Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "は‐ず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE は‐ず EM JAPONÊS

hazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA は‐ず EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «は‐ず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de は‐ず no dicionário japonês

Hazu 【Tomoe) Evergroen Koyaki Tree of Euphoraceae. Vida selvagem. Em março e maio, pequenas flores amarelas e brancas pequenas e flores femininas são juntas. Na verdade, é elíptico e tem 3 sementes. Origem da Ásia tropical. Como は‐ず【巴豆】 トウダイグサ科の常緑小高木。暖地に自生。3~5月、淡黄白色の小さい雄花と雌花とを総状につける。実は楕円形で、3個の種子をもつ。熱帯アジアの原産。はとう。

Clique para ver a definição original de «は‐ず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM は‐ず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO は‐ず

は‐じし
は‐じとみ
は‐じゃ
は‐じゃく
は‐じゅう
は‐じょう
は‐じらみ
は‐じろ
は‐すい
は‐すう
は‐ず
は‐ず
は‐せい
は‐せお
は‐せん
は‐
は‐ぜせり
は‐そう
は‐そく
は‐そで

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO は‐ず

うめ‐ず
‐ず
えん‐ず
おぼえ‐ず
おもいがけ‐ず
おもわ‐ず
おろし‐ず
おん‐ず
‐ず
かい‐ず
かいこう‐ず
かかわら‐ず
かけ‐ず
かけい‐ず
かげん‐ず
かしき‐ず
かす‐ず
かた‐ず
からし‐ず
からすみ‐ず

Sinônimos e antônimos de は‐ず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «は‐ず»

Tradutor on-line com a tradução de は‐ず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE は‐ず

Conheça a tradução de は‐ず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de は‐ず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐ず» em japonês.

Tradutor português - chinês

不是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas le
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht die
180 milhões de falantes

japonês

は‐ず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

는 않고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không phải là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non il
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чи не
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν είναι η
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de は‐ず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «は‐ず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «は‐ず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre は‐ず

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐ず»

