Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふさ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふさ EM JAPONÊS

ふさ
husa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふさ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふさ no dicionário japonês

Fusa [marido diferença] [? ~ Anterior 473] Rei do rei de Wu na era da primavera e outono da China. Divisão, antes de 496 antes de 473. Depois de cumprir a vingança do pai 闔閭 \u0026 thinsp; (kosuto) \u0026 thinsp ;, ele perdeu sua crueldade para os slogans que ele estava avançando e perdeu em suicídio e thinsp; (kaikei) e thinsp; e cometeu suicídio . Fusa [Total / Tassel] Um feixe de linhas, espalhando a ponta. 2 Flores e frutas estão agrupadas e pingando. Fuji, sementes de uva, etc. Três sacos em forma. Casca interna de mandarins. Fista [deputado] "De onde muitas coisas se juntam como borlas" muito ". Ao todo, tudo, tudo. [Shape Nari] Muito. Engelhamento. ふさ【夫差】 [?~前473]中国、春秋時代の呉の王。在位、前496~前473。越王勾践 (こうせん) を破って父闔閭 (こうりょ) の復讐を果たしたが、のち、助命した勾践に会稽 (かいけい) で敗れ、自殺した。
ふさ【総/房】 1 糸を束ねて、先端を散らし垂らしたもの。2 花や実が群がり生じて垂れているもの。フジの花、ブドウの実など。3 袋の形になってついているもの。ミカンの内果皮など。
ふさ [副]《房のように多くのものが集まっているところからか》たくさん。一説に、みな、すべての意とも。[形動ナリ]多いさま。おびただしいさま。

Clique para ver a definição original de «ふさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふさ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふさ

ごうぶんかつたじゅう‐せつぞく
ふさ‐ざくら
ふさ‐しだ
ふさ‐たおり
ふさ‐なり
ふさ‐の‐くに
ふさ‐はじかみ
ふさ‐ふさ
ふさ‐も
ふさ‐やか
ふさ‐ようじ
ふさい‐かんじょう
ふさい‐ざんだか
ふさい‐じ
ふさい‐ひりつ
ふさ
ふさがり
ふさがる
ふさ
ふさぎ‐こむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふさ

あさ‐あ
あさ‐ぶ
あさい‐ながま
あさく
あさの‐ながま
あしかが‐よしひ
あしかが‐よしま
あじろ‐が
あず
あずま‐ざ
あずま‐ねざ
あそび‐ぐ
あつ‐
あつ‐ぶ
あつかい‐ぐ
あふさ‐きる
あぶら‐ず
あぶら‐の‐つか
あま‐が

Sinônimos e antônimos de ふさ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふさ»

Tradutor on-line com a tradução de ふさ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふさ

Conheça a tradução de ふさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふさ» em japonês.

Tradutor português - chinês

边缘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

franja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fringe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झब्बे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бахрома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

franja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tassels
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tassels
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Franse
180 milhões de falantes

japonês

ふさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tassels
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tassels
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्पष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Püsküller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frangia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frędzle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бахрома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

franjuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κροσσός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byvoordele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fringe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fringe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふさ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふさ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふさ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふさ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふさ»

