Significado de "はな‐づら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はな‐づら EM JAPONÊS

はな	‐	づら
hana		zura

O QUE SIGNIFICA はな‐づら EM JAPONÊS

definição de はな‐づら no dicionário japonês

A ponta do nariz. Ponta do nariz. Isso é uma distração. Hanasugura 【Nose 縻 / 牛 縻】 Igual ao "Nasuno \u0026 thinsp; (hanazono) \u0026 thinsp;"

はな‐づら【鼻面】 鼻の先端。鼻先。はなっつら。
はな‐づら【鼻縻／牛縻】 「鼻綱 (はなづな) 」に同じ。

TRADUÇÃO DE はな‐づら

Conheça a tradução de はな‐づら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はな‐づら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はな‐づら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 枪口
• Tradutor português - espanhol: hocico
• Tradutor português - inglês: Muzzle
• Tradutor português - hindi: थूथन
• Tradutor português - arabe: كمامة
• Tradutor português - russo: морда
• Tradutor português - português: focinho
• Tradutor português - bengali: মুখবন্ধ করা
• Tradutor português - francês: museau
• Tradutor português - malaio: muncung
• Tradutor português - alemão: Maulkorb
• japonês: はな‐づら
• Tradutor português - coreano: 코 가발
• Tradutor português - javanês: moncong
• Tradutor português - vietnamita: rọ
• Tradutor português - tâmil: மசில்
• Tradutor português - marata: मझल
• Tradutor português - turco: ağız
• Tradutor português - italiano: museruola
• Tradutor português - polonês: kaganiec
• Tradutor português - ucraniano: морда
• Tradutor português - romeno: bot
• Tradutor português - grego: ρύγχος
• Tradutor português - africâner: muilband
• Tradutor português - sueco: munkorg
• Tradutor português - norueguês: muzzle

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はな‐づら»

Descubra o uso de はな‐づら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はな‐づら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古今和歌集選釋 - 10 ページ

尾上八郎 づらへ默は、物に託して、その託したもの X 樣で(それがやうに)あると詠むのであ; ^。" ! 5 に託すれば、霜の探に^くとか、が今朝」とすれば、女から男に向って詠んだ欲におる。 0 これは云々右の註に更に註したもの。「これは」はなづらへ欲。なを置く樣 ...

尾上八郎, 1935

高野聖

あっけつまだち税はただ呆気に取られて見ていると、爪立をして伸び上り、手をしなやかに空ざまにして、二三度たてがみな、、、、ゝ〇蓋を撫てたカはなづらおんないちらくおやじしもてたたずさしのぞいんいんの一落の別天地、親仁を下手に控え、馬に面してネんだ ...

泉鏡花, 1971

漱石・全小説

さらわうれいなるとたいもとしどし起つ波に身を携るる憂はな鳴戸を抜ける鋼の骨は潮に採まれて年々に硬くなる。荒海の下 ... はなづらガラスす隔たりの関は見えぬが、仕切る硝子は透き通りながら、突き抜けようとすれば鼻頭を痛めるばかりである。海を知らぬ ...

夏目漱石, 2013

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

そして、熊が吹はなづらねらみけん雪のなかから鼻面をむけてきたと思った瞬間、その額を狙って引金を絞った。その一弾はみごとに熊の眉間を撃ち抜き、ふたりはそろって九死に一生を得たのである。「親父、肉と毛皮は進呈するから、おれには熊の胆だけくれ。

中村彰彦, 2013

夢十夜

かと思うと、すぐあとかゝっぁ購かなやっか、一面に吹かれなから、遅かけなから、ちらちらしなから、き闘にあらわれる。 ... 退かぬものはこと、しころ、、、、ゝ、、か~、、ゝ丶ひづめはなづらひとひね跡ことく敷き殺すそと云わぬはカりに人込の中を全速力て駆り立てな ...

夏目漱石, 2006

チャタレイ夫人の恋人（上）

ね・・・・・・ぼくらが必要事に応じて生きながら、同時に、機に臨んでの生きかたをぼくらの着実な生活のなかに織りこみ、一貫した ... 賛成だと思います」コニーは通用路から走りだしてきて、はなづらをあげ、静かな、かろやかな声で映えながらふたりをながめている ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

単語大系 - 第 4 巻 - 1477 ページ

2584 摸様花作リ,花作(はなつくり) [名] 1960 栽培花ッ崎(はなつざき) [固] 49 陸上地形名鼻津島(はなつしま) [固] 49 陸上地形名花葡(はな ... なづらやま) [固] 49 陸上地形名花水 3 ^はなつる) [固] 45 地区名花津 8 〖はなづる) [固] 27 大字(その他)花; # 9 新" !

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

浮雲

... こぶしくいしば慄ト聞くと等しく文三は真青に成ツて、然と震え出して、拳を握ッて歯を喰切ッて、昇の半面をグおめおめしりぞ「お勢が顔を視ている.... ;このままで阿容々々と退くは残念、何か云ッて遣りたい、何かコウ品の好 はなづらこすしゃッつらあかい悪口.

二葉亭四迷, 1941

影なし山のりん - 40 ページ

月明かせなかりに白く てんじょう『、ミ\ m いわりんは目 40 「そうか、きっとあの中だ。 ... きつねのとがったが、かすかにうなずいたような、うなずかないような急いでしっぽの指した西のすみに行き、もう一度山すそまで見わたす ... はなづらうかぶ細い鼻面、「はて。

宇佐美敬子, 2014

漱石 ホラー傑作選

かと思うと、すぐあとから鮮やかなやつが、一面に吹かれながら、追掛けながら、ちらちらしながら、さかんにあらわれる。 ... 激かぬ者はことごとく沸き紙すぞ一と言わぬばかりに人込の中を全速力で駆ひづめはなづらひとひねりり立てながら、高い蹄の音と共に馬 ...

夏目漱石, ‎長尾剛, 2009