Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほう‐さい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほう‐さい EM JAPONÊS

ほうさい
housai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほう‐さい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほう‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほう‐さい no dicionário japonês

Embrulhar arbustos com cascalho e estofamento de embrulho (embrulhado) e thinsp; embrulhado em cascalho, corda e tubulação; (shiro na) e thinsp; É usado para construção de revistas etc. Como orar pelo Buda e Buda em troca de que as orações sejam cumpridas. Um obrigado. Horticultura [fortaleza / fortte] Um pequeno castelo ou uma tigela para evitar inimigos em pontos-chave. Fortress \u0026 thinsp; (houli) \u0026 thinsp;. ほう‐さい【包柴】 粗朶 (そだ) で砂利を包み、棕櫚縄 (しゅろなわ) などを堅く巻いたもの。護岸工事などに用いる。
ほう‐さい【報賽/報祭】 祈願が成就したお礼に神仏に参拝すること。お礼参り。
ほう‐さい【堡塞/堡砦】 要所に設けた敵を防ぐための小城やとりで。堡塁 (ほうるい) 。

Clique para ver a definição original de «ほう‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほう‐さい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほう‐さい

ほう‐
ほう‐こう
ほう‐こうじゅ
ほう‐こく
ほう‐こつ
ほう‐こん
ほう‐
ほう‐ごう
ほう‐ごん
ほう‐さ
ほう‐さ
ほう‐さ
ほう‐さ
ほう‐さんぎ
ほう‐さんしょう
ほう‐
ほう‐ざい
ほう‐
ほう‐しき
ほう‐しゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほう‐さい

しきょう‐さい
しじょう‐さい
しゅう‐さい
しょう‐さい
しんじょう‐さい
しんそう‐さい
しんのう‐さい
じぎょう‐さい
じょう‐さい
じんむてんのう‐さい
せいふほしょう‐さい
せきどう‐さい
せんぐう‐さい
ぜん‐ろう‐さい
う‐さい
だいじょう‐さい
ほう‐さい
ちゅう‐さい
ちょう‐さい
う‐さい

Sinônimos e antônimos de ほう‐さい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほう‐さい»

Tradutor on-line com a tradução de ほう‐さい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほう‐さい

Conheça a tradução de ほう‐さい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほう‐さい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほう‐さい» em japonês.

Tradutor português - chinês

再次法律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ley de nuevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Law again
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानून फिर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون مرة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Закон снова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei novamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন আবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit à nouveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Law wieder
180 milhões de falantes

japonês

ほう‐さい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호오 하십시오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டம் மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदा पुन्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanun tekrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge di nuovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo ponownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон знову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legea din nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόμος και πάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Law weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lag igen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Law igjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほう‐さい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほう‐さい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほう‐さい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほう‐さい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほう‐さい»

