Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ばけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ばけ EM JAPONÊS

bake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ばけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ばけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ばけ no dicionário japonês

Seja acordado. Parece que ele se foi. 2 Monstros. Um fantasma. 3 Fooling. Para ficar emocionado. Bakujutsu] "A mesma origem" com "ilegível". Tudo. Michi Método. ばけ【化け】 1 化けること。化けたようす。2 化け物。お化け。3 だますこと。あざむくこと。
ばけ【術】 《「化け」と同語源》てだて。すべ。みち。方法。

Clique para ver a definição original de «ばけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ばけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ばけ

くや
くりゅう‐しゅ
くりょう‐かんぶ
くりょう‐ちょう
くれつ‐かこう
くれつ‐だん
くれつ‐やく
くろ‐せんじゅつ
くろ‐ちょう
くろ‐ウイルス
ばけ‐がく
ばけ‐ねこ
ばけ‐の‐かわ
ばけ‐もの
ばけもの‐え
ばけもの‐やしき
ばけ
さ‐つく
さ‐ばさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ばけ

あく‐お
あく‐ざ
あく‐ぬ
あくたがわ‐りゅうのす
あくもち‐ざ
あけ‐す
あさ‐あ
あさ‐が
あさ‐ざ
あさ‐づ
あさ‐ぼら
あさ‐や
あさ
あさひ‐だ
あさま‐の‐た
あし‐か
あし‐の‐
あし‐わ
あしだ‐えのす

Sinônimos e antônimos de ばけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ばけ»

Tradutor on-line com a tradução de ばけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ばけ

Conheça a tradução de ばけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ばけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

乱码
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilegible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Garbled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشوه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Искажения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilegível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Garbled
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak teratur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstümmelte
180 milhões de falantes

japonês

ばけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨짐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garbled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị cắt xén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incomprensibili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieczytelny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спотворення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deformat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παραμορφωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurmekaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvrängd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rotete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ばけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ばけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ばけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ばけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばけ»

