Significado de "আজ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE আজ EM BENGALI

আজ  [aja]

O QUE SIGNIFICA আজ EM BENGALI

definição de আজ no dicionário bengali

Hoje [āja] não está disponível. Cree Bien Neste dia, hoje (indo lá hoje). ☐ B. 1 Este dia, o dia de hoje (dia feliz hoje); 2 presente [Antigo. Aj] .com ,. Este dia, hoje em dia, hoje O tempo é desnecessário. Cree Bien Agora, agora, hoje em dia. Vale. Cree Bien Hoje, hoje, neste dia (hoje não irei). Cree de hoje Desnecessariamente atrasado ou atrasado. Hoje não é ontem. Desnecessário atraso, procrastinação desnecessária, procrastinação Hoje é B Cree Bin. Logo (o tempo de hoje testado, ainda assim você desperdiça o tempo?).

আজ [ āja ] অব্য. ক্রি-বিণ. এই দিনে, অদ্য (আজ সেখানে যাব)। ☐ বি. 1 এই দিন, অদ্যকার দিন (আজ শুভ দিন); 2 বর্তমান কাল। [প্রাকৃ. অজ্জ]। ̃ .কার, ̃ .কের বিণ. এই দিনের, বর্তমান দিনের, অদ্যকার। ̃ .কাল অব্য. ক্রি-বিণ. বর্তমানে, এখন, অধুনা। ̃ .কে অব্য. ক্রি-বিণ. আজ, বর্তমান দিনে, এই দিনে (আজকে আমি যাব না)। আজ-কাল করা ক্রি. অযথা দেরি বা গড়িমসি করা। আজ নয় কাল বি. অযথা দেরি, অযথা গড়িমসি, দীর্ঘসূত্রতা। আজ বাদে কাল বি. ক্রি. বিণ. শীঘ্রই (আজ বাদে কাল পরীক্ষা, এখনও সময় নষ্ট করছ?)।

TRADUÇÃO DE আজ

Conheça a tradução de আজ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de আজ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «আজ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 今天
• Tradutor português - espanhol: hoy
• Tradutor português - inglês: Today
• Tradutor português - hindi: आज
• Tradutor português - arabe: اليوم
• Tradutor português - russo: сегодня
• Tradutor português - português: hoje
• bengali: আজ
• Tradutor português - francês: aujourd´hui
• Tradutor português - malaio: Adakah anda
• Tradutor português - alemão: heute
• Tradutor português - japonês: 今日
• Tradutor português - coreano: 오늘
• Tradutor português - javanês: Apa sampeyan
• Tradutor português - vietnamita: hôm nay
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் இருக்கிறீர்களா
• Tradutor português - marata: आपण नोंदवित असलेला दुरुपयोग
• Tradutor português - turco: misiniz
• Tradutor português - italiano: oggi
• Tradutor português - polonês: dzisiaj
• Tradutor português - ucraniano: сьогодні
• Tradutor português - romeno: astăzi
• Tradutor português - grego: σήμερα
• Tradutor português - africâner: vandag
• Tradutor português - sueco: i dag
• Tradutor português - norueguês: i dag

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আজ»

Descubra o uso de আজ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com আজ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

শেষের কবিতা (Bengali):

শাস্তি পেযেছি, কিস্তু করে কী অপরাধ কারছি আজ পরত স্পষ্ট করে বুঝতে পারি না I আজ এসেছি তোমার কাছে সেই কথাটি শে;নবার জনে; নইলে মনে শান্তি পাই নে I তর কোরে; না I আমার আর কোনো প;থনা নেই | লাবণ;র চোখ জলে তরে এল I মুছে হ্ফললে I চুপ কার 444 কিরে তাকিযে রইল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

করিতে গেলে সে তর সর না--তাহাকে ছ!ড়ির! দিলে তবেই তাহাকে পাওবা যার, তাহাকে ধরির! থাকিলে সে ছুটিতে চার ৷ কিত নারীর পক্ষে যে নিশ্চিত বিশ্বত নিরাপদ নির্ভা! একাত আবশ!ক, বিহারীই তাহা দিতে পারে ৷ আজ আর বিহারীকে ছ!ড়িলে বিনোদিনীর একেবারেই চনিবে ন!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