Descubra o uso de ふさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
読み語り絵本100: 特別付録 CD朗読(「一ふさのぶどう」「注文の多い料理店」)
別冊太陽編集部, 2001
2
小教ワーク啓林館版算数 6年 - 46 ページ
I ふさ 3 本のバナナど I ふさ 4 本のバナナを壳つています。全部で 35 本のバナナが必要などき,それぞれ何ふさずつ買えばよいか調べます。ぴったり 35 本になる買い方は何どおりあリますか。 V 國ジ I ふさ 4 本のバナナのふさの数を I , 21 ... ...ど変えていった ...
文理編集部, 2011
3
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく算数 6年 - 第 6 巻 - 56 ページ
ふさ 3 本のバナナと|ふさ 4 本のバナナを売っています。全部で 35 本のバナナが必要なとき、それぞれ何ぶ、さずつ買えばよいか調べます。びったり 35 本になる買|い方は何とおりありますか。| ○ 1 ふさ 4 本のバナナのふさの数を 1 、 2 ...と変えていったとき、 1 ...
文理編集部, 2015
4
ノラネコの歌
おいらはノラネコ。さびしいことなどありゃしない!!動物愛護の絵本。
みふさえみこ, 2005
5
リファレンスを使う前に読んでほしいWebデザインの心得 - 174 ページ
園田誠. 桃太郎にふさ桃太郎にふさ桃太郎にふさ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわし桃太郎にふさわし桃太郎にふさわし桃太郎にふさわし桃太郎にふさわしい桃太郎にふさわしい ...
園田誠, 2014
6
徳田秋声全集 - 250 ページ
... ない懐しさで彼女の目に浮んでの様子を色々に想像するにっけ、制服をっけて学校へ通ってゐわけにも〔仃かなかった。そして其席に坐ってゐる真面目な房吉春野は出来るだけ其を聴かないやうにしてゐたが、耳を塞ぐはるのできそれきみ、ふさお可哀さうだ。
徳田秋聲, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふさ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふさ no contexto das seguintes notícias.
1
U-15代表遠征メンバー入りの元バルサ久保建英は香川真司タイプ?
7月20日からタイ遠征を行なうU-15日本代表(2017年のU-17W杯出場を目指す)のメンバーが15日に発表され、FC東京U-15むさし所属の久保建英(たけふさ)も名を連ねた。 ご存知のように、名門バルセロナの下部組織で将来を嘱望されていた久保。 «sportiva.shueisha, jul 15»
2
奈良「おふさ観音」で風鈴まつり/2500個の音色涼しげに
風鈴まつりが開かれている奈良県橿原市の寺「おふさ観音」では14日、厳しい暑さの中、多くの参拝客が涼しげな音色を求め訪れた。境内には日本各地から集めた約2500個がつるされ、無数の「チリン」という音に包まれた。風鈴まつりは7月1日から8月31日 ... «四国新聞, jul 15»
3
境内に響く風鈴2500個の音 奈良・橿原のおふさ観音
奈良県橿原市のおふさ観音で、夏の風物詩「風鈴まつり」が開かれている。境内には約2500個の風鈴がつられ、涼しげな音色を響かせている。 同寺では夏に、病気にならないよう厄払いをする風習がある。風鈴の起源とされる風鐸(ふうたく)の音が、古代中国で ... «朝日新聞, jul 15»
4
寺境内にバラ4千株 奈良・橿原のおふさ観音でまつり
奈良県橿原市のおふさ観音で、色とりどりのバラが咲き誇る境内を無料で公開する「バラまつり」が開かれている。30日まで。 境内ではイングリッシュローズを中心に3800種類以上、約4千株のバラを栽培。当初は密門裕範(みつもんゆうはん)副住職が趣味で ... «産経ニュース, jun 15»
5
彩り香り満開へ - 橿原・おふさ観音バラまつり
橿原市小房町のおふさ観音(密門光範住職)で、バラが咲き競う境内を開放する「春のバラまつり」が開かれている。6月30日まで。 人気品種イングリッシュローズを中心に約4千株、3800種類以上を栽培。参拝者は赤、ピンク、白などの花の色彩と豊かな香りを ... «奈良新聞, mai 15»
6
【U15】バルサ退団濃厚の久保が帰国「ラーメンやたこ焼きを食べたい」
スペインの名門バルセロナの下部組織から退団が濃厚なMF久保建英(たけふさ、13)は、最年少で初の世代別代表選出ながら18日に行われた地元クラブのU―18との30分3本の練習試合で、自ら奪ったPKを決め初得点をあげた。“和製メッシ”と評される ... «スポーツ報知, abr 15»
7
13歳久保、U15招集されインドネシア遠征出発
久保建英(くぼ・たけふさ)2001年(平13)6月4日、川崎市生まれ。8歳の09年に川崎Fの下部組織のセレクションに合格。10年にはバルセロナスクール選抜の一員としてベルギーの大会でMVPを獲得。11年8月にバルセロナ下部組織の入団テストに合格。 «日刊スポーツ, abr 15»
8
バルサ久保建英選手(13)、無念の帰国 “宝を失った”現地紙はクラブと …
小学4年生で川崎フロンターレU-12(6年生)に在籍していた久保建英(くぼたけふさ)選手は、FCバルセロナのカンテラ(下部組織)の入団テストに合格。2011年9月から、スペインでプレーを開始し、優秀な日本人選手として、日本のファンだけでなく海外からも ... «ニュースフィア, abr 15»
9
久保建英くん、バルサ退団して日本帰国へ サッカー【日本のメッシ】
サッカー、スペイン・バルセロナの下部組織に所属する久保建英(たけふさ)くん(13)が、同クラブを退団して日本に帰国する。地元紙スペイン「ムンド・デポルティボ」の報道として、Goal.comなどが3月30日伝えた。久保くんは、「日本のメッシ」として地元でも将来性 ... «ハフィントンポスト, mar 15»
10
【花燃ゆインタビュー】小島藤子 「今どきの女の子っぽく演じたい」 松下 …
NHKの大河ドラマ「花燃ゆ」で、吉田松陰(伊勢谷友介)の妹、文(ふみ=井上真央)の幼なじみの吉田ふさを演じている小島藤子。松下村塾の四天王と呼ばれた吉田稔麿(瀬戸康史)の妹で、倒幕運動にのめり込んでいく兄を見守り続けた。キュートな笑顔が魅力 ... «テレビファン・ウェブ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふさ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fusa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em