Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ばん‐らい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ばん‐らい EM JAPONÊS

ばん
banrai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ばん‐らい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ばん‐らい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ばん‐らい no dicionário japonês

Muitas pessoas virão. Banzai 【Thunder】 Muitos corpos. Além disso, a analogia de um som alto e áspero. Burundo [Humanidade] Soa que várias coisas são explodidas no vento. Além disso, todo o barulho. Sentença pública. ばん‐らい【万来】 多くの人が来ること。
ばん‐らい【万雷】 多くのかみなり。また、大きくとどろく音のたとえ。
ばん‐らい【万籟】 種々のものが、風に吹かれて立てる音。また、すべての物音。衆籟。

Clique para ver a definição original de «ばん‐らい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ばん‐らい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ばん‐らい

ばん‐ぼく
ばん‐ぽう
ばん‐みん
ばん‐
ばん‐めし
ばん‐めん
ばん‐もつ
ばん‐
ばん‐やく
ばん‐ゆう
ばん‐
ばん‐りゅう
ばん‐りょ
ばん‐りょう
ばん‐りょく
ばん‐
ばん‐るい
ばん‐れいし
ばん‐ろんぎ
ばん‐カラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ばん‐らい

‐らい
うず‐らい
おう‐らい
‐らい
かい‐らい
かこう‐らい
がい‐らい
‐らい
ききょ‐らい
きゃく‐らい
きゅう‐らい
きょ‐らい
きょう‐らい
ぎょ‐らい
くう‐らい
‐らい
けい‐らい
げつ‐らい
‐らい
こう‐らい

Sinônimos e antônimos de ばん‐らい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ばん‐らい»

Tradutor on-line com a tradução de ばん‐らい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ばん‐らい

Conheça a tradução de ばん‐らい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ばん‐らい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばん‐らい» em japonês.

Tradutor português - chinês

班清莱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ban Rai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ban Rai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बान राय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظر راي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пан Рай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ban Rai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বান রাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ban Rai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ban Rai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ban Rai
180 milhões de falantes

japonês

ばん‐らい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반코 미래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ban Rai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ban Rai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பான் ராய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदी राय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ban Rai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ban Rai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ban Rai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пан Рай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ban Rai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ban Rai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ban Rai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ban Rai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ban Rai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ばん‐らい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ばん‐らい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ばん‐らい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ばん‐らい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばん‐らい»

