Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はなばな‐しい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はなばな‐しい EM JAPONÊS

なばな
hanabanasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はなばな‐しい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はなばな‐しい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はなばな‐しい no dicionário japonês

Hanabayashi 【flor-florescente / linda】 [Forma] [sentença] Hanabi · し [し ょ う] Hime usa com atenção. É flexível, é incrível. [Derivado] Hanabusashi [Forma] Pendurado [Nome] はなばな‐しい【花花しい/華華しい】 [形][文]はなばな・し[シク]はでで人目をひくさま。はなやかで、みごとである。[派生]はなばなしげ[形動]はなばなしさ[名]

Clique para ver a definição original de «はなばな‐しい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はなばな‐しい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はなばな‐しい

はなのさき‐ぢえ
はなのたに‐こくりつこうえん
はなのなまえ
はなのれん
はなはく‐どおり
はなはだ
はなはだ‐しい
はなはだ‐もって
はなはな‐あそび
はなばたけ‐きょうじょう
はなひり‐の‐き
はなひる
はなび‐し
はなび‐せんこう
はなび‐ぜきしょう
はなびし‐そう
はなびし‐アチャコ
はなびとかいどう‐にさんなな
はなびら‐だからがい
はなびら‐もち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はなばな‐しい

かいがい‐しい
かどかど‐しい
かるがる‐しい
かろがろ‐しい
きらきら‐しい
ぎょうぎょう‐しい
くだくだ‐しい
くどくど‐しい
けばけば‐しい
こうごう‐しい
ことごと‐しい
こまか‐しい
こまごま‐しい
さえざえ‐しい
さむざむ‐しい
しい‐しい
しらじら‐しい
すが‐しい
そうぞう‐しい
そらぞら‐しい

Sinônimos e antônimos de はなばな‐しい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はなばな‐しい»

Tradutor on-line com a tradução de はなばな‐しい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はなばな‐しい

Conheça a tradução de はなばな‐しい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はなばな‐しい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はなばな‐しい» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hanabana椎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hanábana la vertebral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hanabana the vertebral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hanabana कशेरुकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hanabana في العمود الفقري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hanabanaпозвоночника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hanabana o vertebral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশোধন Hanabana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hanabana l´ vertébrale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hanabana membetulkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hanabana die Wirbel
180 milhões de falantes

japonês

はなばな‐しい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

はなばな로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hanabana mbenerake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hanabana các đốt sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hanabana சரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुस्त Hanabana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltmek Hanabana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hanabana vertebrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hanabanakręgów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hanabana хребта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hanabanavertebrale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hanabana η σπονδυλική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hanabana die vertebrale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hanabana den vertebrala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hanabana ryggvirvel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はなばな‐しい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はなばな‐しい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はなばな‐しい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はなばな‐しい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はなばな‐しい»

