌手になる夢を諦めきれない25歳の頬月。 ...
桜井亜美, 2003
5
永遠のフローズンチョコレート
あたしたちが何を望んでも、世界は世界の都合でしか動かない。あたしたちのささやかな永遠も、血も涙もない時間に踏みにじられる。不死の少女と出会った、殺人者の少女とそ ...
扇智史, 2006
6
新機動戦記ガンダムW フローズン・ティアドロップ: 下
カトリーヌの暴走を食い止めようと老師・張が“エピオンパイ”で発進する。しかしそこには、ゼクスの操る“ガンダムエピオン”が待ち構えていた。白と蒼、紅と黒.. ...
隅沢克之, ‎矢立肇, ‎富野由悠季, 2011
7
フローズン・エッグ
不妊症で悩む夫婦に最大のプレゼントを卵子提供者求む!21~29才健康な女性。謝礼$5500~$7500。母からの送金が途絶えるかもしれない。進退きわまったアグリの目に飛び込んできた広 ...
天海結月, 2005
8
フローズン・ビーチ
殺意をはらんだ女たちによる、軽妙なサスペンス・コメディー。第43回岸田国士戯曲賞受賞作品。
ケラリーノ・サンドロヴィッチ, 1999
9
札幌フローズン・ハート: Boysサイキック・アクション
恭一と一志は鹿山先生に正也からの伝言(急用ができて出かけなくちゃいけないので、しばらく家を空ける)を聞かされた。体調が悪い正也を心配して家に帰ろうとする2人。だが突 ...
カトリーヌあやこ, ‎落合ゆかり, 2002
10
新機動戦記ガンダムW フローズン・ティアドロップ (11) 邂逅の協奏曲 (中)
【この電子書籍の中身はコミックではなく小説です】 囚われの身となったゼクスは、アイン・ユイと名乗る男と出会い、未来予測を可能とするシステム“ZERO”を託される。起動 ...
隅沢 克之, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フローズン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フローズン no contexto das seguintes notícias.
1
東京ディズニーリゾート、「アナと雪の女王」をテーマにした「アナとエルサ …
東京ディズニーランドは、スペシャルイベント「アナとエルサのフローズンファンタジー」をリニューアル。 園内をパレードする「フローズンファンタジーパレード」では、アナとエルサ、オラフなどに加え、クリストフやハンス、トロールが初登場。スヴェンがひくソリに乗った ... «トラベル Watch, out 15»
2
【ローソン新発売】ホットミルクを注いで作るフローズンドリンク『フローズン
ローソンのマチカフェというと、パッと頭に浮かぶのはコーヒーやカフェラテだが、今はこの夏限定の『フローズンラテ 』なんてものがあるのをご存知だろうか。このフローズンラテの作り方がとても面白い。 凍ったアイスのようなフラッペベースに、温かいミルクを注ぐ ... «ロケットニュース24, jul 15»
3
パッションフルーツを合わせた「フローズン マンゴー」ドトールに--最後の …
ドトールコーヒー各店で、新メニュー「フローズン マンゴー」が、7月2日より販売される。 ... この商品は、マンゴーとパッションフルーツを合わせたフローズンドリンク。2つのフルーツをバランスよく合わせることで、芳醇な香りと濃厚な甘さが引き出されているそう。 «えん食べ, jun 15»
4
コーヒービーン&ティーリーフの日本限定フローズンドリンク、マンゴーと …
コーヒービーン&ティーリーフの日本限定フローズンドリンク、マンゴーとザクロの爽やかな味わい. 米国最古のスペシャルティコーヒーチェーン「コーヒービーン&ティーリーフ」から、日本限定フローズンドリンク「ザクロ アイスブレンディッド」と「マンゴーティー アイス ... «Fashion Press, jun 15»
5
夏のおすすめ果実感たっぷり、フローズンドリンク2種を7/2より発売!
(株)ドトールコーヒー(本社:東京都渋谷区/代表取締役社長:鳥羽 豊)は、2015年7月2日(木)からフローズンドリンク2種を、全国の ... さらに、同日より一部店舗や公式フェイスブックページにて、フローズン マンゴー(Sサイズ)にヨーグルトをプラスできるクーポン ... «PR TIMES, jun 15»
6
パナソニック『ビタミンサーバー MJ-L500』は1台2役! フローズンデザート …
パナソニックより、独自の「ステンレスパーツ 一体スクリュー」を採用した低速圧縮絞りジューサー『VITAMIN SERVER(ビタミンサーバー)MJ-L500』が2015年2月に発売された。付属のアタッチメントでフローズンスイーツも作れる。 «おためし新商品ナビ, abr 15»
7
ミスドに夏限定「フラペレッソ」登場!手作業による“ふんわり食感”の …
ミスタードーナツ各店で(一部店舗のぞく)、フローズンドリンク「フラペレッソ」2種が4月29日から8月下旬まで販売される。価格は399円(税込)。 フローズンドリンクがミスドに登場. フラペレッソは、“食感”にこだわって作られたフローズンドリンク。注文を受けてから ... «えん食べ, abr 15»
8
スタバのフローズンドリンクを作れるキットが登場。で、早速作ってみた
なかでも、フローズン系の飲み物は氷のシャリシャリっとした食感がとってもおいしいですが、毎日買うとなると経済的に苦しいところ……。 そんな悩みを知ってか知らずか、スターバックスから、フローズンドリンクを自宅で簡単に作れる「スターバックス フローズン ... «女子SPA!, abr 15»
9
「アナ雪」続編製作へ タイトルは「フローズン2」
米ウォルト・ディズニーは12日開いた株主総会で、大ヒットしたアニメ映画「フローズン」(邦題「アナと雪の女王」)の続編を製作すると発表した。タイトルは「フローズン2」で、同じ製作チームを起用する。公開日などは示さなかった。 ディズニーは、SF映画「スター・ ... «日刊スポーツ, mar 15»
10
NY 発!ふわっとろっ「フローズンスモア」が日本でも食べられる
米国ニューヨーク(NY)で注目されている新スイーツ「フローズンスモア」が、都内のカフェ4店舗で3月13日から提供される。 ... Frosen S'more(フローズン・スモア)は、チョコとバニラジェラートをマシュマロに包んで冷やし、その周囲に焼き目をつけたスイーツ。 «えん食べ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フローズン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furosun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em