আমিও আজ তোমাদের সঙ্গী, আমিও আজ সৈন্য, আমিও আজ জয়নালের আজ্ঞাবহ। সকলেরই আজ এই প্রতিজ্ঞা-ধর্ম প্রতিজ্ঞা। এই যাত্রাতেই হয় এজিদ-বধ না হয় আমাদের জীবনের শেষ। দিবা হউক, নিশা আগমন করুক; আবার সূর্যের উদয় হউক,-এজিদ-বধ। এজিদ-বধ না-হওয়া পর্যন্ত আমাদের এই ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

আজ আমার চেষ্টা কোনমতেই মিথ্যা হবে না। হয় তোমার দ্বিতীয় কারণ বলো, না হয় সত্যি বলছি তোমাকে, আমি কোনমতেই এখানে কিছু খাবো না। সতীশের গো দেখিয়া সাবিত্রী নিঃশব্দে হাসিতে লাগিল। কিছুক্ষণ পরে আস্তে আস্তে বলিল, আমি ভাবছি আজ আপনি এলেন কেন?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

আজ কোনো ক্ষতিকেই ক্ষতি বলিয়া মনে হইল না। প্রেম এতদিন নেপথ্যের আড়ালে লুকাইয়া বসিয়া ছিল-- আজ যে সন্মুখে আসিয়া পর্দা উঠাইয়া দিয়াছে। জগৎসংসারের উপর হইতে আবরণ উঠিয়া গেছে। প্রতিদিনের পৃথিবীর সমস্ত তুচ্ছতা আজ অন্তর্হিত হইল। গাছপালা, পশুপক্ষী ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

বিশ্বের মানচিত্রে স্বাধীন সার্বভৌম দেশ হিসেবে পরিচিতি লাভের পর থেকে আজ পর্যন্ত এদেশবাসীকে সুসংগঠিতকরণ; সর্বজনীনকরণের জন্যে শিক্ষাকে সকলের দোর গোড়ায় পৌছিয়ে দিয়ে যোগ্যতম নাগরিক হিসেবে গড়ার লক্ষ্যে এ মন্ত্রণালয়ের অধীনে গঠন করা হয়েছে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

মরে যেতে ইচ্ছে করছিল দেখে ঘরে ফেরেনি। সেটাই বিশ্বাস করেছিল শবরী কিন্তু আজ কী হল? আজ কেন ঘরে ফিরল না কানু? চাঁচর বেড়ার আগল বন্ধ করে শুয়ে পড়ে। ধাতুর খাটে একা। লক্ষ্মীবিলাস শাড়ি শবরীর যত্ন থেকে বঞ্চিত হয়। বাইরে প্রবল হাওয়া এদিক ওদিক ছোটে।

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

একে তো আজ স্কুলে পোড়ানো হইবে। সকাল হইতে সেখানে ধুমধাম চলিতেছে। সুশীলের ইচ্ছা, সেইখানেই আজ দিনটা কাটাইয়া দেয়। অনেক ভাবিয়া, শেষকালে স্কুলে যাইবার সময় বিছানায় গিয়া শুইয়া পড়িল। তাহার বাপ সুবল গিয়া জিজ্ঞাসা করিলেন, 'কী রে, বিছানায় পড়ে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শ্রীকান্ত (Bengali):

ই পচার কর! যার I রাজলল্পীকে আমি চিনির!ছিল!ম I ত!হ!র পিযারী বাইজী যে ত!হ!র অপরিণত যৌবনের সমস্ত দুদাম আক্ষেপ লইর! পতি মুহ্তেই মবিতেছিল, সে আমি লক্ষ! কবির! দেখিরাছিলাম I আজ সে নামট! উচ্চারণ করিলেও সে যেন লজ্জায মাটির XI(X নিশির! যাইতে থাকে I আমার সমস!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

অন্ধকাবওক চিরিতে লাগিল ৷ সম্মুখে আজ ওযন সমত জগতের বথর!এ! -- চাকা ঘুরিতেছে, ধবজা উতিতেছে, পৃথিবী কাপিতেছে, ওমর উতিয!ছে, বাতাস ছুটিয!ছে, নদী রহিয!ছে, নৌকা চলিয!ছে, গান উঠিয!ছে, ওদখিতে ওদখিতে গুরু গুরু শন্দে ওমঘ ডাকির! উঠিল, বিদু!ৎ আকাশকে কাটির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আজ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo আজ no contexto das seguintes notícias.

বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের সঙ্গে শিক্ষামন্ত্রীর বৈঠক আজ

পৃথক বেতন কাঠামো ও অষ্টম বেতন কাঠামোতে বৈষম্য দূর করার দাবিতে আন্দোলনরত সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের সঙ্গে আজ শনিবার বৈঠকে বসছেন শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ... আজ শনিবার ও কাল রবিবার সরকারি কলেজগুলোতে শিক্ষকরা কর্মবিরতি পালন করবেন বলে জানিয়েছেন বিসিএস সাধারণ শিক্ষা সমিতির মহাসচিব অধ্যাপক আই কে সেলিম উল্লাহ খন্দকার। «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»

আজ থেকে বসছে পশুর হাট

ঢাকা মেট্রোপলিটন পুলিশের (ডিএমপি) নির্দেশনা অনুযায়ী আজ শনিবার থেকে অস্থায়ী হাটগুলোতে পশু উঠবে। এসব হাটে চলছে শেষ মুহূর্তের প্রস্তুতি। নির্ধারিত সময়ের একদিন আগেই আসতে শুরু করেছে কোরবানির পশু। গতকাল শুক্রবার বিকেল থেকেই কোরবানির হাটগুলোতে গরুবোঝাই ট্রাকের ভিড় বাড়তে শুরু করে। গরু ওঠা শুরু হলেও হাট জমজমাট হতে আরও দু-একদিন ... «সমকাল, set 15»

আজ থেকে ঢাবিতে ঈদের ছুটি শুরু

আজ থেকে ঢাবিতে ঈদের ছুটি শুরু. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০৪:১৪ | আপডেট: ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০৮:২৪. বিশ্ববিদ্যালয় সংবাদদাতা. পবিত্র ঈদুল আজহা উপলক্ষে আজ থেকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ছুটি শুরু হয়েছে। আজ ১৭ সেপ্টেম্বর, বৃহস্পতিবার থেকে আগামী ১ অক্টোবর পর্যন্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাস বন্ধ থাকবে। ২ ও ৩ অক্টোবর শুক্র ও শনিবার হওয়ায় ক্লাস শুরু হবে ... «এনটিভি, set 15»

খালেদা জিয়ার মামলা বাতিল প্রশ্নে রায় আজ

বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার বিরুদ্ধে বড়পুকুরিয়া কয়লাখনি দুর্নীতি মামলা বাতিল করা হবে কি না, সে বিষয়ে আজ বৃহস্পতিবার রায় দেবেন হাইকোর্ট। বিচারপতি মো. ... খালেদা জিয়ার আইনজীবী ব্যারিস্টার আহসানুর রহমান এনটিভি অনলাইনকে জানান, আজ বেলা ১১টার দিকে এ বিষয়ে রায় দেওয়া হতে পারে। মামলার বিবরণে জানা যায়, দিনাজপুরের ... «এনটিভি, set 15»

অস্ট্রেলিয়ার নতুন প্রধানমন্ত্রীর শপথ আজ

নেতৃত্বের প্রতিদ্বন্দ্বিতায় জয়ের সুবাদে আজ প্রধানমন্ত্রী হিসেবে শপথ নিতে গভর্নমেন্ট হাউসে যাবেন ম্যালকম। তাঁকে শপথ করাবেন গভর্নর জেনারেল। গতকালের ভোটাভুটিতে ম্যালকম ... নেতৃত্বের প্রতিদ্বন্দ্বিতায় পরাজয়ের পর আজ সকালে অ্যাবটের প্রতিক্রিয়া পাওয়া গেছে। তিনি স্বীকার করেন, তাঁর সরকার নিখুঁত ছিল না। একই সঙ্গে তিনি তাঁর ... «প্রথম আলো, set 15»

