Significado de "ふゆ‐めく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふゆ‐めく EM JAPONÊS

ふゆ	‐	めく
huyu		meku

O QUE SIGNIFICA ふゆ‐めく EM JAPONÊS

definição de ふゆ‐めく no dicionário japonês

Wintering [wintering] [Mojiki (4)] Será como o inverno. "As estações do inverno" "Pessoas que dormem com a boca - - kake / imiko"

ふゆ‐めく【冬めく】 ［動カ五（四）］冬らしくなる。《季 冬》「口に袖あてゝゆく人―・けり／虚子」

TRADUÇÃO DE ふゆ‐めく

Conheça a tradução de ふゆ‐めく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふゆ‐めく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふゆ‐めく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 冬季迹象
• Tradutor português - espanhol: muestran signos de invierno
• Tradutor português - inglês: Winter show signs
• Tradutor português - hindi: शीतकालीन दिखाने के संकेत
• Tradutor português - arabe: الشتاء يظهر علامات
• Tradutor português - russo: Зима показывают признаки
• Tradutor português - português: mostram sinais de Inverno
• Tradutor português - bengali: শীতকালীন চেহারা আছে
• Tradutor português - francês: hiver montrent des signes
• Tradutor português - malaio: Kabur
• Tradutor português - alemão: Winter Anzeichen
• japonês: ふゆ‐めく
• Tradutor português - coreano: 겨울 넘어가는
• Tradutor português - javanês: Winter wis katon saka
• Tradutor português - vietnamita: dấu hiệu cho thấy mùa đông
• Tradutor português - tâmil: குளிர்கால தோற்றத்தை வேண்டும்
• Tradutor português - marata: हिवाळी देखावा आहे
• Tradutor português - turco: Kış görünümünü var
• Tradutor português - italiano: inverno mostrano segni
• Tradutor português - polonês: wykazują oznaki zimy
• Tradutor português - ucraniano: зима показують ознаки
• Tradutor português - romeno: arată iarnă semne
• Tradutor português - grego: σημάδια δείχνουν Χειμώνας
• Tradutor português - africâner: winter toon tekens
• Tradutor português - sueco: vinter visar tecken
• Tradutor português - norueguês: Winter viser tegn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふゆ‐めく»

Descubra o uso de ふゆ‐めく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふゆ‐めく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き季語辞典 - 173 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 899 ページ

>ふゆほくと 13 丹ふゆぼたん冬向きふゆむき 85 ふゆめ冬めくふゆめく冬物ふゆもの冬休みふゆやすみ冬山ふゆやま 0 4 冬せいとう 2 冬もうとう力冬きゆうと-つさゆ-つとう 04 き 4 うとう春夏秋冬... ...しゆんかし拳. 2 う春 8 ? ; ...し峰んかしゆうとう忡 ...

三省堂編修所, 1997

Nihon bunpō daijiten - 86 ページ

たとえば「犬 —めく〔昔物語〕 1 源もののけ-めく〔物&〕 1 ほそびつ-めく〔細栅〕 I 源むかしものがたりふゆ-めく〔冬〕 I 源へんげ-めく〔変化〕-源とへ-めく〔举衣〕 1 源ふみ-めく〔文〕- 18 く〔人〕 I 源ひとかず-めく〔人数〕- 18 ひ〔花〕落ひすまし-めく〔樋淸〕 118 ひと-め大に ...

Akira Matsumura, 1971

現代国語表記辞典 - 597 ページ

富有がき〔柿〕品種ぶゆう武勇天下の武勇武勇伝ふゆかい不愉快不愉快な思いをするふゆがこい冬囲い冬囲いの庭ふゆがれ ... ふゆばれ冬晴れ冬晴れの天気ふゆび冬日|冬日を送る短い冬日冬日一〔冬"陽〕 3 光冬日がさすふゆめく冬めく冬めく-空(服装)ふゆ ...

武部良明, 1985

京の季語冬: - 58 ページ

寒闪温(さんかんしおん) ^寒一げんかん一口脚仲ぶ(ひあしのぶ)春隣(はるとなり)節分(せつぶん)【天文】冬の口(ふゆのひ)久、暗れ( ... 十一一月(じゅうにがつ) (しもづき)冬めく(ふゆめく)久、暖か(ふゆあたたか)小春(こはる)冬ざれ(ふゆざれ)立冬(りっとう)十一月( ...

坪内稔典, 1998

日本うたことば表現辞典 - 121 ページ

ふゆちかし【冬近し】(叙) 359 , 359 ふゆつく【冬尽く】(叙) 359 ふゆづた【冬萬】(植) 571 , 174 ふゆつばき【冬椿】(植) 571 , 157 ふゆ ... 【冬深し】(叙) 367 ふゆふかみ冬深み(叙) 367 ふゆふく【冬服】(生) 598 , 597 ふゆぼたん【冬牡丹】(植) 573 ふゆめく【冬めく】( ...

大岡信, 2000

俳句歲時記 - 92 ページ

春(一二四)プラタナスのはな 9 ふよう(芙蓉)秋六四八ふゆやすみ(冬休) ; ...冬七五六ふゆもみじ(冬杠葉) ...冬八一七ふゆめく(冬めく) ... ...冬六八〇ふゆめ(冬芽)冬八一八ふゆぼたん 02 丹) ...冬八一八ふゆぼう(冬帽)冬七二三ふゆふく(冬服)冬七二九ふゆ ...

永田義直, 1972

巫子は夜を婀娜めく

神宮を司る清家家に生まれた双子の兄妹、聡明な兄・秋羅と活発な妹・冬貴は、同じ顔をしていながら対照的な存在だった。ある日、二人はご神体が祀られている祠で偶然にも最 ...

水戸泉, 2009

軋めく人々アイヌ - 94 ページ

堀内光一 94 いって、おらの頭を拳固した。こうして、おらは叔父に一冬、日本語を使ったというので殴られてい言葉を返していた。そんなおらたちのやりとりを聞いていた叔父は「何という言葉を使うんだ!」とアイヌ語で「アベもつてこい」「ヮッ力もつてこい」と命じ ...

堀内光一, 1993

冬の蝶 - 62 ページ

大賀博樹 62 るめくおもうと、隆夫は空腹のために腹がむず痒くなるような、やるせない寂寞とし"お 3 ョ 1 - 5 51216 231112.5 コ 0 3055 、を、「転石、悪を生ぜず」と訳す先生の人間性をめくと言に吹きとばしたときの爽快さは、まさにたとえようもないここちだった ...

大賀博樹, 2006