Descubra o uso de は‐ず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐ず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
チェンジ・ザ・ルール!: なぜ、出せるはずの利益が出ないのか
近年、企業は生き残りを賭けて多額のIT投資を行なった。だが、切り札となるはずだったITを導入しても、多くの企業が利益を生み出せずに喘いでいる。ゴールドラット博士は「IT ...
エリヤフゴールドラット, 2002
2
あなたの時間はもっとゆっくり流れるはず
あなたが「時間の流れが早い」と感じてしまうのは、がんばりすぎているから。肩の力を抜いて、ゆっくりと人生を楽しむためのヒント集。
川北義則, 2004
3
「心のブロック」をはずそう! 願いをかなえる方法(大和出版)
溝口あゆか. かなえられにいるのです。 こういった感覚は、「心のブロック. 「この人は、私のやりたいことを応援してくれるか?」などなど、誰もがそれぞれ違う判断ポイントをもっていますよね。彼女の場合、「この人は浮気をするか?」がポイントでした。彼女が「 ...
溝口あゆか, 2008
4
恋愛、こんなはずじゃなかった! - 3 ページ
All About 編集部. 恋の悩みを軽くする 3 つの方法(ー)世界中からジュリエット宛に届く年間 5000 通もの手紙映画をきっかけにジュリエット宛の手紙はさらに増えそう・・・リア、`ヴェローナには、物語のモデルと~す。永遠の愛を貰いたジ系リエット宛にゞ丶ュリエット ...
All About 編集部, 2013
5
建礼門院右京大夫集・とはずがたり:
愛と哀しみと。人生の苛酷さに堪えるには、自身の心に忠実であるしかなかった。無辜なる二人の宮廷女房が、歌と日記に織り込んだ愛と苦悩―。源平動乱期、建礼門院徳子に仕 ...
建礼門院右京大夫, ‎久保田淳, 1999
6
翻訳家じゃなくてカレー屋になるはずだった
翻訳生活20年、訳書が300冊を超える人気翻訳家の初エッセイ集。翻訳のおもしろさ&むずかしさ、屋台のカレー屋になるはずがなぜか翻訳家になった理由などを、軽妙な筆致で綴る ...
金原瑞人, 2009
7
とはずがたり
後深草院の後宮に入った女房二条が、三十六年間にわたるみずからの半生を綴った日記・紀行文学。鎌倉中期の宮廷で燃えあがる灼熱の恋と罪の呵責の相剋―。苦しみの果てに自 ...
いがらしゆみこ, 2000
8
なぜか、いつも会話がはずまない人へ:
話さなくても会話ははずむ!話し方のプロが教える会話上手になる7つのコツ。
大畠常靖, 2006
9
女西行: とはずがたりの世界
鎌倉時代、後深草院に寵愛されながら、権力抗争に翻弄され、あまたの男性と情交をもった宮廷女性二条の、快楽と苦悩の赤裸々な告白『とはずがたり』。幕府はちょうど蒙古襲 ...
松本寧至, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «は‐ず»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo は‐ず no contexto das seguintes notícias.
1
【ハウツー】iOS 9電源なしでも「ヘイ、シリ」できるはずが、できません …
このしくみiOS 9の機能として提供されるため、以前のiPhoneも同様ですが、iPhone 6s/6s Plusそれにくわえて電源なしに呼び出すことが可能になったというわけです。 これでどこでも「ヘイ、シリ」できるようになるはずですが、現実にそうもいきません。 «マイナビニュース, out 15»
2
ベッカム氏がルーニーに“ギッグス化”のススメ 「中盤でプレーできるはずだ」
元マンチェスター・ユナイテッドのデイビッド・ベッカム氏が、ウェイン・ルーニーに“ギッグス化”を勧めた。10月24日にルーニーが30歳の誕生日を迎えるのを踏まえ、より長くキャリアを続けるためのアドバイスを送っている。 ルーニー今季、イングランド代表では ... «Goal.com, out 15»
3
【スポーツ異聞】FIFA会長選に挑む鄭夢準氏、身内のはずのヒュンダイで …
国際サッカー連盟(FIFA)会長選に挑む鄭夢準氏が、身内であるはずの現代重工業の労働組合から「落選運動」を展開される事態になっている。朝鮮日報など韓国メディアが報じている。韓国の労組「非常に過激」(朝鮮日報)で、自らの要求実現のために ... «産経ニュース, out 15»
4
あれ〜不思議!白黒のはずなのに、コマが回ると色が変わる?
ところが、このコマが回転すると、人によって色が見える不思議な動画が話題になっています。 白黒? 黄みどり? 紫 ... 人によって見える色違うかもしれませんが、とりあえず間違いないこと、止まっているとき白黒ということでしょうか(笑). (画像の ... «ガジェット通信, set 15»
5
「World of Warships」,正式サービスも始まったところで,戦艦の戦い …
艦長の皆さん,今日も元気に「World of Warships」で戦ってますか? 中に「出港と,沈められるためにするものなり」と思わず一句(?)詠んでしまう筆者のような艦長も少なくないはずで,まさに日露戦争のときのバルチック艦隊のロジェストヴェンスキー司令 ... «4Gamer.net, set 15»
6
日銀追加緩和に動けない、動くべきでもない
市場関係者の中に、「黒田総裁、どこかで追加緩和策を打つはず」との見方がある。そうした ... そうした状況を考えると、米国の金融政策との兼ね合いもあるが、よほど危機的な状況に落ち込むことがなければ、日銀当面、状況をじっくり注視するはずだ。 «ダイヤモンド・オンライン, set 15»
7
ルイス・ハミルトン 「アイルトン・セナと友達になれたはず
アイルトン・セナと特別な繋がりがあるように感じると語るルイス・ハミルトン「アイルトンがもし続けることができていたら、もっとたくさんのレースに勝っていただろうし、チャンピオンシップの優勝も重ねたはずだ。だから、僕たち2人のバトンを僕が引き継いで、 ... «F1-Gate.com, set 15»
8
好調鹿島がG大阪に惜敗…鹿島OBの奥野氏「敗戦の悔しさが次に …
また、奥野氏敗戦に悔しさを滲ませた一方で、「石井正忠新監督就任以降、初めて黒星を喫したわけだが、この経験必ず生かされるはず」とし、「G大阪戦の悔しさが次節に向けた良い準備につながるはずだし、チームにとって良いきっかけになったと思う」と、 ... «SOCCER KING, set 15»
9
ハリル監督非公開のはずが…風のいたずらで先発丸見え
W杯アジア2次予選カンボジア戦(3日、埼玉)、アフガニスタン戦(8日、テヘラン)を控える日本代表1日、埼玉県内で練習を行った。バヒド・ハリルホジッチ監督(63)情報漏えいを警戒して戦術確認を非公開としたが、公開した冒頭15分で先発メンバーが ... «スポーツニッポン, set 15»
10
怪奇! 誰もいないはずのバーのグラスが次々と落下する現象をカメラが …
最近YouTubeに公開された動画、イギリス西部のシュロップシャーのバーで撮影されたものだ。ブリッジノースという街でバーを営むニック・ベヴォンさんある日、店に着くときれいに並べられているはずのグラスが散乱し、床に落ちて割れているのを発見した。 «ロケットニュース24, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. は‐ず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-su>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em