সৈয়দ মহসিন আলীর মরদেহ ঢাকায় আসছে আজ

সৈয়দ মহসিন আলীর মরদেহ ঢাকায় আসছে আজ. ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১২:৪২ | আপডেট: ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৩:০৯. নিজস্ব প্রতিবেদক. সমাজকল্যাণমন্ত্রী সৈয়দ মহসিন আলীর মরদেহ আজ মঙ্গলবার রাত সাড়ে ১০টার দিকে সিঙ্গাপুর জেনারেল হাসপাতাল থেকে হযরত শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে এসে পৌঁছাবে। সৈয়দ মহসিন আলী। ফাইল ছবি ... «এনটিভি, set 15»

চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির আবেদন আজ থেকে

০৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০৯:২৬ | আপডেট: ০৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০৯:২৮. শামসুল হক হায়দরী, চট্টগ্রাম. চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে (চবি) ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষের ভর্তি পরীক্ষার আবেদন গ্রহণ আজ সোমবার শুরু হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, স্নাতক ও বিবিএতে ভর্তিচ্ছু প্রার্থীদের মোবাইল ফোন অপারেটর টেলিটকের মাধ্যমে আবেদন করতে হবে। এ বছর চট্টগ্রাম ... «এনটিভি, set 15»

আজ অস্ট্রিয়ায় ঢুকবে ১০ হাজার অভিবাসন-প্রত্যাশী

এদের অধিকাংশই গৃহযুদ্ধ-আক্রান্ত সিরিয়া থেকে আসা শরণার্থী, তবে মধ্যপ্রাচ্য, আফ্রিকা ও এশিয়ার অন্যান্য দেশের লোকেরাও এদের মধ্যে আছে। গত রাতে হাঙ্গেরিয়ান বাসে করে অস্ট্রিয়া সীমান্ত এলাকা পর্যন্ত আসা কয়েক হাজার লোককে স্বাগত জানান ত্রাণকর্মীরা। এখন বিশেষ ট্রেনে করে তাদের ভিয়েনায় নিয়ে আসা হচ্ছে। হাঙ্গেরির রাজধানী ... «BBC বাংলা, set 15»

আজ শুভ জন্মাষ্টমী

বাণীতে তাঁরা হিন্দু সম্প্রদায়ের মানুষকে জন্মাষ্টমীর শুভেচ্ছা জানিয়েছেন। রাজধানীসহ সারা দেশের বিভিন্ন মন্দিরে আজ পূজা অর্চনা, তারকব্রহ্ম হরিনাম সংকীর্তন ও তারকব্রহ্ম নামযজ্ঞেরও আয়োজন করা হয়েছে। রামকৃষ্ণ মিশন ও মঠে ভোর সাড়ে চারটায় মঙ্গলারতি, সাড়ে পাঁচটায় সমবেত প্রার্থনা, ছয়টায় ভজন সংগীত অনুষ্ঠিত হবে। বিকেলে ভজন ... «প্রথম আলো, set 15»

শিশু আয়লানকে আজ সিরিয়ায় দাফন করা হচ্ছে

তুরস্কের উপকূলে পড়ে থাকা সিরিয়ার যে শিশুটির মরদেহ সারা বিশ্বকে নাড়া দিয়েছে সেই আয়লানকে আজ তার নিজের শহরে দাফন করা হয়েছে। এর আগে আয়লান কুর্দীর পিতাকে তার তিন বছর বয়সী পুত্রের কফিনসহ তুরস্ক থেকে সীমান্তবর্তী সিরিয়ার কোবানি শহরে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেয় কর্তৃপক্ষ। শিশু আয়লানের পাশাপাশি সমুদ্রে নিহত তার মা ও বড় ... «BBC বাংলা, set 15»