Descubra o uso de ばけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヨシュアとばけもの達の森-Joshua and monster's forest: - 109 ページ
ヨシュアとばけもの達の森-Joshua and monster'sforests」の利用につき著作権者の許諾を得ずに、当コンテンツ内のあらゆる画像や文章をなどの情報を無断転載することは著作権侵害にあたる行為のため禁止します。 CopyRight(C) 2013 Joshua and ...
ノワキ ソウゴ, 2013
2
ばけもの好む中将: 平安不思議めぐり
十二人の姉が居る以外は、ごく平凡な中流貴族の宗孝。御所に鬼が出たという噂を聞き、仲間たちと度胸試しで確かめに行くが、そこに居たのは怪異を愛する変人と名高い名門貴 ...
瀬川貴次, 2013
3
ばけばけはっぱ
いろんないろや、かたちのはっぱ。はっぱのなかに、だれかがいるよ。だれかな、だれかな?―。
藤本ともひこ, 2012
4
ばけたま長屋
浅草の裏長屋に仕事場を構えた指物師(木工職人)の弦次。ところが長屋は空き部屋ばかり。どうやらある部屋に女の幽霊が出るせいで、誰も居つかないらしい。恐がりだが根が真 ...
輪渡颯介, 2014
5
ばけばけ町でどろんちゅう
ばけばけ町のおおどろぼうの楽しいお話
たごもりのりこ, 2006
6
木工塗装法 - 94 ページ
表 4 一 1 主なはけの種類 3 ,ずんどうばけ馬毛が用いられ,主として調合ペイントのような粘度の高い塗料を塗るのに用いる。腰が強く,塗料の含みがよいので壁面など広い面の目止め作業などにも適している(図 4 一 2)。 13 .馬毛のすじかいばけ主として, ...
職業訓練研究センター, 2008
7
ばけてろ: 影の大統領はとてつもなく偉いのだ!
怪奇現象に関する仕事を請け負う少年・刑天文院景敦。本日、刑天文院家を訪れたのは、自らを「影の大統領」とよぶ少女、大良権有華央 ...
十文字青, 2010
8
ばけばけ町のべろろんまつり
おばけ,妖怪大集合の夏祭りにビックリ!
たごもりのりこ, 2005
9
ばけばけ町へおひっこし
おばけの町におひっこししたら...!
たごもりのりこ, 2004
10
ばけばけコンテスト
ばけばけコンテストはばけくらべです。じょうずにばけたらはくしゅをしてください。みなさんのはくしゅがいちばんおおかったどうぶつがチャンピオンです。
しばはらち, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばけ no contexto das seguintes notícias.
1
ついにピースのLINE公式スタンプ発売!又吉芥川賞受賞時のフレーズも!
ばけものとハンサム男爵」などコントの名キャラクターから漫才やプライベートのピースまで、ピースワールド満載のラインナップとなっている。 さらに、"めちゃくちゃ嬉しいです"(又吉直樹)"よっ大先生"(綾部祐二)と、又吉直樹が芥川賞受賞を受けてのフレーズも。 «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, out 15»
2
「orange」最終5巻表紙は、弘法山から夕日眺める菜穂や翔ら6人
なお同じく12月より、高野の「夢みる太陽」新装版全10巻が順次刊行される予定だ。 このほか今号の月刊アクションでは、くまのとおる「ばけもの町のヒトビト」が完結。中山光の読み切り「コイウレエルマンボウ」も掲載されている。 本記事は「コミックナタリー」から ... «マイナビニュース, out 15»
3
【浪速風】 「鉄人」「アニキ」そして「名監督」(10月19日)
けがをしていても、それを言わなければけがではない」。死球を受けて左手首を骨折しながら次の試合を欠場せず、右手一本、鬼の形相でヒットを打った。「あの時だけは記録のために出た」. ▽引退会見で最も誇りに思うものに日本記録の1002打席連続無併殺 ... «産経ニュース, out 15»
4
与謝蕪村の未確認の俳句212句を発見 天理大付属天理図書館
... だとされる約2900句にはない、未確認の句が多数掲載されていた。 新発見の句は、ぼろぼろの傘をお化けに見立て、破れ目から月が見えることを詠んだ「傘(かさ)も化(ばけ)て目のある月夜哉」など、ユーモアと風情が織り交ぜられているのが特徴という。 «産経ニュース, out 15»
5
化け猫があのキャラに!? “妖怪絵師”石黒亜矢子が描く映画オマージュ
京極夏彦氏の小説の装丁画などで知られ、今年刊行された初の絵本『ばけねこぞろぞろ』も好評な“妖怪絵師”石黒亜矢子さん。 以前にコネタでも紹介しているが、そんな彼女の個展『愉怪奇怪劇場~映画と昔話へのオマージュ画展~』が9月10日~21日に東京・ ... «エキサイト: ニュース, set 15»
6
愛らしい妖怪猫が大阪に上陸! 『ばけねこ ぞろぞろ』原画展開催
ぶきみでかわいい妖怪ねこたちが登場する絵本『ばけねこ ぞろぞろ』。2015年6月、東京で開催され好評を博した同作の原画展が、7月31日(金)より、大阪でも開催が始まった。 ばけねこ ぞろぞろ. 妖怪姿の猫たちは、どことなく愛らしさがあって憎めない。 «ダ・ヴィンチニュース, ago 15»
7
むんこが男の2人暮らし描く「春と秋について」まんがくらぶで新連載
そのほか今号には、藤沢カミヤ「なぎさ食堂」が通常の4コマとショート版の2本立てで掲載された。またWEBサイト・まんがライフWIN(竹書房)で連載中の月見里中「ばけばけ森の妖稚園」、いづみみなみ「恋ヶ窪プリンセスハニー」が出張掲載。梅沢はな「躍らない ... «ナタリー, jun 15»
8
料理でいきいき、認知症ケア 支援ノウハウ・おすすめレシピを本に
本をまとめた京都教育大の湯川夏子准教授(食生活学)は「包丁が食材を切る道具で、間違えばけがをすると認識している人なら使える」と言う。 必要のない時はすぐに片付け、かたい野菜は電子レンジでやわらかくしておくといい。「危ない」と大声で注意するのは ... «朝日新聞, mai 15»
9
【総支局記者コラム】埼玉・秩父路に刻まれた宮沢賢治の足跡 20歳で …
熊谷から寄居(よりい)、皆野(みなの)を経て4日には小鹿野(おがの)町の新生代地層が大きく露出した「ようばけ」を訪れた。「さはやかに半月かゝる薄明の秩父の峡(かひ)のかへり道かな」。これはようばけ近くの歌碑に刻まれた歌だ。 歌碑はないが、同町で ... «産経ニュース, abr 15»
10
新訳でびっくり。カフカ『変身』の主人公は、本当に「毒虫」に変身したのか
グレゴール・ザムザがある朝のこと、複数の夢の反乱の果てに目を醒ますと、寝台の中で自分がばけもののようなウンゲツィーファー(生け贄にできないほど汚れた動物或いは虫)に姿を変えてしまっていることに気がついた。” 岩波文庫、山下肇訳とくらべてみよう ... «エキサイト: ニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ばけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hake-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em