Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "で‐ぶしょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE で‐ぶしょう EM JAPONÊS

しょ
debusyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA で‐ぶしょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «で‐ぶしょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de で‐ぶしょう no dicionário japonês

[Abstinência / Negação] [Nome / Comportamento] Para não gostar de sair ou de enfrentar um desafio. Além disso, essa pessoa, tal pessoa. で‐ぶしょう【出無精/出不精】 [名・形動]外出を嫌ったりおっくうがったりすること。また、そのさまや、そういう人。

Clique para ver a definição original de «で‐ぶしょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM で‐ぶしょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO で‐ぶしょう

で‐ばた
で‐ばな
で‐ばやし
で‐ばら
で‐ばり
で‐ばる
で‐ばん
で‐びたい
で‐びより
で‐ふね
で‐ぶるまい
で‐べそ
で‐
で‐ほうだい
で‐まえ
で‐まかせ
で‐まち
で‐まど
で‐まる
で‐まわり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO で‐ぶしょう

あじ‐ほんぷしょう
あずかり‐しょう
あっ‐しょう
あつ‐げしょう
あぶら‐しょう
あゆ‐ついしょう
あゆいしょう
あるあほうのいっしょう
あれ‐しょう
あん‐しょう
あんき‐しょう
あんこく‐げんしょう
あんせいじ‐きょうしんしょう
あんぜん‐ほしょう
い‐しょう
いくさ‐だいしょう
いさん‐かたしょう
いさん‐けつぼうしょう
いし‐しょう
いじょう‐きしょう

Sinônimos e antônimos de で‐ぶしょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «で‐ぶしょう»

Tradutor on-line com a tradução de で‐ぶしょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE で‐ぶしょう

Conheça a tradução de で‐ぶしょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de で‐ぶしょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «で‐ぶしょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

在群雄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en señores de la guerra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In warlords
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरदारों में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في أمراء الحرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В полевых командиров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em senhores da guerra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধবাজ ইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans seigneurs de la guerre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam panglima perang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in Kriegsherren
180 milhões de falantes

japonês

で‐ぶしょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로 무장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing Panglima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong lãnh chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்வீரர்கள் இல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रेनवॉव्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diktatörler ise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nel signori della guerra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w watażków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У польових командирів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în warlords
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε πολέμαρχοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in warlords
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i krigsherrear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i krigsherrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de で‐ぶしょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «で‐ぶしょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «で‐ぶしょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre で‐ぶしょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «で‐ぶしょう»

Descubra o uso de で‐ぶしょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com で‐ぶしょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東海戦国武将ウオーキング
いざ、戦国の地へタイムスリップ!戦乱の世を駆け抜けた武人たちの生き様を追って、歴史ロマンの舞台へ。
長屋良行, 2011
2
戦国武将ビジュアルプロフィール200: 完全保存版
戦国の世を駆け抜けた武将200名。その生き様、経歴、パーソナルデータを一望。描き下ろしイラストで魅せる。畿内、東海、関東、東北、中国、四国、九州だけでなく、北海道、 ...
青木康洋, 2011
3
決定版フナ釣りタナゴ釣り入門: - 64 ページ
穂先への接 m 』ぶしょう付け庶、。劫丸っ軸。剛離脂離離はまチワ、つ肝升肛阿つなか肝立地代号りりみ柳大のまイで部つンっ端のロ更先ワト割、チテび方チや土ロ一な印譜用樹明蜘朧た製口のま維卸制訓『關離掘討ユ大アすら作*をウ祭チな噂ぶしょう赫け忠 ...
葛島一美, 2012
4
信長は生きていた! - 93 ページ
ひでよしそっきんわかてぶしょうてがらた秀吉の側近、若手の武将がすばらしい手柄を立てたのです。よいしずがたけしちほんやりたたかもりまさきばたいわかてぶしょうおそ 3 世に言う賤ケ岳七本槍の戦いです。盛政の騎馬隊がこの若手武将に襲いかかり 9 ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
5
長宗我部三代記: 四国制覇の夢
永正六年説もあ土佐国長岡郡本山城主・本山式部少輔茂宗が、香識郡浦目城主・山田治部少輔基通、高岡郡識湖城主・大平 ... る)初夏のことてあるもとやましきぶしょうゆうしげむねかくずめじぶしょうゆうもとみちおおひらやましろのかみもとくにひろおかきら ...
羽生道英, 2008
6
里川のフナ釣り: 野に憩う魚と遊ぶパスポート - 45 ページ
野に憩う魚と遊ぶパスポート 葛島一美. 6 ぶしょう付け 8 の字結びで作った大小 2 つのチチヮによる穂先への基本的な接続法が、このぶしょう付けだ 6 ほどくときは小さなチチヮを 3 ぶしょう.
葛島一美, 2008
7
多摩川釣り観察: さかなが教えてくれること - 72 ページ
... の中に親指と人差し指を差し込んで 2 本の中心ィ卜をくくり取るリリァン穂先に通す。ぶしょう付けの完成こでイ卜を引き絞って止めれば、、延べザォの穂先に± !掛けを結ぶときに使甲。ぶしょう付けの由来は「不精 I からきているとも。 本のイ卜を揃えたまま輪を.
奥山文弥, 2009
8
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 293 ページ
... 活ふ 194 武威ぶい一 258 淵馬習ふうしゅう一 224 伏皇后ふくこうごう 100・102・202 副丞相ふくじようしよう一 184 停士仁ふしじん一 206 ・ 207 巫城ふじよう一 222 武昌ぶしょう一 256 仏教ぶっきよう一 36 ・ 37 武都ぶと一 254 武陽ぶよう一 218 武陵ぶり ...
精一·渡辺, 2014
9
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
静かな明日に打ち勝つほどの静かな鹿屋である。ぶしょうひげうつむ第二の世界に動く人の影を見ると、たいてい不精な髭をはやしている。ある者は空を見て歩いている。ある者は備向いくらしあんじょて歩いている。服装は必ずきたない。生計はきっと貧乏である。
ゴマブックス編集部, 2015
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
静かな明日に打ち勝つほどの静かな魔である。ぶしょうひげうつむ第二の世界に動く人の影を見ると、たいてい不精な髭をはやしている。ある者は空を見て歩いている。ある者は備向いよくらしあんじょて歩いている。服装は必ずきたない。生計はきっと貧乏である。
ゴマブックス編集部, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. で‐ぶしょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/te-fush>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em