Significado de "ふしょう‐ぶしょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふしょう‐ぶしょう EM JAPONÊS

ふし	ょ	う	‐	ぶ	しょ	う
husi	xyo	u		bu	syo	u

O QUE SIGNIFICA ふしょう‐ぶしょう EM JAPONÊS

definição de ふしょう‐ぶしょう no dicionário japonês

Eu deixarei minha mente inconsciente. Não, não. Relutantemente. Incompartição.

ふしょう‐ぶしょう【不承不承】 ［副］気が進まないままにするさま。いやいや。しぶしぶ。不請不請。

TRADUÇÃO DE ふしょう‐ぶしょう

Conheça a tradução de ふしょう‐ぶしょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふしょう‐ぶしょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふしょう‐ぶしょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 该Fusho将军阀
• Tradutor português - espanhol: Los señores de la guerra Fusho voluntad
• Tradutor português - inglês: The Fusho will warlords
• Tradutor português - hindi: Fusho होगा सरदारों
• Tradutor português - arabe: أمراء الحرب Fusho سوف
• Tradutor português - russo: В Fusho воли военачальники
• Tradutor português - português: Os senhores da guerra Fusho vontade
• Tradutor português - bengali: Fusho would যুদ্ধবাজদের
• Tradutor português - francês: Les seigneurs de la guerre Fusho volonté
• Tradutor português - malaio: Fusho akan panglima perang
• Tradutor português - alemão: Die Fusho wird Warlords
• japonês: ふしょう‐ぶしょう
• Tradutor português - coreano: ふしょ것이다 무장
• Tradutor português - javanês: Panglima ngatur Fusho
• Tradutor português - vietnamita: Các Fusho sẽ lãnh chúa
• Tradutor português - tâmil: Fusho என்று போர்வீரர்கள்
• Tradutor português - marata: असे Fusho warlords
• Tradutor português - turco: Fusho olur savaş lordları
• Tradutor português - italiano: I signori della guerra Fusho volontà
• Tradutor português - polonês: Watażkowie Fusho będzie
• Tradutor português - ucraniano: У Fusho волі воєначальники
• Tradutor português - romeno: Cele Fusho vor Warlords
• Tradutor português - grego: Οι πολέμαρχοι Fusho θα
• Tradutor português - africâner: Die Fusho sal warlords
• Tradutor português - sueco: De Fusho kommer krigsherrear
• Tradutor português - norueguês: De Fusho vil krigsherrer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふしょう‐ぶしょう»

Descubra o uso de ふしょう‐ぶしょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふしょう‐ぶしょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 259 ページ

一一一^さ保^歩 I 文尺阿-心熊し筆出すな血^治御御式^赤兵官^陣哨場部部芊念不不ら库不^不不部不不部酶不郎省^ " " "省省 4 ;不^ゅ个^精一净烊省净承 ... 丫しら—血で) —ふしょう【負傷】ふしょう【 I 】ふしょう【 1 】ふしょう【菡商】ふしょう【壳鐘】ぶしょう【武!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 4 巻 - 1616 ページ

上(ふじょう) [サ変] 2225 浮き不#〖ふじょう) [名(形動) ] 2534 非阜城(ふじょう) [固] 42 都市武将(ぶしょう) [名] 328 将校 299 軍人 ... [名] 2157 随行不承知(ふしょうち) [名(形動) ] 1730 反対 2534 非不浄場(ふじょうば) [名] 460 地域(人間活動)不精 8 〈ぶしょう ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ビジネス百科辞典 - 707 ページ

ふしょう不肖 1 回~の仁思かな)息子。弓未熟。 2 回司会は~仁及ばずながら)私がいたします。レ「自分」の謙諌語。ふしょう不祥仁めでたくない)回~事。不杵仁はっきりしない)回氏名~。ふしょう叉佑回~者。ふじょう不浄回~な金 I ご~仁トィレ)。ぶしょう無杭・不材団 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

新修国語漢和辞典 - 71 ページ

せし-身 I 末 4 弒玄もき^矣喜喪 6 ^人ね、ほ^ -布る史肩暑ゃもネ 1 ^陣^んぶ請審振信^拿を^ン 3 、! ^ ^ ; 1 \じゅうぶんに述べ尽くべ ... ぶ皂精ふしょうぶしょう【不承不承】什^ ^ / ^ ^1 いやながら,しぶしぶ, 15 ながら, ^ふしょう- ?い【夫唱婦随】^出し,妻がそれに従ろ ...

宇野哲人, 1983

Nihon dai jisho - 111 ページ

ふ.しゃう( (丄"二、三上)根.一了群) )漢語, ^ふ.しゃう《...ま全平)名ノ(負傷) ) ^詰.ケ,力テオヒ,ふらやう( ( : : )》丄根,《不淨》溪語パ一 0 ... 承知セヌコト, ^しょう.ぶしょう《: :、第六、七合玄第六、七上)根-次ギノ根詞體。ふしょうぶしょう.に( ( ...牵丄副ノ不承不承に 1 不 ...

Binyō Yamada, 1894

図解　三国志 - 293 ページ

ー 85 ・ 22 ー部陽はよう~ . ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~・・〟・・・・・・・・・・~・・・・・. ~ ' ' ' ~ . . ~ ~ . ~・〟” 250 .... しゅう. ~ ~ . ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~・・~・・・・' ' . ' ' . ~ ~ . ~ ~〟ー 34 文帝ぶんてい~~~~~~~~~ '~ー 8 ・ 229 ・ 238 ・ 242 ・ 258 菫武将軍ふんぶしょうぐん.

渡辺精一, 2013

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

... 虚偽の告訴。〔 X 誣告〕ぶこくざい〔"誣告罪〕 V 新聞は「虑偽申告罪」ふこころえ〔不心得〕ぶこつ【武 ... 儀〕不祥〕「—事件」不詳〕よくわからない,「年齢—」ぶしょう【無精〕「—ひげ, 11.1 な男」〔ム不精〕ふしょうぶしょう【不承不承〕いやいやながら。ふしょく〔扶^〕^え ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

新.記者ハンドブック - 169 ページ

ふえるふえんふかぶがあるふがいないか#がかかききよふふぶぶふふふふふかきんんうみずんでつく(風貌、風毛) →容姿、風姿 ... (不運) →不思議ふしまっ《不社木) →不始ふしゅ(浮腫) →ムクミぶしょ(部) →部署ぶしょう(不精) →無精ふしょうぶしょう(不船不船、 ...

共同通信社, 1963

逆引仏教語辞典 - 204 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

日本類語大辞典 - 77 ページ

いろいもせ[妹春』(名)「ふうふ。きゃうだい」を看い ... ふしょうぶしょう(不承不承)。ふしょうぶしょうに ... 野郎』脚部』。卑郎車小社。下劣ァ車下歳車。機俗車末部悪虫悪%下便部便幕便味便ィ卑側配解 y 階態組葬』第固。細獲行闘葬』寒素ッ車障』。かろし。うすし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909