Descubra o uso de はなばな‐しい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はなばな‐しい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小学ことばのつかいかた辞典 - 511 ページ
はなばなしい復興〉この町は大火で全滅したのですが、努力がみのって、いまや、はなばなしい復興をとげました。,〈はなばなしい応えん〉こんどの体育祭では、はなばなしい応えん合戦がくりひろげられた。はなやか【花やか】(華やか) ^《はなやかな都〉田舎の ...
林史典, 1984
2
スーパーマーケット流通革命の先駆者: The Super Market -A Revolution In ...
スーパー.マーケットに「血の流れ」をもたらすためには大量販売の手段である多数の客が必要である。スー。ハー.マーケット経営者は当初からはなばなしい宣伝を始めた。開店広告はセンセーショナルな低価格でもって、最も進歩的なチェーンをも含み全小売業界 ...
M.M.ジンマーマン, 1962
3
高慢と偏見(下) - 第 3 巻
また兵営のはなばなしいありさまを、一糸乱れず美しく列を正してならんだテント、若く陽気でひ緋色でまばゆいばかりの軍人の群れ。そのながめの点睛はテントの下に陣どて一時に少なくとも六人の士官とやさしく恋の口説をかわすじぶん自身でありました。
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1950
4
現代形容詞用法辞典 - 139 ページ
賞賛する気持ちでは「すばらしい」「みごと」などと共通するが、「かがやかしい」には対象のすぐれた性質が客観的に述べられていて、感嘆の暗示は少ない点が異なる皿?彼の輝かしい成績に感動した。—彼のすばらしい成績に感動した。また、「はなばなしい」にも ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
5
スウェーデン水辺の館への旅: エレン・ケイ『児童の世紀』をたずさえて
ここで平塚らいてうが一九一九年(大正八年)に新潮社から発刊した、エレン.ケィの著作いたのだと思う。しての生々しい生命感をもった解放論を、らいてうなど青鞘のメンバーたちは心の底で求めて男女同権論としての女性解放運動は、むしろはなばなしく行なわ ...
荒井洌, 2004
6
Shūsenkko - 144 ページ
Nagata, Tokio むごたらしい死にかたをしたということだし、残酷な殺されかただったということじやない; : :「はなばなしい戦死だなんて、ちょうしのいいこといって、なによ。はなばなしいということは隣組の人が帰ってしまってからですよ。母は、叔父、叔母、姉らを前 ...
Nagata, Tokio, 1965
7
止まらない回転木馬 - 5 ページ
めまぐるしく、はなばなしい時期だった。その後、自分のレストランを開き丶確固とした基盤に落ち着くことが、はなばなしく料理をつくることよりも心満たされることを知ったのだった。「いまでもときどき、そういった旅をすることもありますよ。二ヵ月前は丶レカン伯爵の ...
ノーラ・ロバーツ, 2005
8
・ 闘った「のんき節」: タレント議員第一号・演歌師石田一松 - 258 ページ
タレント議員第一号・演歌師石田一松 水野喬 「わたしは同じ党から出ている委員ですが」同じ改進党所属の椎熊議員の発言に対して、を表明したという類推が可能でしょう。いので、一松の態度 ... にしても、牧野うすこしはなばなしいのです。おることはありません ...
水野喬, 2002
9
あなたの日本語大丈夫?: テスト問題つき - 17 ページ
食べても大丈夫かな。(さ)初対面なのに、妙に〔)人は苦手です。(ョ)今年も大リーグでの日本人選手の( )活躍が期待されます。語群( : 1 )わかわかしい(ミ)はなばなしい(ョ)なれなれしい( 4 )いたいたしい(ら)どくどくしい(ら)たどたどしい 2 次のょく似た 2 っのことば^、 ...
沢昭子, ‎白石章代, 2005
10
「君死にたまふことなかれ」と『きけわだつみのこえ』・「無言館」: 近代日本の戦争における個人と国家との関係をめぐって
とはいえそれまでの執行猶予に変わりい。このさき生きっづけるという確信はないが、死ぬことはないだろうと、どこか楽天しい響きとは遠かった。\もはやぼくたちにとって絵を描く時間はそう遺されてはいなめて学生たちは戦場へ出されることになったが、はなばな ...
幸津國生, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はなばな‐しい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はなばな‐しい no contexto das seguintes notícias.
1
MSIがGAMING SLIブリッジを7月17日に発売―超高画質4Kゲーミングに …
ゲームデベロッパは常にゲームグラフィックスの限界に挑戦し続けてきたこともあり、ついに4Kゲームが台頭しつつあります。このはなばなしいゲーム体験を楽しむためには、ハードウェアに対する要求もこれまでになく高くなっていきます。そんななか、SLIで複数の ... «Gamer, jul 15»
2
映画「アルゲリッチ 私こそ、音楽!」 9月27日より公開!
この天才が紡ぎ出す音楽は、いったいどれほど長い間、いったいどれほど多くの聴衆の心を奪ってきたことか。 ... アルゲリッチと家族との「真実の愛」を娘の視点から鮮やかに描き出したこの映画は、はなばなしいピアノ演奏から受けるものとはまた別の、心に ... «音楽の友, ago 14»
3
【書評】漱石の孫・半藤末利子氏が遠慮せず書いた半藤家歴史
末利子さんの夫の半藤一利氏はコワモテの親分肌で、ドラ声で、虎のごとき体力があり、にらまれたらみんな震えあがりますよ。大酒飲みで、 ... はなばなしい夫婦喧嘩をへて夫が「もう先が短いんだから喧嘩は止めよう」と休戦協定を申しこんできた。こんなに痛快 ... «マイナビニュース, mar 14»
4
なぜ体育会系は就職に強い
そんなふたりに取材して感じたのは「体育会系は強い」だった。体育会系といってもAくんは、小学校は地元野球チーム、中学では野球部に所属し、高校からは地元の社会人とサークル活動してきたていど。はなばなしい戦績をあげたこともない。それでもAくんは、 ... «朝日新聞, fev 11»
5
大学2年生がiPhoneアプリをFlixsterに売る
先週、映画をテーマにしたSNS、Flixsterは人気のiPhoneアプリ、Movies.app (iTunesへのリンクはこちら)を買収、今晩(米国時間8/26)、改めてローンチした。われわれの知る限り ... 彼の履歴書に、はなばなしい1項目が加わったといえるだろう。 Flixster自体も ... «TechCrunch, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はなばな‐しい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hanahana-shii>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em