Descubra o uso de ほう‐さい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほう‐さい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いちばん縫いやすい「おさいほう」の基本: ボタンつけ、ほつれ直しから小物&服作りまで
ほつれ直しも小物づくりも、この1冊でOK!
高橋恵美子, 2010
2
逆引仏教語辞典 - 11 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
Yosute shigan: horōsha no shoseijutsu - 204 ページ
horōsha no shoseijutsu Yoshio Takahashi 204 流行したためだった。おもに葛西に住む農民たちが江戸の町なかにやってきて、钲ゃ太鼓を鳴らほうさいの名が有名なのは、江戸中期にほうさい念仏とか葛西踊りとか呼ばれるおどり念仏がい"八百八町を狂い ...
Yoshio Takahashi, 1979
4
生物はみなきょうだい - 101 ページ
にんげんさいほう 011 .人間には細胞が何個ありますか?にんげんさいぼう八 17 .人間は、約 60 兆個の細胞からできているといわれています。そして、それらが、いろいろな形やはたらきを持って、人間の活動を支えているのです。くわしくは 42 ページでお答えし ...
室伏きみ子, 2007
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ
漢字索: ^ 4 画郎水部〔 5 画)【泡沫侯補】ほうまつこうほ【泡 1 火剤】ほうまつしょう^さい【泡沫浴】ほうまつよく【泡沫夢幻】ほうまつむげん【泡沫慼染】ほうまつかんせん【泡苔】あわごけ【泡苔科】あわごけか【泡金】あぶ 4 がね 0 【泡相場】あぶくそうぱ【泡茶】あわ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 51 ページ
ぉおや I 祭直 X お' #赛みや采 X 集ば彩卞采段動, ; "资一察遁働揀 8 西# '西牧^祭一一" ^一^一一^ふ一一一 1 " 1 削一 1 ... いふうさいく^ ,ざいほうさいはうさいほ,さいほうさいほ 5 さ 5 ほうさいぽぅさいぱぅさいぽぅさいぽぅさいほうざいほうざいほうざいかいぽゥ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
はじめてのおさいほうレッスン: 基礎の基礎からよくわかる
小物からバッグ、洋服まで作れるようになる!役立つテクニックが豊富な写真でわかりやすい。
牧野亜紀, 2010
8
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
二次ニューロンである僧帽細胞の軸索は外側嗅条を作って嗅索を後方に走り、側頭葉下面の前内側部に終わる。この領域が一吹鳴皮質と考えられている。嗅覚路は視床で中継されない唯一の感覚路である。そうほうさいほう聯曽巾着細胞 mi 壮 a ー Ge ーー嗅 ...
野上晴雄, 2012
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1671 ページ
法光寺(ほうこうじ) [固] 27 大字(その他)法光^ " 7 (ほうこうじちょう) [固] 26 大字(町)法ほうこうじまち) [固] 26 大字(町)宝光社( ... 防止報賽(ほうさい) [サ変] 1654 参拝芳齊(ほうさい) [固] 27 大字(その他)亡妻(ぼうさい) [名] 71 死人 76 妻防塞(ぼうさい) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
逆引き熟語林 - 423 ページ
精彩せいさいざいさレ濃彩のうさい思考お-しこうけいざい謝肉祭しゃにくさい採さい私 8 络しけいざい助祭じょさい 0 と 0 計画経済 ... ざい式年祭しきねんさい祭ほうさい自由経済じゅうけいざい祈年祭きねんさい御祭ごさい 冠婚葬祭かんこんそう泡斎ほうさいさい.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほう‐さい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほう‐さい no contexto das seguintes notícias.
1
御神能:幽玄な世界 明治以来の「養老」も 宇佐神宮 /大分
今年の豊作を祝う神宮の「風除報賽(ふうじょほうさいさい)」の一環で、能楽殿で約500人が幽玄の世界に酔った。 宇佐観世と呼ばれ、庶民の娯楽として400年近く続く奉納興行。中津城2人目の城主だった細川忠興(ただおき)が1619年に再興して以来続く ... «毎日新聞, out 15»
2
【書評】文化部編集委員・桑原聡が読む『放哉と山頭火 死を生きる』渡辺 …
東京帝大法科卒という学歴を持ちながら、どうしても組織人として生きることができない尾崎放哉(ほうさい)(1885~1926年)は酒に溺れ、人生の坂を転げ落ちる。結核という爆弾も抱えた彼は、人々の善意を蹂躙(じゅうりん)しながら傲慢に生きてゆく。 «産経ニュース, ago 15»
3
家族葬のじっくり相談会
ほうさい殿は、一般葬儀から家族葬まで、各々の家族らしい葬儀を提案できるのが強み。また家族葬でも、ただこじんまりと行うだけでなく、家族と故人が出来うる限り同じ空間で過ごせるようにと、一つの会場に祭壇とお料理の席を用意。祭壇の前で食事をし ... «タウンニュース, jul 15»
4
【輝いていた関西財セミ(中)】
「80年代の日本と防衛問題」と題して意見発表に立ったのは、関西経済連合会の会長を務める住友金属工業(現・新日鉄住金)会長の日向(ひゅうが)斉(ほうさい)。日向は当時、旧ソ連によるアフガニスタン侵攻や北方領土での軍事基地建設などの脅威が ... «産経ニュース, jan 15»
5
家族葬から一般葬儀まで青葉台ほうさい殿がオープン
青葉台駅徒歩3分の好立地に「葬儀の板橋」の本格葬儀式場、青葉台ほうさい殿がオープンする。家族葬から一般葬儀まで幅広く利用できる洗練された葬儀式場は、宗教宗派など葬儀の形態に関わらず利用できる。また、遠方から来た親族も自宅のように ... «タウンニュース, dez 14»
6
同性愛者差別と物議醸した筑波大学の「芸バー」 指摘を受け中止が決定
11月1日~3日開催の筑波大学学園「雙峰(そうほうさい)」に出店予定だったカフェ「芸バー」が中止になった。「芸バー」は同大芸術専門学群の男子1年生が女装して接客する毎年恒例のカフェで、今年初めて開設された告知サイトに同性愛者に関して不 ... «ねとらぼ, out 14»
7
「鳥羽産浦村カキ17個付く定食」目当ての客、フライング続出-「宝彩伊勢」
伊勢神宮内宮(ないくう)前のおはらい町に店を構え、鳥羽の「浦村かき」をメーンに提供する飲食店「宝彩(ほうさい) 伊勢」(伊勢市 ... だという同店だが「『9月に入るとカキが食べられる』と思って間違って来店し、フライングするが毎年続出する(笑)」と迫間さん。 «伊勢志摩経済新聞, out 14»
8
死ぬ祭り
これは、岡山県久米郡の二上山頂にある高野山真言宗の古刹・両山寺に古くから伝わる伝統行事【護法】(ごほうさい)。 護法実(ごほうざね。通称・ゴーサマ)と呼ばれる護国豊穣の神の使いは、一週間前から酒を断つなど身を清める。当日は、警護の子供 ... «リアルライブ, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほう‐さい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/h-sai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em