Descubra o uso de ばん‐らい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばん‐らい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
搬送【はんそう】絆創膏【ばんそうこう】判断【はんだん】万端【ばんたん】範疇【はんちう】半纏【はんてん】斑点【はんてん】叛徒・反徒【 ... 【はんもん】煩悶【はんもん】汎用【はんよう】繁用【はんよう】万来【ばんらい】万雷【ばんらい】叛乱・反乱【はんらん】氾濫【はんらん】 ...
ISMPublishingLab., 2014
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 115 ページ
い笑き 81 笑笑笑三〜" "今^ 1 ^ ^一条^一"笑笑笑笑いい笑笑笑笑笑笑^い笑い出い笑笑笑い出い笑おいいいネし来' ―いいいい" ... らいひだいてんらいさんごくでんらいねんらいばんらいばんらいばんらいせんきゃくばんらいぶんらいほんらいほんらいしゅんらいリ!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
天真療法: 新版 注釈付き
ばんらいせきりょううちいっちょうろうせいすなわきょたせつけられて、妻の眼は希望に輝いた。万籍寂家多の中、たちまち一鳥の妻井声を聞けば、便ち許多の幽趣を喚びばんきさいはくのちたちまいっしたくしゅうせいきしょうてんいまつねこここブ起こす。万丈井推 ...
肥田春充, 2014
4
[決定版]菜根譚:
ばんらいせきりよう)たまいつちようろうせい量ドと LK ミ、すなわさよたよ>お○ばんき収 C )たまいっし書籍数家多の初悪ち一鳥の天井声を聞けば、便ち許多の幽趣を喚び起こす。万丈井推刺の後、初悪ち一枝の携しゆうみドと LK ミ、すなわ巨 y せいさふ尼、○ ...
守屋洋, 2007
5
はじめてのうさぎ: 子どもにもよくわかる - 112 ページ
うさぎのるすばん留「髮(未みやお正月など、飼い主さんがおうちを留守にする,とき、うさぎはどうしたらよいでしょう?留守&をさせるとき一番 ... それができないときには、温度^ :坷ができているうえでー泊ぐるすばんらいなら、うさぎだけで 5 田. 1.5 させることができ ...
大野瑞絵, 2002
6
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 16 ページ
いいかんらんぜんさいはばんせんつなあまさただぎよまな#「右は、柳々州の江雪の詩に云ふ、『千山鳥飛ぶこと稀に、ばんけいじん ... 孤舟、簑獨り寒江の雪に釣る』またていとくわんゅきしいらんぺうそうしやちやえんうるほさよくびかうじやうばんらいゑがいとうばい ...
市木武雄, 1993
7
Ri Han ci dian - 1706 ページ
ばんめし【晚飯】(名)晚飯;亡友人とを一格に食べる/跋友人共进飯餐。はんめん【 ... 半面,片面;亡それは半面の醜でしかない/那不过是片面的雌,ばんめん【板面】(名;板面。 ... ばんらい【萬雷】(名) 759 ;な萬雷の拍手ノ如雷的飘ばんらい【萬籌】(名) [文]万 8 :亡萬) !
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
現代国語例解辞典 - 1047 ページ
いいいいつれなるい― & & —一るはすをるめえねもつるぶる用:むばん-みん万民】多くの人巧すべての 3 はん,めい判明】? ... 事の多いこ V はん-ら半裸】す身がはだかであるこもばん-らい 1 万雷】多くの雷鴨や 5 雷,また-大きな音をたとえて首う 86 ,「万雷の拍手」 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 18 ページ
板前とふたりめいぶっかんかひょうばんらいきゃく二人で名物になりそうなメニューを考えそれが評判になってレストハウスの来客す-っふはしゃさき数が増え始めた矢先だった。えいぎょうさいかいのざ営業再開を目指してねんかっまっ、かわうちむらやくば、ひ ...
学研教育出版, 2013
10
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 114 ページ
長谷川正時. 207 心酔する 205 かれおんがくしんすい彼はベートーベンの音楽に心酔しています。彼はエルビス、プレスリーに久しく心酔しています。万常の拍手力、いじょうばんらいはくし^なや会場の万雷の拍手はなかなか鳴り止みませんでした。かんきやくせ ...
長谷川正時, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばん‐らい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばん‐らい no contexto das seguintes notícias.
1
すしざんまい、なぜ豊洲新市場「千客万来」の整備を断念したのか 木村清 …
すしチェーン「すしざんまい」を展開する喜代村(東京・築地)の木村清社長は4月29日、本社で記者会見を開き、築地から豊洲(江東区)に移転する新市場に建設予定の大型観光施設「千客万来」(せんきゃくばんらい)の整備・運営を断念したことを明らかにした。 «ハフィントンポスト, abr 15»
2
首都圏でも支える 東京に避難者相談サロン
東京電力福島第一原発事故に伴う避難者らの相談に応じてきた南相馬市原町区の市民団体「ベテランママの会」代表の番場さち子さん(53)は15日、首都圏での支援拠点「ママ応援サロン&学び舎 番來(ばんらい)舎」を東京都目黒区に開所する。運営には ... «福島民報, nov 14»
3
世界のファンを魅了した浅田真央のジャンプ
フィニッシュの瞬間、天を仰いで涙した。万雷(ばんらい)の拍手が降り注ぐ中、浅田真央はこくりと小さく頷いて自らスイッチを切り替えると、今度は晴れ晴れとした笑顔で両手を広げた。 ソチ五輪フィギュアスケート女子シングル。初日のショートプログラム(SP) ... «nippon.com, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ばん‐らい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/han-rai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em