Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "は‐ぐくむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE は‐ぐくむ EM JAPONÊS

‐ぐくむ
hakumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA は‐ぐくむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «は‐ぐくむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de は‐ぐくむ no dicionário japonês

"Crescendo] [penas e thinsp; (は) \u0026 thinsp; incluindo \u0026 thinsp; (く く) \u0026 thinsp; む" の 1 つ の 親 鳥 envolve um pinto com penas e o levanta. 2 Nutre e nutra. 3 Proteja e desenvolva-o com cuidado. は‐ぐくむ【育む】 [動マ五(四)]《「羽 (は) 含 (くく) む」の意》1 親鳥がひなを羽で包んで育てる。2 養い育てる。3 大事に守って発展させる。

Clique para ver a definição original de «は‐ぐくむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM は‐ぐくむ


さぐくむ
sagukumu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO は‐ぐくむ

は‐ぎしみ
は‐ぎしり
は‐ぎょう
は‐ぎり
は‐ぎれ
は‐くじら
は‐くそ
は‐ぐ
は‐ぐ
は‐ぐく
は‐ぐくもる
は‐ぐ
は‐ぐ
は‐ぐ
は‐ぐ
は‐ぐるま
は‐ぐ
は‐ぐろめ
は‐けい
は‐けん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO は‐ぐくむ

い‐すくむ
いり‐くむ
おし‐くくむ
くむ
から‐くむ
きり‐くむ
くむ
くむ
くむ
さし‐くむ
くむ
しゃくむ
くむ
くむ
たち‐すくむ
つばくむ
とっ‐くむ
とり‐くむ
くむ
くむ

Sinônimos e antônimos de は‐ぐくむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «は‐ぐくむ»

Tradutor on-line com a tradução de は‐ぐくむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE は‐ぐくむ

Conheça a tradução de は‐ぐくむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de は‐ぐくむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐ぐくむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

该Gukumu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Gukumu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Gukumu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gukumu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير Gukumu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gukumu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Gukumu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gukumu হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le Gukumu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gukumu adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Gukumu
180 milhões de falantes

japonês

は‐ぐくむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

는ぐくむ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gukumu punika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các Gukumu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gukumu உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gukumu आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gukumu olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il Gukumu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gukumu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gukumu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gukumu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Gukumu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is Gukumu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den Gukumu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den Gukumu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de は‐ぐくむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «は‐ぐくむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «は‐ぐくむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre は‐ぐくむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐ぐくむ»

Descubra o uso de は‐ぐくむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐ぐくむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 694 ページ
せしょうがつこ灌ぐそそぐ士卒しそつそて^かん大卒だいそつしらこそで,し唆すそそのかす中卒ちゅうそつろこそで^さ旧卒きゅうそつ ... せちこそで育ちそだち忽卒そうそつ摺り小袖すりこそで 0 いく,そだて,そだてる,は草卒そうそつ七分袖しちぶそでぐくむ倉卒そうそ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
Shoreishū - 16 ページ
ちゃ-さをくむ Z 、?〜』〜い ga デさ 7 み ga 、みゆーぐりんくみんぐ g ?ノ 7 }りくわくる 7 ー○一 j う a )つ〜の 3 をや)ろ 7 んれ〜?〜〜くの 3 3 / SA で 16 物 Z 〜ん 7 ー~ームで 7 ~ ~ ~ 77 つくりせりのさく〜」をくみベーゅ〜 7 ーのた*後のく%あ(つちぐくむさグてく ...
Nagatoki Ogasawara, 1633
3
比較哲学 - 18 ページ
ヒの慈悲というのは、念仏して、いそぎ仏になりて、大慈大悲心をもて、おもうがごと二^しかれども、おもうがごとくたすけとぐること、きわめてありがたし。ぐくむなり。 1 ,慈悲にゆ上逍、淨ヒのかわりめあり。^道の慈悲というは、ものをあわれみ、かなしみ、は.
田中幸治, 1999
4
核拡散と原発: 希望の種子を広げるために - 215 ページ
ぐくむ大地に、冷たい計算ずくの寄生をすることで存在し始めたのです。これは知性と心の分離でられています。電離放射線の毒は、生命エネルギ—を不安定にします。核の暴力は、生命を与えは私たちの社会では、精神的エネルギ—を生命の流れとして認識 ...
大庭里美, 2005
5
バイリンガル島への招待: 子どものための英語環境 - 87 ページ
... の 8 に^る「学層 9101 ま省にも, ,き 26151 にする I& ? /、入-などさきへのしてい V ことが求められる, 5.-半, 'はそれない』 6 * 8 三人に I 人、中字 1 一 82 で^数以上,「 2 ~の 13 さについての^ . 1 査 4 こんな, 522 | 416 &6 にし^『?りの中で牛きる力^ぐくむ-こ.
手嶋八洲男, 1999
6
Kogetsu shō - 第 1 巻 - 73 ページ
ミ○ - Ny 〜』 y 〜はワ J )うミ~ ~ ~あ 7 う、 7 みす s77471 ) Y ○ミ、いう一ぐくむ 7 → 47 人いて 7 〜〜〜すいのう「さえ{}{-。-;--『-ピギ本多言北各 yl り、* -;*』○議*こ 7j び S ( 7 ー}てム 2 れって 7 て、仏のみ 7 人一*y ヒョク、ケツ- -- * , T.」, , * *言止むハ警り〜 ...
Kigin Kitamura, 1673
7
Q&A日本政治ハンドブック:
ぐくむ教育をめざす、 3 小高い志をもった日本人をは 1 新しい憲法の制定、 2 自民党の 811 * 0100 五年) タビュ—で、こう語ったことがある。中曽根元首相は自らを「新保守主義」と位置付け、かって読売新聞のイン経済優先」の思想が色濃く受け継がれている。
橋本五郎, ‎飯田政之, ‎加藤秀治郎, 2006
8
超危険生物 - 86 ページ
... 左ぐくむ性能の。といい食 z *ン.
危険生物研究会, 2014
9
教育と魂の開発: 東洋学的考察 - 61 ページ
育」が幸魂(愛)の表われであり、しかも、あなたの愛はあな言います。ぐくむ,やしなう^成長するなどの意味があり、育成,育児,保育,愛育,教育などの働きをや手順を明らかにして「益」の働きをも助けます。「育」というのは、そだてる.そだっ^は「育」というのは、肝臓系 ...
桑原昭吉, 2002
10
子育てこころと知恵: 今とむかし - 21 ページ
今とむかし 上笙一郎. 纖食べてしまいたいほど可愛い我が子、羽で包んでも未だ足りない。(歌川貞虎画)母には憂いが。しかし、我が子のためなら耐えられる。(竹久夢ニ画/「揺藍」) 蚕に食べさせる桑の葉摘み。母. 21 ^育てのこころ麵ぐくむ〉という美しい日本語を ...
上笙一郎, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «は‐ぐくむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo は‐ぐくむ no contexto das seguintes notícias.
1
赤ちゃんの感性をはぐくむ「音」に、こうして慣らそう――【誕生から1ヵ月 …
脳科学の世界的権威である久保田競氏と『中居正広の金曜日のスマたちへ<金スマ>』(TBSテレビ系)で“脳科学おばあちゃん”と紹介された久保田カヨ子氏だが、クボタメソッドの原点すべて『赤ちゃん教育――頭のいい子歩くまでに決まる』にある。 «ダイヤモンド・オンライン, out 15»
2
坂出市の教育大綱案決まる/未来拓く力はぐくむ
坂出市1日、改正地方教育行政法に基づき、市教育大綱案をまとめた。基本理念「未来を拓(ひら)く力をはぐくむ人づくり」。夢に向かって挑戦し、古里を誇りに思う教育の充実など六つの基本目標を掲げ、より民意を反映した教育行政の推進を図る。 «四国新聞, out 15»
3
子どもの可能性はぐくむ
練習に、脳に良い刺激を与える「トランポリン」や「指回し体操」を取り入れ、宿題、家事手伝いをするとポイントが溜まり賞がもらえる「しつけシート」を活用。サッカーを楽しみながら知育が育めると好評だ。年内に、区内でもう一つ教室が開かれるという。 «タウンニュース, set 15»
4
クリエイティブ力と想像力をはぐくむイギリス発の知育コンテンツ「ナイト …
株式会社Night Zookeeper(代表取締役:イバイ アメストイ 本社:大阪市西区、以下ナイトズーキーパー)、世界5,000校以上の小学校の授業でも採用され、120万人以上の子供たちに親しまれている、クリエイティブ力と想像力を育むイギリス発の知育 ... «産経ニュース, jul 15»
5
副住職夫妻が「はぐくむBOOK」発行/金倉寺
安産や子授け祈願で知られる善通寺市金蔵寺町の四国霊場76番札所金倉寺、妊娠、出産、育児に対する悩みや不安に応えるガイド本「はぐくむBOOK」を発行した。2人の子どもの育児をしている村上哲済副住職(37)と妻の典子さん(42)が作成。「『妊活』 ... «四国新聞, jul 15»
6
都心型 シニア世帯とファミリー・新婚世帯がはぐくむ「絆のまち」多世代 …
マストクレリアン神楽坂」世代間コミュニケーションをはぐくむ「絆のまち」をテーマに設計しました。ここではシニア世帯向け住戸が1~4階に、ファミリー・新婚世帯向け住戸が5~10階に配置され、それぞれ専用のエレベーターでアクセスします。一方で、食堂、 ... «PR TIMES, mai 15»
7
社説:こどもの日 ゆったりと、はぐくむ
歴史のある古い木造建築の中で、この国の文化や伝統に浸って静かに自分を見つめる。都会の子どもたちどれだけそうした経験があるだろうか。片時も携帯電話を離さず、いつも周囲の目を気にしながら、何かにせき立てられて生きている。そんな子どもが多く ... «毎日新聞, mai 15»
8
松本市美術館で「還る家」&「はぐくむ工芸」 左官実演・ワークショップなど …
松本市美術館(松本市中央4、TEL 0263-39-3400)で現在、「還る家」と「はぐくむ工芸」が開催されている。月間イベント「工芸の五月2015」の一環。 芝生の上に並ぶ子ども椅子 「還る家」、「まつだ左官」(梓川梓)の松田孝司さんによる実演や体験を行う。 «松本経済新聞, mai 15»
9
木下優樹菜 フジモンとの2人目子づくりに意欲「おっさんと愛はぐくむ
そろそろ2人目?」という質問に「今かなって思った時に、おっさんと愛をはぐくもうかな。莉々、年下の子を見ると離乳食をあげたりしているし、お姉ちゃんになる準備できている」と意欲。現在、藤本仕事でサイパンに行っており「今かなって時期? «スポーツニッポン, abr 15»
10
サンヨーホームズ、子育てをはぐくむ2つの住宅商品を同時発売
サンヨーホームズ(株)(大阪市)、子育て、家族の絆を育てる『育』をテーマに2つの住宅商品を2015年4月18日(土)に同時発売する。 今回の2商品それぞれ、単世帯で家事や子育てをおこなう「夫婦で子育て」家族と、親世帯と同居で家事や子育てを ... «SUUMO ジャーナル, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. は‐ぐくむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-kukumu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em